Translation of "things keep changing" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Things just can't possibly keep changing as fast as they are. | できないのです 通常 2つのうち1つのことが起こります |
| Things may be changing. | このまんまの勢いでもう全部の原発を止めるまでいろいろみんなでね 冗談じゃないって騒ぎ続けて |
| Why do you have to keep changing your identity? | だって殺人者だからさ |
| Ah! What!? Why do you keep changing your mind? | 短足だろ |
| We're assuming that these other things aren't changing. | これらはどうなるでしょう |
| I keep skipping things. | 11かける11を先にすべきです |
| And on top of all off these rules, they keep changing. | その内容も変わり続けています 何も気にならないことが気になる |
| I could keep plotting things. | X は ー75 以上になりました |
| Now let's keep expanding things. | では有理数について話をしましょう |
| I would ask that you reconsider, because things are changing. | ものごとは変化しているからです 政治は変わっていませんが |
| But when something like this happens, things are qualitatively changing. | 物事は質的に変化しています つまり 輸送技術が |
| But things are also changing at a very rapid pace. | 移り変わっています Stuxnetについてはお聞きになっているでしょう |
| So what are the signs that things are fundamentally changing? | アフリカ株式市場を見てみましょう |
| They keep doing it they just keep making these things. | 何度も 何度も 何度もです |
| But let's keep things in proportion. | これに対処する簡単な五つのステップがあります |
| I want to keep learning things, I want to keep growing. | それで私は 図書館や本屋に行って |
| The thing is, we keep thinking changing the world is so complicated! it's simple. | うぁ 世界を変えるのは大変だ シンプルですよ まだリソースが残っています |
| You use it to count things and keep track of things. | 小切手という魔法の紙に |
| Politics is not changing government is changing. | 政府は変化しています 政府は最終的には |
| But certainly, recently, we've had some real tangible things about where society's changing. | 政治的混乱があり |
| Novelty is adaptive when things are changing and you need to adapt yourself. | 自分も適応することが必要です 伝統は安定した時代に |
| Father often tells me to keep things clean. | 父は よく私に 物をきれいにしておくようにと言う |
| It's hard to keep track of these things. | これらのものを追跡することは困難です |
| Changing Booktype | ブックタイプを変更 |
| Changing theme... | テーマを変更... |
| Changing theme. | テーマを変更しています |
| Changing annotations | 注釈を変更 |
| Changing destination | 保存先を開くtransfer state downloading |
| It's changing. | 確実に変化しています |
| Changing direction. | 迷ったのか |
| The stuff that things are made of is always in flux it's always changing. | 常に流動的で 変化を続けています マカロニサラダがサラダでいられるのは わずかな期間だけです |
| And we could start dating things, and we could start changing medicine and archeology. | そして 時を遡り 医学と考古学を変えることができます どうやら人間という種族は 700年前 |
| Is it used in order to keep things cold? | それは物を冷たくしておくために使われるのですか |
| Tom wants to keep things the way they are. | トムは現状維持を望んでいる |
| I could keep adding things above and below 32. | 解のセットはすべての32より小さいか等しい |
| Let me switch colors, just to keep things interesting. | では 4 ひく 3に等しいものは何でしょう |
| We'll keep these intimate things to ourselves, okay, Chuck? | 私たちの仲は 誰にもナイショよ |
| Society is changing. | 社会が変化している |
| Changing the Icon | アイコンを変える |
| Changing DVD Booktype | DVD ブックタイプを変更 |
| Changing device state | デバイスの状態を変更 |
| Changing Interface State | インターフェース状態を変更 |
| Changing authentication token | 認証トークンの変更 |
| Changing starting player... | 先手プレイヤーを変更... |
| Changing Track Tags | トラックのタグを変更 |
Related searches : Keep Changing - Keep Things - Things Are Changing - Keep Things Fun - Keep Things Tidy - Keep Things Interesting - Keep Things Short - Keep Things Separate - Keep Things Going - Keep Things Fresh - Keep Things Moving - Keep Things Running - Keep Things Easy - Keep Things Light