Translation of "taking this opportunity" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Opportunity - translation : Taking - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity.
物事が基盤から変化しているのは何の兆候でしょうか
This is Opportunity. This is Spirit.
そしてマーズ パスファインダーと
Avail yourself of this opportunity.
この好機をうまく利用しなさい
This is an exciting opportunity.
現在の所 このコースの受講者は75000人です
So this was an opportunity.
彼らを愛しているか 愛していなかった
This is a new opportunity.
投資家にとっての 新しいツールです
I'll make use of this opportunity.
私はこの機会を利用するつもりだ
Make good use of this opportunity.
この好機をうまく利用しなさい
Don't let this opportunity slip away!
この機会を逃すんじゃない
This is from Spirit and Opportunity.
かつて非常に速い流水が
Yet instead of grasping this opportunity,
地域リーダーや国際社会の指導者たちは
I saw opportunity in this stuff.
ゴミの中にお金を見たのです
How fantastic. This was an opportunity.
筋も通るし タイミングもいい
Come on. This is our opportunity.
だめ あの体はボロボロ もう役に立たないわ
Thank you for this opportunity, AlAB!
今日のインタビューは 本当に良い思い出になると思います
You taking this one?
あなたが担当するんですか 警部?
I availed myself of this favorable opportunity.
私はこの好機を利用した
I availed myself of this favorable opportunity.
私はこの機会を利用した
I availed myself of this favorable opportunity.
わたしは このチャンスを利用した
This opportunity should be taken advantage of.
この機会は利用すべきだ
I made use of this good opportunity.
私はこの好機を利用した
I will make use of this opportunity.
私はこの機会を利用するつもりだ
You should take advantage of this opportunity.
君はこの機会を利用する方がよい
You should take advantage of this opportunity.
この機会を利用する方がよい
By taking this official argument, while taking the opportunity to frighten the population increasing the terror allert level, implementing the Vigipirate plan our leaders and media are demonstrating an un imaginable outrage!
国民を怖がらせ テロ警戒レベルを上げ 国家テロ警戒計画を実施する
I'm taking Spanish this semester.
今学期はスペイン語を取っている
You taking it this hard...
俺は死にそうだ
I'm taking over this operation.
この手術はここからは私が行う
So, see an opportunity, go seize the opportunity,
今を生きる そして勇気をもつ
You had better avail yourself of this opportunity.
君はこの機会を利用する方がよい
You had better avail yourself of this opportunity.
この機会を利用する方がよい
You had better avail yourself of this opportunity.
このチャンスを逃す手はないよ
I'm so grateful to you for this opportunity.
この機会を与えてくださり深く感謝しております
I'd like to take advantage of this opportunity.
この機会を私は利用させていただきたい
You had better make use of this opportunity.
この機会は活かした方がいいよ
You should make good use of this opportunity.
君はこのチャンスを利用すべきだ
Celebrate the opportunity you have to eat this.
隣人や友人を招いてくださいね
I'm so glad that we had this opportunity.
サラ 本当にスリリング
You must make the most of this opportunity.
これ以上ないチャンス
Are you taking politics this semester?
今学期は政治学を取っていますか
Cao Lu You're taking this since
チャオル ゲンソしたくて撮ってるんでしょ
I'm taking him back this afternoon.
分かりませんわ あなたがなぜ
Where are you taking this... thing?
どこへ連れて行くつもりだ この... バケモノを
All right. We're taking this outside.
面知れえ 白黒付けようじゃねえか
They insisted on my making use of this opportunity.
彼らは私がこの機会を利用するように主張した

 

Related searches : This Opportunity - Taking The Opportunity - Taking This Perspective - Taking This Step - Taking This Medicine - Taking This Approach - Taking This Further - Taking This Forward - Taking This View - Taking This Course - Taking This Position - Taking This Occasion - Taking This Together - Have This Opportunity