Translation of "they suffer from" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

From - translation : Suffer - translation : They - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Free from headiness nor will they suffer intoxication therefrom.
これは 頭痛を催さず 酔わせもしない
I suffer from obesity.
肥満で困っています
We suffer from allergies.
食べ物に味を感じない
Women suffer from that disease.
腫瘍のせいで
They want me to suffer.
These boys were locked up for ten years with no distractions,
I suffer from a stomach ache.
胃痛に苦しむ
And suffer from deep psychological wound.
このむごい兵器をつくったのは 人間です
You suffer from a defective memory.
記憶を喪失している
They don't suffer from the disease, but more from the reactions that some still give them.
一部の人の態度に苦しむのです 私たちは恥ずべきことをしていません
He used to suffer from stomach aches.
彼は胃痛に悩まされたものだった
I suffer from depression during the wintertime.
冬になると気がふさぐ
I suffer from depression during the winter.
冬になると気がふさぐ
These days few people suffer from tuberculosis.
最近 肺結核を患う人はほとんどいない
Nor to suffer from thirst, nor from the sun's heat.
また渇きを覚えることもなく 太陽の暑さにも晒されない
They don't seem to suffer from the same fear of heights that humans do.
笑
They will suffer the heat of fire
次にかれらは 地獄できっと焼かれよう
They will all suffer for this outrage.
(やつらにこの怒りの代償を 払わせてやる
We all suffer from it to some degree.
我々は皆ある程度それに苦しむ
Developing countries suffer from difficulties of fiscal problems.
発展途上国は財政問題で諸々の困難に苦しんでいる
Some people in the world suffer from hunger.
世界には飢えに苦しむ人々も居る
How likely are you to suffer from cancer?
知りたかったのは
And what do you suffer from the most?
冷淡さです
And then many people suffer infections that people with a strong immune system normally won't suffer from.
強い免疫システム通常苦しむことはありません これは不気味です
Do they want to suffer Our torment immediately?
だがかれらは わが懲罰を急ぎ求めている
They will suffer the heat of hell fire.
燃える炎で焼かれよう
And be not weak hearted in pursuit of the enemy if you suffer pain, then surely they (too) suffer pain as you suffer pain, and you hope from Allah what they do not hope and Allah is Knowing, Wise.
あなたがたは 敵を追うことに弱音を吐いてはならない あなたがたが苦難に陥った時は かれらもまた同じように苦しんでいる しかもあなたがたは アッラーからの希望が持てるが かれらにはない アッラーは全知にして英明であられる
When we eat too much, we suffer from indigestion.
食べ過ぎると 消化不良に苦しむことになる
I sometimes suffer from pain in my lower back.
時々腰痛に悩まされる
And doctors suffer from the God complex a lot.
まあ私は経済学者で医師ではありませんが
How many of you out there suffer from yes.
やっぱりね
We still suffer from unemployment, inflation crime and corruption.
... 失業やインフレ... ... 犯罪や汚職に 苦しんでいる
And you (will) suffer not from thirst therein nor from the sun's heat.
また渇きを覚えることもなく 太陽の暑さにも晒されない
They will suffer in hell. What a terrible dwelling!
それは地獄である かれらはそこで焼かれよう 何と悪い臥所であろうか
They will suffer the heat of the blazing fire
燃えさかる獄火で焼かれ
Your companion (Muhammad) does not suffer from any mental illness
人びとよ あなたかたの仲間 ムハンマド は 気違いではない
there, (you shall) neither thirst, nor suffer from the sun'
また渇きを覚えることもなく 太陽の暑さにも晒されない
Perhaps we still suffer from a psychic pain, a wound.
苦しんでいるかもしれません そして そうした関係の多くには結末がなく
They will not believe in it until they suffer the painful torment.
それでもかれらは痛ましい懲罰を見るまでは この クルアーン を信じないであろう
No after ache will they receive therefrom, nor will they suffer intoxication
かれらは それで後の障を残さず 泥酔することもない
Relent not in pursuit of the enemy. If ye are suffering, lo! they suffer even as ye suffer and ye hope from Allah that for which they cannot hope. Allah is ever Knower, Wise.
あなたがたは 敵を追うことに弱音を吐いてはならない あなたがたが苦難に陥った時は かれらもまた同じように苦しんでいる しかもあなたがたは アッラーからの希望が持てるが かれらにはない アッラーは全知にして英明であられる
Whenever I go abroad, I suffer from jet lag and diarrhea.
海外にいくとかならず 時差ぼけと下痢になやまされる
In this season we often suffer from an excess of rain.
この季節にはわれわれはしばしば多雨の害を受ける
I'm going to tell you about an affliction I suffer from.
もしかしたら皆さんの中にも同じ悩みを抱えている人が
They have made their oaths as a shield to obstruct others from the way of God. They will suffer a humiliating torment.
かれらは誓いを かれらの悪行の 隠れ場とし アッラーの道から 人びとを 阻む かれらは恥ずべき懲罰を受けるであろう
And slacken not in seeking the enemy people if ye are suffering, then they suffer even as ye suffer, and you hope from Allah that which they hope not and Allah is ever Knowing, Wise.
あなたがたは 敵を追うことに弱音を吐いてはならない あなたがたが苦難に陥った時は かれらもまた同じように苦しんでいる しかもあなたがたは アッラーからの希望が持てるが かれらにはない アッラーは全知にして英明であられる

 

Related searches : Suffer From - Suffer From Issues - Suffer From Deprivation - Suffer From Asthma - Suffer From Nerves - Suffer From Injustice - May Suffer From - Suffer From Flaws - Suffer From Drawbacks - Suffer Damage From - Suffer From Limitation - Suffer From Death - Suffer From Hardship - Suffer From Symptoms