Translation of "tells me that" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That's what that tells me. | 橋から向こうを見ると |
| It tells me that you're lying! | 君の言っていることは嘘だといっている |
| He tells me, he tells me, before he passed, that he had trouble breathing. | 呼吸ができなかったと 死ぬというのはそういうことですよ |
| Something tells me. | 死ぬわ 予感がする |
| Donna tells me that, uh, you're racing. | バカみたいに運転するってね |
| If so that tells me that it's reliable, okay? | 信頼性を得る方法がある それを2つの相関を比較するのにも使える |
| He tells me, Danger! | 彼は 危険だ と私に言います |
| Something tells me so. | そんな気がするのだが |
| My experience tells me. | 経験あるから分かるんです 皆さんも経験あるでしょう |
| His music tells me, that he needs friends | 彼の音楽が私に言う 彼は友人が必要だと |
| She tells me that she loves my hair. | 髪が特にね |
| Thank you coach, I know that. Feedback tells me that. | ではどうするか |
| That tells me that it's actually been fossilized, this pollen. | そして 光栄なことに |
| A bottle of champagne for anyone that tells me. | もっと簡単にしましょう 中の一行を拡大してもっと簡単にしましょう |
| Something tells me he'll argue that point with you. | 彼が抗議してくるのが目に見えてる 行きましょ |
| It tells me something else. | 神のお気に入りの天使はルシファーでした |
| He tells me he does. | 何回もそう言ってた |
| That's what Mister tells me. | ミスターがいつも言ってた |
| And that tells me what my total interior angles are. | そしてそこにそのための公式ですが 私は頼るのが好き |
| And then he tells me that he's a time traveler. | 自分がタイムトラベラーだと言った |
| Marion tells me you're a hero. | きっとお友達もお喜びになりますよ |
| It tells me if you're hot. | 体温が高いか教えてくれる |
| Hell, no, but something tells me | 良いもんか だがなんとなく |
| Something tells me I already have. | そんな気がしています |
| Thanks, Tom. You're actually the only one who tells me that. | ありがとう そんなこと言ってくれるのはトムだけだよ |
| The swell pattern tells me that they're not... the victim's fingerprints. | 指紋もガイ者のじゃない |
| So, Patty tells me that you're not coming back to work. | 事務所には戻らないって |
| Your music tells me that you need to fight this war | 貴方の音楽は私に言います 貴方はこの戦さをしなければと |
| My source tells me that the window opens at 1900 hours. | いや 攻撃は19時開始らしい |
| Somehow something tells me that Hank is here because of you. | おそらく ハンクの件は あなたが原因でしょ |
| That tells me that any vector in R2 can be represented by a | この２つのベクトルの線型結合で表現できます |
| It tells me a lot about you. | え そうですか? |
| CARVER Something tells me I've got trouble. | 厄介事のようだな ビンセントか |
| He never tells me how life is. | でもこれは僕です |
| He tells me what he needs to. | 指示を受けている |
| My papa, he tells me, Figlio mio, | パパが言ったよ |
| The date on the can tells me | その日付には |
| Rob tells me you got real talent. | ロブから聞いてる |
| And he tells me there is no... | それで彼が言うには... |
| Artie tells me he's going to England. | イギリスに行くと聞いた |
| Something tells me he wasn't after purses. | これを見ると 狙いは財布じゃないな |
| That tells you a lot! | その男が ええと 私は画家で...描きたいものを 描いてます と言っても |
| That tells us several things. | 一つは 世界は善と悪に満ちている |
| That newsflash tells it all. | 昨日 選挙運動から 撤退し 破れた... |
| He tells me that they it's unclear that they were police that were after him. | 誰かが暴行しようとしたように感じたと |
Related searches : Tells Me - Tells That - Something Tells Me - Tells Us That - She Tells That - He Tells That - That Tells Us - Convinced Me That - Reminds Me That - Confirmed Me That - That Struck Me - Tell Me That - Remind Me That - Informing Me That
