Translation of "the above notwithstanding" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
She accepted our offer notwithstanding. | それにもかかわらず彼女は私たちの言い値を受け入れた |
He failed notwithstanding my advice. | 私の忠告にも関わらず彼は失敗した |
Well, notwithstanding the gloomy pictures from the Middle East, Darfur, | イラクを含む様々な場所で 惨劇は起きているとはいえ |
I'd like you to hear my offer, notwithstanding. | 断る前に話を聞いてほしい |
Read only what is underlined with the red pencil. Notwithstanding the... Oh no! | 教会の分離が ロシアを |
And yet notwithstanding, they go out and they meet it. | ありがとうございました |
I'm sorry to say it, but notwithstanding your excellent Mr Bingley, | ビングリーさんには 悪いと思うけど |
I'm sorry to say it, but notwithstanding your excellent Mr. Bingley, | ビングリーさんには 悪いと思うけど |
This is what notwithstanding the testimony of my eyes and his own earnest assurances | 私はジムの成功を振り返るとき 私は欠場 生命がある一方で希望が本当に ある |
So, notwithstanding the 1970s narration, on April 17th 1975 we lived in Phnom Penh. | 1975年4月17日 私たちはプノンペンで暮らしていました 私の両親はクメールルージュに |
Above the joint. | 関節の上 |
Notwithstanding the fact that the building, as a green building, is very much a pioneering building. | とても先駆的な建物でした そして 時間を進めてみると面白いことに |
Above government, above markets was the direct rule of the people. | 民衆の直接支配が勝りました 現代では 市場がグローバル化する一方 |
Above | 上Output is placed below another one |
Above | 上 |
Above! | 停戦 |
Above? | 上 |
The bird soared above. | 鳥は高く舞い上がった |
Above the message pane | メッセージ領域の上 |
Or all the above!!! | 私達にとっての最大の支援は |
Above the sea level. | そして 高さ数キロの所の断面を考えると |
None of the above! | 該当者なし |
None of the above! | 該当者はいない |
None of the above! | 該当者無し |
None of the above! | 該当者なしだ |
None of the above! | 該当者なし |
Above all, the law. | とりわけ 規則は気にかける |
The clouds above moved fast. | 頭上の雲がさっと流れていった |
The stars twinkled above her. | 星は彼女の上で輝き |
The stars are glittering above. | 星が空にきらきら輝いている |
See the example given above. | 上に上げた例を見なさい |
I flew above the clouds. | 私は雲の上を飛んだ |
The lecture was above me. | 講義は難しくて私には理解できない |
We're flying above the clouds. | 私たちは雲の上を飛んでいる |
Which rises above the hearts. | 心臓を焼き尽し |
Place the observer above latitude | 観察者を次の位置に配置する 緯度 |
Rage above the music score | Biito no halation |
The volume above that rectangle. | すべて dx を一緒に合計すると |
It's above the asymptote there. | この青色の 1 つの双曲線で |
Or none of the above. | 左側にチェックしてください |
Or none of the above. | 1番目の答えは常に当てはまるということと |
Above and below the belt. | 全てを知りたい 上からベルトの下まで |
Trouble on the floor above. | 階上です |
Above the clouds | 雲の上へ舞い上がる |
Above the clouds | 雲を越え 空高く |
Related searches : Notwithstanding Section Above - Notwithstanding The Terms - Notwithstanding The Obligation - Notwithstanding The Absence - Notwithstanding The Provisions - Notwithstanding The Aforementioned - Notwithstanding The Fact - Notwithstanding The Aforesaid - The Foregoing Notwithstanding - Notwithstanding The Forgoing - Notwithstanding The Expiration - Notwithstanding The Right