Translation of "but that depends" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

But that depends - translation :

That - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

I may go there, but that depends.	そこに行くかもしれないがそれは事情次第だ
That depends.	女性ものによるわね
That depends,	つまり
That depends.	経過によるな
That depends.	場合によるね
Well, that depends.	キスしてくれる?
Good, that depends.	条件次第だね
Well, that depends.	まあそれは依存しています
Well, that depends.	それは場合による
That depends, but usually about three times a week.	状況しだいですねでもたいてい週に３回です
Yes, well, that depends.	そうですね一概には言えませんね
Well, that depends, obviously.	だがこんな訴訟になりかねない
That depends, doesn't it?	あなた次第ね
That depends. Do you party?	どうだろあなたパーティー好き
Depends.	事と次第によるな
Depends.	残酷なことに聞こえる
Depends.	場合によりけり
That organization depends on voluntary contributions.	その組織の運営は自発的な寄付に依存している
That depends. Would you kiss me?	キスしてくれる?
That depends on what's causing it.	原因にもよりますね
That depends, You girls like Chinese?	そうだな　中国人好き失礼します
Well, that depends. Did you get that raise?	場合による昇給したの
It depends.	ちょっとな
It depends.	あなた次第よ
And that depends on what one is, it depends on what the unit is.	単位が何であるかによります数学では１に気をつけてください
But the magnitude of correlation also depends upon sampling.	サンプリングにも依存しますそしてこれが最初の例が例示している事です
But it depends on what the different things are.	なので例えば
I'm not sure about that. It depends.	それはよく分かりません場合によるでしょうね
Look, that girl's life depends on this.	とにかくトラックにいてくれあなたがこの ?
That depends on what I'm late for.	なんのことに遅いが決めるよ
That depends on who the paramedics are.	本当の救急隊だったなら気づくかも
That depends on your definition of time.	君の時間の定義による
That depends on your definition of civilized.	あなたの文明化の定義による
Well, that depends on whether deep down,	いや　それはカールが　どれほど深く
Wanderingeye syndrome. Cyril well, that depends on	よそ見病が治るなら別だけど
Well... it depends.	そうね相手によるわ
Depends on what?	場合って
But it depends on how many people it is supporting.	ハンスには奥さんと２人の子供がいます
It is on his father that he depends.	彼が頼りにしているのは父だ
Well, that depends on how prepared you are.	君がどこまでやったかによるね
That all depends on how well we conserve.	我々がどれだけ上手く節約するかによるわね
I mean, that depends. Do you believe me?	私を信じてるか　どうかによるわ
But everything that's going on here depends not on the Zone, but on us!	でも　全て自分次第なのです
But his whole job depends on these flashforwards coming true, so	それは実現するって
That depends on whether you are interested or not.	それはあなたが関心があるかどうかによって決まるのです

このページを日本語で表示します