Translation of "teeming with life" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| The forest is teeming with monkeys. | 猿がその森にはたくさんいる |
| The mountains are fair teeming with goblins. | 山はゴブリンどもで一杯らしい |
| Right now, Earth is the only planet still that we know is teeming with life. | とても貴重で 唯一の存在です |
| Somewhere out there in that vast universe there must surely be countless other planets teeming with life. | 生命であふれる星が 数え切れないほどあるはずです なぜその証拠がみつからないのか |
| The rain is teeming down. | 土砂降りに降っている |
| All of this will help us understand whether the universe is teeming with life or, whether indeed, it's just us. | 宇宙が生命に満ちているのか それとも 私たちだけなのかを そのどちらだとしても それぞれ |
| All of this will help us understand whether the universe is teeming with life or whether, indeed, it's just us. | 宇宙が生命に満ちているのか それとも 私たちだけなのかを そのどちらだとしても それぞれ |
| We are literally a teeming ecosystem of microorganisms. | 残念ながら 微生物について知りたければ |
| So the Solar System might be teeming with aliens, and we're just not noticing them. | 気が付かないだけなのです 私たちのアイデアそのものが エイリアンの生命なのかもしれません |
| Somewhere out there in that vast universe, there must surely be countless other planets teeming with life, but why don't we see any evidence of it? | 生命であふれる星が 数え切れないほどあるはずです なぜその証拠がみつからないのか 1950年にエンリコ フェルミが 提起した有名な疑問です |
| Everywhere you go on the Dixons' smallholding seems to be teeming with wildlife. How important is the biodiversity? | 生物多様性は重要ですか |
| It's bursting with life. | 地球上のへき地が興味深い |
| My life with you.... | こうしたらハニに 良くないじゃないか |
| Their excrement is absolutely teeming with microbes, which continue the decomposition process, making all those once wasted nutrients available again as fertilizer. | ミミズの排泄物には 大量の微生物がびっしり この微生物が分解をさらに進め かつては無駄になっていた 栄養をすべて |
| Never confuse art with life. | 絵に書いた餅は食べられない |
| Tokyo is bustling with life. | 東京は活気にあふれている |
| Intent a life with intent | デザインに基づいて |
| What's wrong with your life? | 何を間違えたの |
| What's with the life preserver? | 救命胴衣だろ |
| Defend this with your life. | 命懸けでこれを護りなさい |
| Life with the Second Son. | 次男のいる風景 |
| I'm finished with that life. | そういう人生は辞めるんだ. |
| Their life begins with murder. | 他を犠牲にして 自分が生きる |
| Country life is very peaceful in comparison with city life. | 田舎での生活は 都会生活と比較してとても穏やかだ |
| She expressed satisfaction with her life. | 彼女は自分人生に満足しているといった |
| She was content with her life. | 彼女は自分の生活に満足していた |
| She expressed satisfaction with her life. | 彼女は自分の人生に満足していると言った |
| He died content with his life. | 彼は彼の人生に満足して死んだ |
| He died content with his life. | 彼は人生に満足して死んだ |
| He died content with his life. | 彼は自分の一生に満足して死んだ |
| I started my working life with. | 後で聞いたらびっくりしました |
| How's life with your young wife? | 若い女房との生活はどう うまくいってる |
| With the life of your squad. | お前の分隊の命も |
| Never destroy a planet with life. | 生命体のいる星は滅ぼさん事 |
| Sheeni goes on with her life. | シー二は何不自由なく... |
| Jesse, move on with your life. | 新しい人生を歩めばいい |
| As with most things in life, | 人生の たいていの物のように... |
| Our planet is absolutely teeming with creatures that would love nothing more than to tear you to pieces! And that's where we come in. Huntsmen! | And that's where we come in. |
| You'll pay with your life unless you pay him for your life with the hoard you guard! | 奴はお前の命を救う もしお前が護っている財宝を 奴に返すなら |
| Ted is satisfied with life in college. | テッドは大学生活に満足している |
| They are satisfied with a simple life. | 彼らは簡素な生活で満足している |
| He is content with the simple life. | 彼は粗衣をまとっていた |
| Are you satisfied with your daily life? | 君は毎日の生活に満足していますか |
| All life starts with a single cell. | 細胞が一緒になると |
| What should I do with my life? | 何が欠けているのか? |
Related searches : Teeming With - Teeming With Wildlife - Is Teeming With - Teeming With People - Teeming Ladle - With Your Life - Brimming With Life - Share Life With - Imbue With Life - Life With That - Deal With Life - Satisfied With Life - Struggling With Life
