Translation of "technically speaking" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Well, technically speaking, yeah. | はい 物理的には |
| What 'cha you mean, technically speaking ? | どういう意味 |
| But it was, technically speaking this is an aside | プレーゴはラグーより質の高いトマトソースなのです |
| Technically speaking, this is a bit of an abuse. | 私の体重の正誤を再検証するわけではありません |
| Actually, OK is not a threat Lister, technically speaking. | なぜ いいよ が脅迫なんだ |
| And technically speaking, that P value is a conditional probability. | 条件付き確率です だからここの上の線は あなたの見ているP値を |
| Mirrors, technically speaking, are just a tiny, tiny, little bit ... green. | ほんの少しだけ 緑色なのです これは2枚の鏡を 向かい合わせに置いて |
| And again, technically speaking if you're playing this game, no hypothesis significance testing by the rules. | ルールに則りプレイする時は 棄却か保持のどちらかをしなければいけない |
| Technically, yes. | 法的にだ |
| They're very technically sophisticated. | 我々の100年先を行くエンジンだ |
| So it formed a false memory, because it's falsely fearing an environment where, technically speaking, nothing bad actually happened to it. | マウスは実際には 何も悪いことが起らなかった マウスは実際には 何も悪いことが起らなかった 環境を恐れているのです |
| These operations are technically impossible. | これらの作業は技術的に不可能である |
| We didn't lose them technically. | 人工衛星にはアメリカ製の機器が積まれていたからです |
| But technically speaking if you're playing this game you need to reject or retain based on alpha, which we set, say at.05. | 三番目の問題もある ここでは三番目の問題までだけ指摘するが |
| Technically he is still a student. | 規則の上では彼はまだ学生だ |
| That's because it doesn't technically exist. | しかし 人は皆 自分自身のDPI 捜査員として |
| It's technically called, shape retaining property. | アルミホイルと比較をしてみましょう |
| The crocodile is technically called Sarcosuchus. | あごの中にオリノコのワニを置いてみました |
| These problems are both technically solvable. | 政治的信条への徹底した固執こそが 私たちの抱える問題であり悲劇です |
| No, but technically, neither did you. | 実際 ありえないよ |
| Now we take flying for granted, technically. | そして選挙権も |
| So technically, I can actually read this. | 速度や強弱など 指示に従い |
| We all know Mubarak is technically dead. | 一方 ベン アリ チュニジア大統領も |
| Speaking. | 私ですが |
| Speaking | 読み上げ中 |
| Speaking. | 決心がついたか |
| Speaking in foreign language Speaking in foreign language Speaking in foreign language | 私たちの子供が ADD 注意欠陥障害 なのでしょうか |
| ( melancholy theme playing ) ( speaking Apache ) ( speaking Apache ) | 準備できた |
| The cochlea implant is a technically ingenious device. | 人工内耳は技術的に巧妙な機器です |
| Technically, the law of gravity is an equation. | つまりF G m1 m2 rの2乗 |
| Technically, the RlAA could come and prosecute you. | 一部の法律には偶然に違反してしまうことがあること |
| BC EDL is this immense, technically challenging problem. | 宇宙空間を飛んできた宇宙船を |
| If memory serves... technically i'm still a virgin. | 記憶に間違いがなければ まだ私は処女だ |
| Who's speaking? | どちらさまでしょうか |
| Who's speaking? | 誰が話しますか |
| speaking Clipboard... | クリップボードを読み上げ... |
| Stop Speaking | 読み上げを停止 |
| Speaking German | 私は小さな頃から マジシャンになりたくて |
| Speaking Arabic | 普通ならできないことを 見せたいと思っていました |
| auctioneer speaking | 2500万は |
| auctioneer speaking | ええ 次のアイテムは 目のくらむ程のものです |
| Hello. Speaking. | 私だ |
| ( speaking Spanish ) | パコ パコはどこ? |
| speaking japanese | おいおい ここは人種差別的な場所だなぁ かわいこちゃん |
| speaking japanese | このレストランに行きたいのですが わかりますか |
Related searches : Technically Minded - Technically Possible - Technically Savvy - Technically Skilled - Technically Demanding - Technically Sophisticated - Technically Driven - Technically Designed - Technically Unfeasible - Technically Safe - Technically Innovative - Technically Suitable