Translation of "taking full responsibility" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I take full responsibility. | 全責任は私が取ります ぜひ... |
| I take full responsibility. | 責任は私にあります |
| They are taking responsibility. | 危機の始まり以来 |
| It's about taking responsibility. | 私は人生の長い間 |
| Golubov is taking responsibility. | あの男がどの位革命派を 殺したか知ってるのか |
| I'll take full responsibility, Alex. | 責任は私が取るよ アレックス |
| Sir, I take full responsibility. | 全て 私の責任です |
| He assumed full responsibility for it. | 彼がその全責任を負った |
| It's obviously also about taking responsibility, | 私がここで緑の染料を 他の場所の中から |
| I will accept full responsibility for this. | これについては私がすべて責任を負います |
| She took full responsibility for her actions. | 彼女は自分の行動に全責任をとった |
| I take full responsibility for the action. | 私がこの行動の責任はすべて取る |
| I take full responsibility for that, sir. | 私が責任を持ちます |
| Taking responsibility for Chernetsov, that counterrevolutionary bandit? | 裁判にかけて 即刻処刑すべきだ |
| They started taking responsibility for their own education. | カーンアカデミーの数学の時間が終わる2分前に |
| Um, I take full responsibility but not the blame. | 責任はあるが 裁かれるいわれは... |
| I take full responsibility for what happens from now on. | 今から起きることの 全責任は私に有る |
| I understand, and I take full responsibility for my actions. | わかってます この行動の全責任はとります |
| Taking part in the world is really about sharing responsibility. | したがって この意味において 芸術とは |
| We talked about it, Ethan, and she is accepting full responsibility. | 話し合って 彼女は全責任を負うわ |
| We have to be responsible and that responsibility means taking risks. | アーティストは日々 そのように生きているのです |
| Here's the key question and the whole reason for taking personal responsibility | ある信念より 他の信念を信じた方が |
| Her hands are full taking care of the baby. | 彼女は赤ん坊で手いっぱいだ |
| I shall assume full responsibility for losing them and apologize to Lord Vader. | 見失ったのは私の責任だ お詫び申し上げてくる |
| They start doing the effort, they start taking responsibility for their own education. | 自分たちの教育に対して責任感を持つようになります 高校生は明らかに基礎が不足しています |
| Responsibility? | それはもう消え去り |
| It's also a step towards taking responsibility for my own burden on the planet. | 自分の地球への負担に 責任を持つ一歩でもあります キノコを栽培するのは |
| Are you taking responsibility for all the death and damage caused by the blackout? | あなたは ブラックアウトによる 全ての 死と損失の責任を とるつもりですか |
| It was an incredibly brave thing you did, coming forward like that, taking responsibility. | あれはびっくりするほど勇敢でした あんな風に進み出て責任を取るのは |
| Imagine a student taking a giant test for three full days. | この試験の成績により |
| The hospital takes full responsibility for your actions, and that makes us liable for them. | 病院があなたの責任を負うの 私たちが責任をとることになる |
| Your responsibility? | あんたの責任 |
| people! responsibility. | ぼくの家に伝わることだけど それに決めたんだ |
| Our responsibility is to let everyone have the chance to realize their potential to the full. | 潜在力をフルに発揮させる機会を... 私は道徳観や地球規模の倫理感を信じています |
| So taking personal responsibility for your beliefs is a big step sometimes even a dangerous one. | 大きなステップで 時には危険な場合もあります 並外れた勇気 慈しみ 叡智が必要です |
| He seems like he's pretty full up with people taking care of him. | 彼には助けになる人が他にいるじゃないか |
| And instead of taking responsibility for all the mistakes I've made in my life, I blamed you. | 自分がした間違いもすべて お父さんのせいにしてきた |
| That's your responsibility. | それは君の責任だ |
| I'll take responsibility. | 私が責任を取ります |
| That's a responsibility. | 私は責任というものを軽く考えてはいません |
| He's my responsibility. | 僕の責任だ |
| You take responsibility? | 責任を負うと |
| Not your responsibility. | でもそれは別にあなたの責任じゃないです 分かります |
| That's your responsibility. | お前の仕事だからな |
| It's my responsibility. | 私の責任よ |
Related searches : Responsibility Taking - Taking Responsibility - Full Responsibility - Taking Over Responsibility - Taking On Responsibility - Taking Of Responsibility - Taking Full Account - Taking Full Advantage - Have Full Responsibility - Full Corporate Responsibility - Full Responsibility For - With Full Responsibility - Accepts Full Responsibility - Take Full Responsibility
