Translation of "they were told" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| They told me they were just security. | 単なる警備だと聞いてた |
| They told me you were coming. | 来るって噂してたわ. |
| Arrangements were made. They told me arrangements were made. | 打合せしたのに 彼らは打合せしたと 言ってたよ |
| They were happy when I told them. | 伝えたら喜んでました |
| Somebody told me once they were vicious. | 世界が白鳥のものじゃないのよ |
| You told me they were survivors, and they are. | 生還者と言ったね |
| They were undeterred, they were moving forward and so they told Weinberg to take a hike. | 物語はあまりにももう少し複雑になります トリウムの第一人者であることに加えているため |
| And before they entered the room, they were told that at | １００人のうち 少なくとも一人の額が |
| I was astonished when they all did as they were told, | 全員が言われた通りにした時 私は驚いた |
| They were told to play in the nearby park. | 彼らは近くの公園で遊ぶように言われた |
| They told me you were the one to see. | 僕はデニス ヴィクターだ |
| Good Lord, boy. They told me you were intelligent. | あんたはもっと賢いかと思ってたよ |
| They told me you were here working late. Join me? | 一緒に飲むか? |
| D level students, gave them A's, told them they were A's, told them they were bright, and at the end of this three month period, they were performing at A level. | Aレベルの賢い学生だと伝えられていました ３ヶ月が過ぎると 彼らの成績はAレベルに到達したのです |
| The corporate media were told by locals that they were not welcome and they were ordered to leave the area. | 私は立ち上がったんだ |
| Her stern look told the boys that they were in trouble. | 彼女のけわしい顔つきは少年達に彼等が苦境にいることを物語っていた |
| And in Thamood. They were told, Enjoy yourselves for a while. | またサムードにも 印があった 束の間 のあなたがたの生 を楽しめ と言われた時を思い起しなさい |
| And in Thamud, when they were told, Enjoy for a while. | またサムードにも 印があった 束の間 のあなたがたの生 を楽しめ と言われた時を思い起しなさい |
| They told them that their teeth were going to fall out. | 感染し |
| One of his people told me they were building a conduit. | 奴らの仲間の一人が コンジットを建設中だと言った |
| Nothing that told the story of who or what they were. | 誰が何をしたのか分かるものは |
| But if I were told, | あなたのおかげで自分のことが 好きになれた と告白されたなら |
| They told me. | 僕が金を持って逃げない為に |
| I told them that they were on the wrong side of history. | このフレーズを使いました あなたたちは歴史の暗部だ って |
| When they were told, There is no deity but God, they turned away with disdain, | かれらは アッラーの外に神はありません と告げられると いつも高慢になった |
| Something that they were told for such a long time that their South Korean counterparts were in much worse off conditions than they were. | 彼らが教えられたのは韓国の人々の方が より劣悪な状態だということでした この政治思想が崩れ始めました |
| Were you told to do so? | あなたはそうするように言われたのですか |
| But that's what we were told. | 自ら立ち上がるのだと |
| I was told you were coming. | 君が来るって聞いた |
| She told me you were dead. | 死んだと言われた |
| You told me you were through. | もう足は洗ったはずじゃない |
| They even put a recipe up on the wall, until they were told it was illegal. | 彼らはそれに対して罰金を払いました 私が皆さんにお見せしたこれらの研究を見ると |
| Uh, they told me to say that they were sorry but that you had become unreliable. | 伝言だ 誠に残念だが 君は信用出来ないと |
| Taste it, (they will be told). You were indeed the mighty and noble! | あなたは これを 味わうがいい 本当にあなたは 力のある尊貴な者であった |
| and they will be told, This is what you were wont to belie. | そこで かれらに これが あなたがたが嘘であると言ってきたことである と告げられるであろう |
| I told them that this thing that they were prosecuting wasn't a crime. | 犯罪じゃないと言った あなたたちは歴史の暗部だと言いました |
| Everything that they were told is turning out not to be so true. | 彼らに教えられことは全て誤りだとわかったのです 従って90年代には市場に依存するチャンマダン世代 |
| They told us that. | インタビュワー そう言ったんですか? はい |
| They told me themselves | ちょっと聞いたよ 藤原たちから |
| They told me they fixed it. | 修理できたと聞いたんだ |
| I told you they wouldn't see it. I told you they wouldn't. | 奴らが見えない事は言ったっけ |
| They were simply told, These are the 'A students,' these are the 'D students.' | それが生徒の教え方や対応の仕方につながったのです |
| you told me yourself when I asked you that they were males and females. | お前が言った 俺が尋ねた時だが 鳥たちは夫と妻なのだと |
| The soldiers were told never to surrender. | 兵士たちは決して降伏しないように言われた |
| He told me that you were right. | 彼は私に あなたが正しいと言った |
Related searches : Were Told - They Told Me - They Told Us - They Are Told - I Were Told - Were Told About - They Were - Tell Told Told - They Were Getting - They Were Provided - They Were Booked - That They Were - They Were Wondering
