Translation of "taking into service" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm taking you into bankruptcy. | 良いですね |
| I'm taking you into bankruptcy. | それで倒産してしまいます |
| Taking care of your neighbor is neither a duty, nor a special service. | その人達が自分の体だから同じように愛するのだということ |
| A service that integrates last. fm functionality into Amarok | Last.fm の機能を Amarok に統合するサービスName |
| His gun turret, however, was immediately put into service. | でも銃座はすぐ軍の お役に立ちました |
| Taking everything into consideration, he bought the car. | すべてのことを考慮して彼はその車を買った |
| What do I mean by taking into account? | ある教授が平均の期間だけPhD取得後経過していて |
| And in fact, even space itself is turning into a service. | 人々は同じ空間を共有したり |
| Taking everything into consideration, he can't be the criminal. | すべてを考慮に入れれば 彼は犯人ではありえない |
| If you go into a restaurant and you have bad customer service, show them what bad customer service looks like. | まずいカスタマサービスについて教えてやれます (30分待っても何も来なかったぞ 笑) |
| Service | サービス |
| Service | サービス |
| I went into public service. He went on to become an artist. | 私は公共奉仕の道を選び 彼は芸術家になったの |
| Taking all things into consideration, his conduct can be excused. | あらゆる事情を考慮すると 彼の行為は許される |
| But breaking into Ludwig's office is taking a big chance. | そうだけど ルートヴィヒのオフィスに 侵入するのは危ないよ |
| And by taking giant mirrors (Applause) and here she's taking giant mirrors and pulling them into the dirt. | 拍手 そしてここでは巨大な鏡を 土にはめ込んでいます |
| Customer service meant actually talking to the people who came into your shop. | 現在の顧客サービスは24時間以内に メールの返信が届くことです |
| Were you always in service? Did you ever think of getting into films? | ハリウッドなら 奉公なんかより映画の仕事を |
| Taking everything into consideration, the result is better than I expected. | あらゆる事を考慮に入れれば 結果は私の期待以上だ |
| Taking everything into consideration, they ought to be given another chance. | すべてを考慮すると 彼らにはもう１度機会が与えられるべきだ |
| Taking the game's weakest point and making it into the strongest. | アニメのようなものにしたいと思ってるんだ |
| Landscape Service | Landscape サービス |
| Service ID | サービス ID |
| Service Info | サービスName |
| Start Service | サービスを開始 |
| Stop Service | サービスを停止 |
| Restart Service | サービスを再起動 |
| Edit Service | サービスを編集 |
| Service Discovery | サービスディスカバリComment |
| Service Manager | サービスマネージャComment |
| Nepomuk Service | Nepomuk サービスName |
| Add Service | サービスを追加 |
| Select service | サービスを選択 |
| Search Service | 検索サービス |
| Run Service | サービスを実行 |
| Service types | サービスタイプ |
| telnet service | telnet サービス |
| Mail service | メールサービス |
| Service Message | サービスメッセージComment |
| Default service | Default service |
| Service URL | サービスの URL |
| Weather Service | 気象サービスComment |
| SDL Service | Stencils |
| Service Toolbar | サービスツールバー |
| KPackageKit Service | Comment |
Related searches : Taking Into Custody - Taking Into Concern - Taking Into Regard - Taking Into Operation - Taking Into Account - Taking Into Consideration - Taking Into Con - Taking Into Calculation - Entering Into Service - Brought Into Service - Press Into Service - Putting Into Service - Bringing Into Service - Bring Into Service
