Translation of "talk it up" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Talk - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Now let's talk it up. | さあ 宣伝だ |
| We'll talk about it this evening when I pick you up. | 約束する |
| Talk to my man Pritt, sign up, do it, get involved | 面白いぜ |
| What's up with all the talk! | お前 避けてるのか |
| Shut up, I talk to Elaine. | 黙れマニー エレーンに聞いてんだ |
| I grew up very privileged, and it's important to talk about privilege, because we don't talk about it here. | あまりそういう話はしませんが 特権について話すのは大切です 僕らの殆んどはとても恵まれています |
| She gave me up. Talk to her. | 女優なの うん |
| Shut up and talk dirty to me. | 気取った口きかないで |
| It doesn't talk about competition. It doesn't talk about market size. | このような外部要因についても発表するように チームに指導し |
| It won't do you any good to talk up your own work like that. | 自分の作品を自画自賛してどうするの |
| Were you able to open up and talk? | こころを開いて話すことができましたか |
| I'll quickly talk about a few coming up. | 一つは チャーリー ウィルソンズ ウォー でトム ハンクスと |
| Just shut up with this talk about killing. | ね やめて フィル お願い |
| Open up! I want to talk to Olga! | やかましい クソばばあ オルハに会うぞ |
| Could. I come up and talk to you? | 話がしたいの いいかしら |
| Don't talk around it. | 回りくどく言うな |
| Let's talk it out. | 話をつけようじゃないか |
| You talk about it. | 何が欲しいか |
| You talk about it. | 常にそのことを考えています |
| Talk more about it. | ダン 私達の反応は大げさです |
| It sparks mathematical talk. | すると 言葉を使わない手法が |
| How weird it is to sit up at that desk and talk down to the employee from way up there. | ボスは聴力障害を持って 従業員は非常に彼の近くにステップアップしているので |
| She can't talk about her mother without choking up. | 彼女は母親の事を話するときはいつもむせび泣きする |
| Keep it up, keep it up, keep it up, keep it up. | (歓声) おー ついに来ました |
| It is easy to talk. | 口で言うのは簡単だ |
| Don't talk. Don't ruin it. | そう そう |
| We talk about it ambivalently. | 皮肉なニュアンスを込めて かぎ括弧が付くようになりました |
| Talk to me about it. | 皆さん１人１人に出来ることです |
| We'll talk about it later. | どうぞ |
| Let's not talk about it. | もういい |
| Let's not talk about it. | もう話さなくてもいいよ |
| Don't talk to it, Merry. | 喋るな メリー |
| They talk about it. They've sanitized it. | 皆がそうできるよう願います 難しいことはありません |
| There was some talk and George Rutherford went up there to look into it... but nothing come of it. | だが何も出なかった 知ってるのはそれだけだ |
| I'm gonna talk you out of it just as soon as I sober up a little. | 酔いがさめたら引き止めるわよ |
| We didn't talk about it, because we thought, when you don't talk about it, it isn't there. | 話題にしなければ それは存在しないと思えたからです 3年後に私たちは別れました |
| Oh, my. Keep it up, keep it up, keep it up, keep it up. | 続けて 続けて 続けて 続けて |
| He needs a few jokes to lighten up his talk. | 彼は話を和らげるために若干の冗談を必要とする |
| He mustered up his courage to talk to a foreigner. | 彼は度胸を据えて外人に話し掛けた |
| That Prof.'s talk is driving me up the wall. | あの先生の話にはうんざりするよ |
| When we entered the room, we took up our talk. | 部屋に入ると私達は再び話を始めた |
| Can I talk to Ryoko again before you hang up? | 電話を切る前に良子ともう一度お願いします |
| What about all that talk about screwing up future events? | 未来の出来事を 変えるなと言ってて |
| Panties? Can't talk now. Pick you up at 8 00. | ８時に行くよ |
| Dad, I've been trying to talk to you, and each time I try and bring it up... | いつもパパに話そうとすると すぐ邪魔が入る |
Related searches : Talk Up - Talk Something Up - Talk It Through - Talk It Out - Talk It Over - It Up - Talk The Talk - It All Up - Backing It Up - Size It Up - Had It Up - Raised It Up - Covered It Up
