Translation of "taking of responsibility" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Responsibility - translation : Taking - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They are taking responsibility.
危機の始まり以来
It's about taking responsibility.
私は人生の長い間
Golubov is taking responsibility.
あの男がどの位革命派を 殺したか知ってるのか
It's obviously also about taking responsibility,
私がここで緑の染料を 他の場所の中から
Taking responsibility for Chernetsov, that counterrevolutionary bandit?
裁判にかけて 即刻処刑すべきだ
They started taking responsibility for their own education.
カーンアカデミーの数学の時間が終わる2分前に
Taking part in the world is really about sharing responsibility.
したがって この意味において 芸術とは
We have to be responsible and that responsibility means taking risks.
アーティストは日々 そのように生きているのです
Here's the key question and the whole reason for taking personal responsibility
ある信念より 他の信念を信じた方が
They start doing the effort, they start taking responsibility for their own education.
自分たちの教育に対して責任感を持つようになります 高校生は明らかに基礎が不足しています
It's also a step towards taking responsibility for my own burden on the planet.
自分の地球への負担に 責任を持つ一歩でもあります キノコを栽培するのは
Responsibility?
それはもう消え去り
That's the responsibility of architects.
仮設住宅が必要とされる場に
Are you afraid of responsibility?
責任が怖いなら
So taking personal responsibility for your beliefs is a big step sometimes even a dangerous one.
大きなステップで 時には危険な場合もあります 並外れた勇気 慈しみ 叡智が必要です
What you just did, that's the first step towards taking responsibility for what we should do with all of our power.
なすべきことに対して責任を持って 我々の力を行使するための第一歩です 次のステップです これも挑戦してください
Your responsibility?
あんたの責任
He was absolved of all responsibility.
彼はすべての責任を免れた
He was absolved of all responsibility.
彼はすべての責任をのがれた
I had a sense of responsibility.
わらでクラッチ 忘却の若者の飛躍を苦しんで
not my responsibility kind of phenomenon.
ここではっきりと言っておきたいのですが
He has a strong sense of responsibility.
彼は責任感が強い
He was relieved of his heavy responsibility.
彼は重責を解かれた
Clara's lack of responsibility drives me mad.
クララの責任感の無さには頭に来る
Taro has a strong sense of responsibility.
太郎は責任感が強い
He was relieved of his heavy responsibility.
彼は重い責任から解放された
Tom has a strong sense of responsibility.
トムは責任感が強い
They've given you a lot of responsibility.
私はうまいまとめ役なの
Is any of this your responsibility today?
我々の側には 出来ることが必ずあると 言われてきました
I'll take responsibility.
私が責任を取ります
That's your responsibility.
それは君の責任だ
That's a responsibility.
私は責任というものを軽く考えてはいません
He's my responsibility.
僕の責任だ
You take responsibility?
責任を負うと
Not your responsibility.
でもそれは別にあなたの責任じゃないです 分かります
That's your responsibility.
お前の仕事だからな
You can't rightly it's not their responsibility, it is my responsibility.
私たちの責任です 自分の問題は自分で対処しなくてはいけません
Taro has a really strong sense of responsibility.
太郎は責任感が強い
The prevention of forest fires is everyone's responsibility.
森林火災の防止はすべての人が負う義務です
You spoke about the responsibility of the press.
確かに我々の見方は
Diffusion of personal responsibility. Blind obedience to authority.
グループの基準には無批判に従う
It's clearly Tom's responsibility.
明らかにトムの責任だ
Collective responsibility means irresponsibility.
連帯責任は無責任
The responsibility is mine.
責任があるのは私です
Experience is about responsibility.
経験を有するとは世界に参加することなのです

 

Related searches : Responsibility Taking - Taking Responsibility - Taking Full Responsibility - Taking Over Responsibility - Taking On Responsibility - Of Taking - Of Responsibility - Capable Of Taking - Taking Of Minutes - Instead Of Taking - Taking Of Property - Care-taking Of