Translation of "that one day" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
That - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I have a dream that one day, I have a dream that one day, | 私は夢見ている いつの日か そして最後が面白いものになっています |
| I have a dream that one day, I have a dream that one day, | 私には夢がある いつの日か そして最後が面白いものになっています |
| One day. | たった一日です こうすればこうなる という成果報酬ではありません |
| And one day, I was doing that. | 実験をしました |
| Day one, day two, day three, day four, day five, day six. | 皆さんは母親です 子供たちを見守ってください |
| I pray one day that you'll be free | 自然への 冒涜から |
| And one day, we'll get that code. (Laughter) | インタラクションデザインの 選択基準として |
| And one day I'll do videos on that. | 多くの現実の応用問題は |
| that Dad just didn't come home one day. | 父が帰らない と |
| So one day, | ある会社の役員会議で 同時通訳をしていたのですが |
| And one day... | データマイニングや |
| Day one nothing. | 第二日目 何も起こらず |
| One fine day, | アルフレッド キンゼイは |
| Now, one day, | ある学生から思いがけない |
| So, one day... | で ある日... |
| Pictures were taken every day day one, day two ... | 9日目にして無呼吸状態について語り始め |
| Sometimes one day, sometimes one year. | 1日だったり 1年だったり |
| One day, it happened that I passed his house. | ある日 たまたま私は彼の家の前を通った |
| The hope is that one day they will again. | 日本は世界でも有数の経済大国です その日本で |
| One of his colleagues flies his plane that day. | その日 彼の飛行機で飛んだ友人は |
| And then one day, | ジョン ドーアとビル バークマンと |
| This happens one day | クラスで教科書の一節を読むように言いました |
| Twice in one day. | そうなったら一大事だんべ |
| One day will come | 君の夢が奇蹟になるとき |
| Somebody said one day. | 45分です |
| It'll come one day. | いずれはね |
| But one fine day | でも あの天気の良かった日 |
| Sometimes one day and sometimes one year. | 一日だったり... 一年だったり |
| One day soon after that it was a Friday at the end of the day, | 地下鉄に乗るために下へ降りていました ラッシュアワーだったので |
| looked like this on day one to something that looked like this on day five. | 初日のキャンバスに書かれているのは 未検証の仮説と信念に基づいたアイデアです |
| I was the only one that wanted to commit suicide that day. | あの時自殺したいと思ったのは 俺ぐらいのもんだろうな |
| So on that day, no one punishes like He does! | それでその日 誰もなし得ない程の懲罰を加えられ |
| On that Day no one will punish as He punishes, | それでその日 誰もなし得ない程の懲罰を加えられ |
| In fact most of that happened on just one day. | 2004年に15カ国が新たにEUに加盟しました |
| The hope is that one day they will again. ADRlAN | 日本は世界でも有数の経済大国です その日本で |
| You know, one day when you ain't got that rifle, | 戻って殴ってやるぞ ジョック |
| It's the one day that is given to you today. | 違います これは今日あなたに 与えられた 特別な１日なのです 与えられたもの 贈り物なんです |
| One day of autonomy produces things that had never emerged. | 他のやり方では決して作れないものが現れるのです 次に 熟達について話しましょう |
| I decided that one day I would do a project | 表現するプロジェクトを行おうと思いました |
| On that day, each one has just one issue, which is enough for him. | その日誰もかれも自分のことで手いっぱい |
| So that one day we could all kill ourselves in one monumental nuclear holocaust? | ある日自滅する為にか? 誰の言葉だ 異星人の友達のか |
| And so, hopefully one day, we can all have that one extra uncle, that one mother, that one brother, sister, we can have that one more family member to love. | 以前は助からなかった １人の叔父さんが助かり 母親が助かり 兄弟が姉妹が助かり 愛すべき家族の一員が 助かるよう願います |
| On a given day, one in eight children fall into that group, on any given day. | 次に 母語以外の言語で |
| There's only one day left. | あと1日しかない |
| One more day to go. | あと一日だ |
Related searches : One Day - Day One - That Day - That One - One Day Apart - One Extra Day - One Full Day - An One Day - One-day Visit - One-day Pass - One Day Holiday - One Particular Day - One Day Free - One Working Day
