Translation of "that since" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Since that night... | あの夜から... |
| Since he said that, | そんな風に 言っていただけるなんて |
| That is the law since 1999. | 私はこの法律を利用して ４つの質問をしました |
| Since that time, under her leadership, | サムラクシャはHIV AIDSに |
| Since when is that standard procedure? | いつから そんな規則に |
| We've tripled the miles that we drive since 1970 and doubled them since 1982. | 交通システムが麻痺するようになりましたが |
| I haven't seen him since that time. | 私はその時以来彼にあっていない |
| We haven't seen him since that time. | その時以来私達は彼にあっていない |
| Since then, not that much has changed. | エチオピアの固定電話回線を引くのに平均で |
| They've since abandoned that project, thank goodness. | もう一つの問題は 不健康な食事と失業です |
| Since that time, 18th and 19th centuries, | 漆は ジャパン と呼ばれるようになったんです |
| I've really known ever since that night. | 懐中電灯 鏡 |
| No, not since 1963 when that happened. | いえ １９６３年の事件以来誰も |
| Since when do you talk that way? | いつからそんなに偉くなったんだい いつから そんなに えらく なったんだい Since when do you talk that way? |
| let's start with that. And since I got that idea, | 何百回も握手をしなければなりませんでした |
| Since that time we have not seen him. | その時以来私達は彼にあっていない |
| What's happened since is that bifurcation I described. | 冷戦の終結からずっと |
| But since that happened, they own those desks. | 机を大事に扱うようになりました 子供達は自らの環境をコントロールできることを知っています |
| Ever since that day Chris isn't around much. | ボン ジュングどうしたんですか |
| In the two years since that was written | かつて経験したことのないような 大転換期であることに気が付きました |
| They have been saying that since the 1970s. | さて ここで 歴史を遡ってみたいと思います |
| Oh, and since you're going that way anyways.. | まあいい もしパーティーへ来るなら |
| I haven't done that since the 3rd grade. | ３年生の とき以来 そんなことしたことなかった |
| We've been doing that since, you know, since we started PCR and synthesizing small strings of DNA. | 合成するようになったときから 我々は既にそうしているのです 近いうちに実際にタンパク質を合成するようになるでしょう |
| Since when? | いつから |
| Online Since | 接続開始 |
| Since Yesterday | 昨日以降 |
| Since when?! | iya , son ji dake |
| Since now. | Since now? |
| Since now? | Really?! |
| Since 1907. | あなたは党から何か 指示を受けていましたか |
| Since yesterday. | 昨日が初めて |
| Since when? | いつからやるように |
| That day it had looked like rain since morning. | その日は朝から雨模様だった |
| Since that time, we've had all kinds of acknowledgment. | 沢山の賞も獲得しました |
| It's since then that you stopped calling me noona. | あなたにとって 僕は 何だったの |
| But since he didn't leave, I now know that | 私は青の額だと分かります |
| So we really haven't progressed that much since 1908. | 聴衆より笑い |
| Okay. Since the midterms are not that far away, | 今の告白 試験の結果で確認しないとな どうだ |
| Since the girl that was following you has left? | スンジョ |
| I've played that Beethoven concerto since I was 10. | 何百回もね |
| And I've just been following that pathway ever since. | 母が築いてくれた 人々のネットワークのことを考えると |
| Otherwise, since I've already got that car jacked up, | しばらくそこに置いたままに しておくよ |
| Since that day, I've watched her from a distance. | その日からずっと 私は遠くから 見守っているのさ |
| Oh that? Of course we have to do that, since I promised. | じゃあ なぜ料理させるんですか こいつは誰より練習が必要なのに |
Related searches : That Is, Since - Ever Since That - Since That Day - Since That Time - Since That Moment - Since Since - Since Joining - Since Forever - Valid Since - Since January - However, Since - Since You - For Since
