Translation of "that was because" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
And that was because | example.comが iana.orgにリダイレクトするからです |
Because that event was the | 科学革命であり |
Because I was afraid of that... | それが怖くて... |
Tell him that was because of | フランス情報部のレポートのため 知っているだろう と答えて |
I thought that was because she was married to that Turk. | あのトルコ人と結婚しているのが原因だ |
That was because my watch was five minutes slow. | 私の時計が5分遅れていたせいだった |
He was violent because he was soused that night. | ですよね 酒が入ってたからこそ 狂暴だった |
I knew that because I was female | 自動的に自分の価値を 証明しなければならないのです |
Because that was our least precise measurement. | ですから これは丸める必要があります |
Because that was just the market price. | それは この時点で人々はIBM株を |
Because you were selling records only because that was the technology that you inherited. | レコードという技術しか 知らなかっただけだからです 新聞業界は死んでも ジャーナリズムは死にません |
And that was largely because there weren't any. | 笑 |
That was because of the dogs, Mrs. Pruitt. | 犬はいなかったのよ |
Because that was the day of the tragedy. | 悲劇が起きた日よ |
Huh? Because there was nobody that I liked. | 好きになれる子が いなかったんだよ |
It was because he was ill that we decided to return. | 私たちが戻ることにしたのは彼が病気になったからだった |
That was only because I was going through stuff with Edie, | それはイーディの事で色々 する事があったからさ |
Because the probability of that outcome was so low that something was going wrong. | そして それは心配の元でもある それが我々がまさにここでやった事です |
Was that funny because I'm a woman or because I'm a black woman? | 黒人の女だから笑ったの |
It was because he was sick that he decided to return home. | 彼が帰国を決めたのは 病気だったからだ |
It was because he was ill that he decided to return home. | 彼が帰国の腹を決めたのは病気だったからだ |
It was because of the accident that I was late for school. | 私が学校に遅刻したのは その事故のためだった |
She couldn't attend that party because she was sick. | 病気のために彼女はパーティーに出席できなかった |
I couldn't attend that party because I was sick. | 病気で私はそのパーティーに出席できなかった |
Well because they don't know that it was different. | 実際に 多くの人々 特に学者が |
Because no one, and that was a constant problem... | 顧客番号も無いし |
Was that the whole trick? Because you just... Whoa! | まじでえええ! |
That was cool because then I had retail outlets. | 14の時だったと思います |
It does, because that was Hogwart's and that's Harvard. | それから友達は言いました ハーバードで幸福の研究をするなんて |
Probably because I was small, or something like that? | 違います からかった相手も からかわれたからです |
I know, because I was screwed, I know that. | あの女 俺を騙してやがった 分かるぞ |
There was nobody that I liked, because girls stink. | どの子も 嫌な臭いがして |
Because I was afraid that you were a pirate. | あなたも海賊だと思ったから |
That was because I thought you liked bitter melon. | それは 部長がゴーヤのこと 好きだと思ったから |
I was laughing so hard and so emotional that my mask was flooding, because I was crying underwater, just because it was so amazing. | マスクが溢れるほど泣きました それほど驚くべき体験だったのです それでもうまくいかないとわかると |
It was because I was jealous. | 嫉妬していた |
Is it because of Hollis, because she was seeing your husband, is that it? | ホリスの相手が 実の妹だったからか そうか |
It was because he was injured that he decided to return to America. | 彼がアメリカに帰ることを決心したのはけがをしたからであった |
It was because I was ill that I couldn't go to school yesterday. | 昨日学校へ行けなかったには病気だったからです |
Maybe that was because of what I saw when I was a child. | 15歳の時 救急医療技師のコースを取得し |
Because I was scared. | 怖かったから |
Because it was needed. | 帝国時代には |
Because it was fun. | 何!? |
Because he was stupid. | 彼は愚かだったので |
Because it was illegal. | 逮捕されるかもな |
Related searches : That Because - Was Because - Is That Because - Note That Because - That Is Because - Because There Was - This Was Because - Because It Was - Was That - That Is Because Of - That Was Amazing - That Was Strange - Was Afraid That