Translation of "with full responsibility" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I'll take full responsibility, Alex. | 責任は私が取るよ アレックス |
| He assumed full responsibility for it. | 彼がその全責任を負った |
| She took full responsibility for her actions. | 彼女は自分の行動に全責任をとった |
| I will accept full responsibility for this. | これについては私がすべて責任を負います |
| I take full responsibility for the action. | 私がこの行動の責任はすべて取る |
| Power carries responsibility with it. | 権力には責任が伴う |
| I shall assume full responsibility for losing them and apologize to Lord Vader. | 見失ったのは私の責任だ お詫び申し上げてくる |
| Every privilege carries responsibility with it. | 特権はすべて責任を伴う |
| And I am fed up with you. Full, full, full! | もう歳で醜いし キモい キモい キモい |
| I am left with all the responsibility. | 私は全責任を負わされた |
| Genius carries with it its own responsibility. | ひどい重荷で 彼はまだ子供だ |
| Responsibility? | それはもう消え去り |
| Our responsibility is to let everyone have the chance to realize their potential to the full. | 潜在力をフルに発揮させる機会を... 私は道徳観や地球規模の倫理感を信じています |
| Your responsibility? | あんたの責任 |
| Get full with your friend! | お友達と仲良くしてなさい |
| You are faced with a grave responsibility. Thank you, gentlemen. | だから諸君の責任は重大だ |
| I'll take responsibility. | 私が責任を取ります |
| That's your responsibility. | それは君の責任だ |
| That's a responsibility. | 私は責任というものを軽く考えてはいません |
| He's my responsibility. | 僕の責任だ |
| You take responsibility? | 責任を負うと |
| Not your responsibility. | でもそれは別にあなたの責任じゃないです 分かります |
| That's your responsibility. | お前の仕事だからな |
| Don't talk with your mouth full! | 口に物入れたまましゃべるんじゃないよ |
| I am working with full steam. | 最大限度に働いている |
| Don't speak with your mouth full. | 口を一杯にして話すな |
| Don't speak with your mouth full. | 口をいっぱいにしたままで話してはいけない |
| Don't speak with your mouth full. | 口に物を入れたままでしゃべってはいけない |
| Don't speak with your mouth full. | 口に物を入れて話すな |
| Don't talk with your mouth full. | 口に物をほおばって話してはいけない |
| Don't speak with your mouth full. | 口に食物をほおばったままものを言ってはいけません |
| Don't speak with your mouth full. | 口に食物をいっぱい入れてしゃべるな |
| Don't speak with your mouth full. | 口に食べ物を入れて話してはいけません |
| Don't speak with your mouth full. | 口に食べ物を入れたまましゃべるな |
| Don't talk with your mouth full. | 口にものを入れて話をしてはいけない |
| Don't talk with your mouth full. | 口にものを入れたまま話してはいけない |
| Don't speak with your mouth full. | 口にものをほおばってしゃべるな |
| Don't speak with your mouth full! | 口にものをいっぱい入れたまましゃべるな |
| Don't talk with your mouth full. | 口いっぱいに食物をいれたままで喋ってはいけません |
| Don't speak with your mouth full. | 口いっぱいにほおばっておしゃべりしていけません |
| With a heart full of joy | アラソルンは旅立った |
| You can't rightly it's not their responsibility, it is my responsibility. | 私たちの責任です 自分の問題は自分で対処しなくてはいけません |
| On my own responsibility, I will go on with this plan. | 私の責任においてこの計画を進めます |
| And she realized that with that great fortune comes great responsibility. | 大きな責任が伴うと思ったのです だから彼女のように |
| And with that exhilaration, comes a really deep sense of responsibility. | 時と共に学んでいくのだろうと思います 私の仕事は最も刺激的な仕事と言えるでしょう |
Related searches : Full Responsibility - With Responsibility - Responsibility With - Have Full Responsibility - Full Corporate Responsibility - Full Responsibility For - Taking Full Responsibility - Accepts Full Responsibility - Take Full Responsibility - Assume Full Responsibility - Bear Full Responsibility - Under Full Responsibility - Takes Full Responsibility - Assumes Full Responsibility
