Translation of "them from" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| who fed them from hunger and secured them from fear. | 飢えに際しては かれらに食物を与え また恐れに際しては それを除き心を安らかにして下さる御方に |
| Who has fed them, saving them from hunger and made them safe, saving them from fear. | 飢えに際しては かれらに食物を与え また恐れに際しては それを除き心を安らかにして下さる御方に |
| who has fed them and saved them from hunger, and secured them from fear. | 飢えに際しては かれらに食物を与え また恐れに際しては それを除き心を安らかにして下さる御方に |
| Draw from them their story, and take from them their pain. | 話をよく聞いて 心の傷を治すんだ |
| Where did this come from? From them. | 士官様 これを見て下さい |
| Withdraw from them awhile | それであなたはかれらから暫くの間遠ざかって |
| We're divorced from them. | 縁を切ったんだ |
| Then I will come at them from before them, and from behind them, and from their right, and from their left and you will not find most of them appreciative. | そしてわたしは かれらを前から 後ろから 右てからも左てからも襲いましょう あなたはかれらの多くの者が 御慈悲に対し 感謝しないことが御分かりになるでしょう |
| then I will surely come upon them from before them and from behind them and from their right and from their left, and then You will find most of them ungrateful. | そしてわたしは かれらを前から 後ろから 右てからも左てからも襲いましょう あなたはかれらの多くの者が 御慈悲に対し 感謝しないことが御分かりになるでしょう |
| God redeemed them from sin. | 神は罪からあの人達を救い出された |
| I sat apart from them. | 私は彼らから離れてすわった |
| I extracted DNA from them. | ジョナスの顔にできた腫瘍のDNAと |
| We are learning from them. | TEDxからは素晴らしいトークが寄せられています |
| Now get away from them. | カーテンから離れろ |
| Got them from last night? | 昨夜からずっと痛むんでしょう |
| Then surely I will come upon them from before them and from behind them and from their right and from their left, and Thou shalt not find the most of them thankful. | そしてわたしは かれらを前から 後ろから 右てからも左てからも襲いましょう あなたはかれらの多くの者が 御慈悲に対し 感謝しないことが御分かりになるでしょう |
| Messages deterring them from evil had come to them, | これまで 様々な消息は 既に(宙?)され それで充分自制出来たはず |
| We're learning more from them than we're giving them. | 子供たちにファブラボの使い方を教えていた時のことです |
| The solution won't come from them, but from us. | 彼らが憲法を書くのを禁じるのは我々です |
| From them on, I'll just pull from that cache. | 記事のリンクがユーザごとに持てる プロパティがあるわけです |
| We get them from religion, from culture, teachers, elders. | 教師や長老から得ます 数年前 私は |
| Then I shall come upon them from before them and from behind them and from their right hands and from their left hands, and Thou wilt not find most of them beholden (unto Thee). | そしてわたしは かれらを前から 後ろから 右てからも左てからも襲いましょう あなたはかれらの多くの者が 御慈悲に対し 感謝しないことが御分かりになるでしょう |
| then I shall come on them from before them and from behind them, from their right hands and their left hands Thou wilt not find most of them thankful.' | そしてわたしは かれらを前から 後ろから 右てからも左てからも襲いましょう あなたはかれらの多くの者が 御慈悲に対し 感謝しないことが御分かりになるでしょう |
| Then I will certainly come to them from before them and from behind them, and from their right hand side and from their left hand side and Thou shalt not find most of them thankful. | そしてわたしは かれらを前から 後ろから 右てからも左てからも襲いましょう あなたはかれらの多くの者が 御慈悲に対し 感謝しないことが御分かりになるでしょう |
| Then I will certainly approach them from their front and from behind them and from their right and from their left and You will find most of them not thankful. | そしてわたしは かれらを前から 後ろから 右てからも左てからも襲いましょう あなたはかれらの多くの者が 御慈悲に対し 感謝しないことが御分かりになるでしょう |
| Bad weather prevented them from sailing. | 悪天候のため彼らは出帆できなかった |
| From them emerge pearls and coral. | 両方は真珠とサンゴを産する |
| And God encloses them from beyond. | だがアッラーは 背後からかれらをとり囲まれる |
| Then separate them one from another, | 真理と虚偽を区別する クルアーンの 啓示において |
| God encompasses them from all sides. | だがアッラーは 背後からかれらをとり囲まれる |
| Allah encompasses them all from behind. | だがアッラーは 背後からかれらをとり囲まれる |
| While Allah encompasses them from behind. | だがアッラーは 背後からかれらをとり囲まれる |
| Regarding them from their cushioned seats. | かれらは寝床に寄って 見渡すであろう |
| A gulf divided him from them. | 彼と彼らの間にはこえられぬみぞがあった |
| Then separate them, one from another, | 真理と虚偽を区別する クルアーンの 啓示において |
| What can we learn from them? | まだ一人っきりで幸せそうに眠っている皆さん |
| I've learned so much from them | 思いやりの気持ち |
| We made them from Emmer wheats. | 非常にどっしりは してるんですが |
| The solution won't come from them. | 単純な 普通の人々が解決をもたらしてくれます |
| What stops us from making them? | こうして現実が作られているのだから |
| We started making prints from them. | マンハッタンです シリーズのひとつです |
| lest somebody steal them from you. | ですから20万年ほど前に |
| I got some photographs from them. | ニューヨークに着くとすぐに |
| From a command, it processed them, | これがコマンドを受け入れるinput_command関数です |
| Were them guys from the union? | 組合の男はどこに行った |
Related searches : Rank Them From - Spare Them From - Differentiate Them From - Stop Them From - Prevented Them From - Restrict Them From - Preventing Them From - Prevent Them From - Prohibit Them From - Protect Them From - Collect Them From - Hinder Them From - Distinguish Them From - Request Them From
