Translation of "tells me" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Tells me - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Something tells me. | 死ぬわ 予感がする |
| He tells me, Danger! | 彼は 危険だ と私に言います |
| Something tells me so. | そんな気がするのだが |
| My experience tells me. | 経験あるから分かるんです 皆さんも経験あるでしょう |
| It tells me something else. | 神のお気に入りの天使はルシファーでした |
| That's what that tells me. | 橋から向こうを見ると |
| He tells me he does. | 何回もそう言ってた |
| That's what Mister tells me. | ミスターがいつも言ってた |
| He tells me, he tells me, before he passed, that he had trouble breathing. | 呼吸ができなかったと 死ぬというのはそういうことですよ |
| Marion tells me you're a hero. | きっとお友達もお喜びになりますよ |
| It tells me that you're lying! | 君の言っていることは嘘だといっている |
| It tells me if you're hot. | 体温が高いか教えてくれる |
| Hell, no, but something tells me | 良いもんか だがなんとなく |
| Something tells me I already have. | そんな気がしています |
| It tells me a lot about you. | え そうですか? |
| CARVER Something tells me I've got trouble. | 厄介事のようだな ビンセントか |
| Donna tells me that, uh, you're racing. | バカみたいに運転するってね |
| He never tells me how life is. | でもこれは僕です |
| He tells me what he needs to. | 指示を受けている |
| My papa, he tells me, Figlio mio, | パパが言ったよ |
| The date on the can tells me | その日付には |
| Rob tells me you got real talent. | ロブから聞いてる |
| And he tells me there is no... | それで彼が言うには... |
| Artie tells me he's going to England. | イギリスに行くと聞いた |
| Something tells me he wasn't after purses. | これを見ると 狙いは財布じゃないな |
| Mother tells me not to study so hard. | 母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです |
| Father often tells me to keep things clean. | 父は よく私に 物をきれいにしておくようにと言う |
| The doctor tells me not to touch alcohol. | 私は医者に酒を止められている |
| My houseboy tells me you're my new chauffeur. | ご主人から電話はなかった? |
| The other lady tells me to wear Adorable. | どんな色 |
| And this tells me one of two things. | 紛争が始まったばかりの頃のように |
| So she tells me, You never finish anything. | それで彼女は言ったんだ あなたはまだ警察学校を終わってないでしょう |
| Detective in charge tells me you're the landlord. | ここの家主ですよね |
| His music tells me, that he needs friends | 彼の音楽が私に言う 彼は友人が必要だと |
| I don't know what, nobody tells me nothing. | 何を探してたのかは知らねえ |
| Something tells me you do, too. Ho, now! | 君もそうだと 何かが俺に言ってる かまそうぜ |
| She tells me that she loves my hair. | 髪が特にね |
| No, no, no! Cynthia would tell me. She tells me everything. | 彼女に隠し事はないよ |
| My mother tells me not to study so hard. | 母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです |
| Something tells me it's not the end. RM Yeah. | ロドニー 何かを極めたと思うと 不思議とどんなに上手くても |
| It tells me what's the optimal thing to do. | ここは南に行けと言っています ここは右へ そして上へ |
| A bottle of champagne for anyone that tells me. | もっと簡単にしましょう 中の一行を拡大してもっと簡単にしましょう |
| If so that tells me that it's reliable, okay? | 信頼性を得る方法がある それを2つの相関を比較するのにも使える |
| Felicia tells me you have the attorney general's ear. | フェリシアによると 法務長官が お前を信用してる |
| He tells me nothing because he's scared of you. | 彼があなた達を怖がって 何も私に話さないわ |
Related searches : Something Tells Me - Tells Me That - Tells About - Tells You - It Tells - She Tells - Tells That - Tells Him - Tells Of - Tells Us - Time Tells - Tells The Tale - The Movie Tells - Tells The Truth
