Translation of "because there was" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Because - translation : There - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Because there was a doctor there.
母のすぐそばに立っていたの
Because there was something missing.
まだ自分の中にインスピレーションを 見つけられていなかったからです
Because his father was working there.
お父さんがそこで働いていたからだよ
Because there was plenty of water...
そこには 水が多かったからである
Because 40 years ago, there was the big C, there was cancer.
C という問題がありました がん Cancer です 誰もがんのことを話そうとしませんでした
There was criticism too because they said,
選手は売買の対象か
Because he was wealthy, he was able to go there.
彼はお金持ちだったので そこへ行くことができた
Because there was traffic, I was late to the meeting.
渋滞だったため 会議に遅れた
Because there was traffic, I was late to the meeting.
渋滞で会議に遅れた
And that was largely because there weren't any.
And there was no argument, because it's incentive.
むしろ奨励されました 家族も助かります
Huh? Because there was nobody that I liked.
好きになれる子が いなかったんだよ
I wish they hadn't wiped that, because there was Coca Cola there.
コカコーラ の店だったのです 今や我々の方がコカコーラより大きくなってしまいました
I couldn't die because it was so scary there.
それから三浪しました
There was nobody that I liked, because girls stink.
どの子も 嫌な臭いがして
Everything was donated, because there was no budget of education for the prison.
刑務所内の教育への予算は無かったのです もしこのプログラムが無ければ
Because my mother was ill, I could not go there.
母が病気だったので私はそこへ行けなかった
She kept her composure only because her mother was there.
彼女は 周りを見回しているから彼女を防ぐために 彼女の母親に向かって彼女の顔を曲げ
This was a huge leap, because Babbage is there saying,
このすごい関数を計算して
I know you're there, because when I was your age,
そこにいるのは分かってる
I mean, there were people who were afraid to push doorbells, because there was electricity in there, and that was dangerous.
当時 危険だった電気が使われていたためにです 私たちは電気製品はお手の物です
The doctor told me that there was nothing he could do for me, because there was no medication.
薬がなかったからです さらに余命は3年から6年で
We're We're not gonna recognize anyone because there was no one.
誰もいなかったんだから
Because there was also a conflict going on in Europe simultaneously.
フレンチ インディアン戦争はその紛争の
But he was credited with coining the phrase, Because it's there.
本当に彼がそう言ったのかという
I came here late because there was traffic in the subway.
けど 何で飛行機に乗ってないんだ 俺 時間間違えたのかな
Because with no employees, there was nobody for me to manage.
それで私は再び自分の好きなプロジェクトに戻りました
There was Philip Il, who was divine because he was always praying, and there was Elizabeth, who was divine, but not quite divine because she thought she was divine, but the blood of being mortal flowed in her.
神聖な人だった エリザベスも神聖だったが それほどでもなかった 自らのことを神聖だと思っていたからだ
Because at first, at least, when we said that it was backed by the gold there was maybe a similar amount of gold as there was there.
そこに存在する金として 同様な額が維持されています 将来 これが
Because this was just too outrageous statement and there was no other evidence for it.
1970年代にこれ以上ダークマターを
Why me? Because, by process of elimination, there was no other choice.
なんで私 消去法で仕方がなかったから
Because I was there in '71, studying a lagoon in West Africa.
ラグーンを研究していました ヨーロッパに育った私は
But that's not how much income we made, because there was a
道具の生産費用を
And he worked very hard because there was nothing else to do.
そして ついに彼は
Bombay was there, or Delhi was there, or Chennai was there, or Bangalore was there.
バンガロールなどの都市は この頃にはあったでしょう ここはシルクロードの終着点でした
It was effective not just because justice was seen to be done where there was a huge void.
ありません 真のIRA などの武装集団は 自分たちが社会的な弱者であるという事実から
So this was a debugging, problem solving scenario from the beginning because there was no recipe of how to get there.
つまり当初から 問題解決型のシナリオであったのです なぜなら 成功への道筋は 存在しなかったからです
I don't know if it was because of the late hour or because of the rain, but there was no one around.
夜更けのせいか 雨のせいか 人影はなかった
Because it is there.
なぜならそこにあるからさ
Because there is one!
答え一つにつき20セント支払われている人を
Because there are injustices?
だがなぜ不正はあるのか
I got rid of air conditioning because I thought there was too much consumption going on there.
なぜならエアコンは過剰に電力を消費すると考えたからです 空調には他の手段を取っています
There was lasagna, there was casseroles, there was brownies, there was butter tarts, and there was pies, lots and lots of pies.
ブラウニーやバタータルトもあり たくさんの種類のパイがありました そして父がこの話をするとき言うのは
Mrs. Alisch was there. Mr. Shilale was there. Mrs. Casey was there.
アリッシ先生は列に横入りして 先頭まで来ると
Tom was furious, but he tempered his language because there were children present.
トムは激怒していたが語調を抑えた 子供がその場にいたからだ

 

Related searches : Was Because - Because There Exist - Because There Is - Because There Are - Was There - There Was - This Was Because - Because It Was - That Was Because - Whether There Was - But There Was - Early There Was - Yet There Was - There Was Noone