Translation of "you act like" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Like - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You act like you're 14. | まるで14の子どもだな |
| Don't act like you know everything. | 知ったかぶりすんなよ |
| You must act like a man. | 男らしく行動すべきである |
| Why do you act like you do? | 貴方はひどいわ なぜそんなに意地悪なの |
| You act like it's your own home. | そう |
| You would never act like that yourself! | でも あなたは 実践してないわ |
| Act like a man. | 男らしく振る舞いなさい |
| I would like to share with you act. | これが大事だと思います |
| If you act like that, he'll think you hate him. | 嫌われているのではないかと思われてしまうよ |
| Frank, you frighten me. You don't even act like yourself. | フランク あなたらしくないわ |
| ACT, PSAT, things like that. | ショーンから他の結果も聞いて下さい |
| We could act like customers | ビール注文して男に声かけたりしよ |
| This model requires you to act like the king, | 部屋の前側にいて |
| At school, act like you don't even know me. | 分かったってば |
| Hey. You gonna be a janitor, act like one. | お前は掃除屋が似合うぞ |
| You wanna act like what happened didn't mean anything. | あなたはあのことが まるで 何ともないように振舞いたいんだものね |
| You think I act like this because I'm egocentric? | 僕は自分中心の男 |
| If you act like a child, you'll be treated like a child. | お前が子供のような振る舞いをするなら子供として扱われるぞ |
| Hurry up and go act like you know him. No. | 何でか分からないけど 話しかけるのも怖いの |
| You need to act like it. It won't change anything. | 縮小する それは何も変更されません あなたは私から他に何をしたいですか |
| You act like a bunch of children. Daddy is dead. | 子供みたいよ お父さんが死んだのよ |
| If you act like a child, you will be treated as such. | お前が子供のような振る舞いをするなら子供として扱われるぞ |
| If you act like a child, you will be treated as such. | 子供みたいなことをするんなら そのように扱われるってことだよ |
| If you act like a fool, you must be treated as such. | あなたが馬鹿者のように振る舞えば 馬鹿者として扱われる |
| You act like you never killed a man before. Hold it, deputy. | そこまでだ 保安官補 |
| You shouldn't allow your son to act like a selfish brat. | 息子にわがままさせてはいけないよ |
| You may be right. Can we act like we're married again? | そうだろうね 今夜も新婚夫婦になるの |
| He's a good kid! You act like this is your place! | 彼はいい生徒だ でしゃばるな |
| You act compassionately. | でも 思いやりがないのに どうやって行動すればいいのでしょう |
| Children want to act like grown ups. | 子どもは大人のようにふるまいたがる |
| Let's act like gents... Hank lost him | ハンクは逃がした |
| Let's act like we didn't see anything ! | まかせろ |
| Don't act like one of the servants. | たかだか下女に そこまで怒鳴らずとも |
| You are old enough to know better than to act like that. | 君はそんなことをしないだけの分別があってもいい年頃だ |
| You mean like how you're supposed to act on a first date? | たとえばデートの時に まあ... |
| If you don't act like a good boy, you won't get a birthday present. | いい子にしてないと誕生日プレゼントあげないよ |
| If you don't act like a good girl, you won't get a birthday present. | いい子にしてないと誕生日プレゼントあげないよ |
| It's just like Meg to act that way. | そのような行ないはいかにもメグらしい |
| He like the class act of the crew | キング オブ ザ ビーツに 関わっていて良かったのは |
| So like let's say even a simple act. | バンガロールからマイソールへ向かう途中 |
| You shouldn't act selfishly. | 利己的な行動をするべきではない |
| Whatever you do, act. | こういったものを始めてみて 何か大きな動きになれば いいと思います |
| You vote, we act! | おいらが曲の中で ビッチ と使うことはもうない リベラルども |
| You act like you're not, while you're managing(?) it. I see it all. | 管理 |
| You act like I'm trying to burn you. I'm trying to do the right thing. | 君の安全のためだよ |
Related searches : Act Like - Like You - You Like - They Act Like - Act Like This - Act Like Banks - I Like You - Like For You - So You Like - You Like Best - Like You Prefer - You Feel Like - Friends Like You - Anywhere You Like
