Translation of "they had better" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| You had better not start until they arrive. | 君たちは彼らが到着するまで出発しないほうがいいよ |
| They had better have kept their mouths shut. | 彼らは黙っていたほうがよかったのに |
| They had better cut down their living expenses. | 彼らは生活費を切りつめた方がよい |
| They eat better they make love better they exercise better they work better they live better. | そして 生きるということもそうです 様々な場面で |
| You had better | さっさとあきらめて |
| Yet had they believed, and been godfearing, a recompense from God had been better, if they had but known. | かれらがもし信仰して 悪魔から その身を守ったならば アッラーの御許から きっと良い報奨を得たであろう かれらにそれが分っていたらよかったのに |
| She had better had stayed home! | 余計なお世話よ |
| Had they been faithful and Godwary, the reward from Allah would have been better, had they known! | かれらがもし信仰して 悪魔から その身を守ったならば アッラーの御許から きっと良い報奨を得たであろう かれらにそれが分っていたらよかったのに |
| You had better go. | 君は行ったほうがよい |
| This had better work. | 失敗は許されん |
| I've had better landings. | 着陸はいまいちだった |
| And had they believed and feared, surely better had been the reward from before Allah, if they but knew! | かれらがもし信仰して 悪魔から その身を守ったならば アッラーの御許から きっと良い報奨を得たであろう かれらにそれが分っていたらよかったのに |
| You had better not go. | いかない方がよい |
| You had better stop smoking. | あなたはタバコを止めた方が良い |
| She had better eat breakfast. | 彼女は朝食を食べた方がいい |
| You had better have breakfast. | 朝食を食べるほうがよい |
| What had I better do? | 私は何をしたらよいでしょう |
| You had better go now. | あなたはもう行ったほうがいい |
| You had much better dance! | 踊ったほうがいいぞ |
| I've had better nights. Yeah? | イマイチ |
| It had better work, Helena. | ヘレナ やるべきだ |
| If they had, our brains would be much better at understanding Einstein. | 我々が活動し進化してきたこの中くらいの大きさの世界を |
| The Federals outnumbered us 5to1, and they had better firepower as well. | 敵軍は数も攻撃力も 我々の５倍でした |
| They came to me with an idea, I had a better one. | むしろアンチテーゼ |
| They would have gotten a better exchange rate if they had gone to a bank. | もし銀行へ行っていればもっとよい交換レートだったのに |
| Would that they had known that if they had embraced the faith and avoided evil, they would have received better rewards from God. | かれらがもし信仰して 悪魔から その身を守ったならば アッラーの御許から きっと良い報奨を得たであろう かれらにそれが分っていたらよかったのに |
| Had they believed in Allah and practised piety, they would have received a far better reward from AIIah, if they had but known it. | かれらがもし信仰して 悪魔から その身を守ったならば アッラーの御許から きっと良い報奨を得たであろう かれらにそれが分っていたらよかったのに |
| You had better study English thoroughly. | 君は徹底的に英語を学んだほうがよい |
| You had better speak more naturally. | 君はもっと自然に話す方がよい |
| You had better start at once. | 君はすぐに出発したほうが良いでしょう |
| You had better start at once. | きみはすぐ出発した方がよい |
| You had better start at once. | あなたはすぐに出発したほうがよい |
| You had far better stay here. | 君はここにとどまる方がずっとよい |
| You had better see the doctor. | 医者に見てもらった方がいいですよ |
| You had better have studied harder. | もっと一生懸命勉強した方がよかったのに |
| We had better cancel the hike. | ハイキングは中止にしたほうがいいわね |
| You had better leave it unsaid. | それは言わないでおいた方がよい |
| You had better leave it unsaid. | それは言わずにおいた方がいい |
| You had better leave it unsaid. | それは言わないほうが良い |
| You had better not go there. | そこへは行かないほうがよい |
| You had better leave at once. | すぐ出発した方がよい |
| You had better leave at once. | すぐに出た方が良い |
| You had better go at once. | すぐに行った方がいいですよ |
| You had better go at once. | すぐに行きなさい |
| You had better go at once. | あなたはすぐ行くほうがよい |
Related searches : Had Better - They Had Had - They Better - They Had - Had Been Better - Had Better Check - You Had Better - I Had Better - We Had Better - Had Better Not - He Had Better - They Know Better - They Would Better - They Had Worked
