Translation of "things are changing" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Changing - translation : Things - translation : Things are changing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Things are changing. | 変化がおきているんだ |
| Like I said, boys, things are changing. | 言ったように 物事は変化してる |
| So what are the signs that things are fundamentally changing? | アフリカ株式市場を見てみましょう |
| Things may be changing. | このまんまの勢いでもう全部の原発を止めるまでいろいろみんなでね 冗談じゃないって騒ぎ続けて |
| I would ask that you reconsider, because things are changing. | ものごとは変化しているからです 政治は変わっていませんが |
| But when something like this happens, things are qualitatively changing. | 物事は質的に変化しています つまり 輸送技術が |
| But things are also changing at a very rapid pace. | 移り変わっています Stuxnetについてはお聞きになっているでしょう |
| Things just can't possibly keep changing as fast as they are. | できないのです 通常 ２つのうち１つのことが起こります |
| Stereotypes are changing. | 留学生として滞在した70年代アメリカでの |
| The seasons are changing. | 彼の心も動くでしょう |
| The seasons are changing. | 季節は変わる |
| Novelty is adaptive when things are changing and you need to adapt yourself. | 自分も適応することが必要です 伝統は安定した時代に |
| We're assuming that these other things aren't changing. | これらはどうなるでしょう |
| Are you changing your mind? | Çabuk sinirlenen bir yapısı olsa da. |
| Why are you changing history? | なぜ歴史を変えてるんだ |
| You are not changing anything. | お前たちには 何も変えられない |
| The stuff that things are made of is always in flux it's always changing. | 常に流動的で 変化を続けています マカロニサラダがサラダでいられるのは わずかな期間だけです |
| However, national policies are not changing. | 未だにものを作っている人が偉いとか |
| Governments are not changing it. Why? | それは国民たちと話す必要がないからです |
| It's the universe in which these machines are now doing all these things, including changing biology. | 生物学さえ変えています トリニティと呼ばれる最初の原子爆弾の話から始めます |
| All over the world, things are changing at a speed that is both terrifying and exhilarating. | 私はデザイン業界に関する刺激的なものの一つだと思いますし 創造的なプロセスは 彼らが助けることができるということです |
| But citizen science games are changing that. | Foldit のプレーヤーは 生物医学の謎を解きます |
| These are going to be game changing. | 正常な視力を持つ人たちには |
| They are changing rapidly, but not predictably. | 将来を予測するにはモデルが必要ですが |
| How aware are you of things going on around the world, the seasons changing, people around you? | 周りの人々などをどれほど気にかけていますか 自らの中で泡立ち現れようとしているものに気づいていますか |
| But things are changing, and one of the reasons why is the digital natives, or Gen Y. | その理由の一つとして デジタルネイティブ つまりＹ世代があります 彼等はファイルやゲーム それに知識を |
| Patterns of married life are changing a lot. | 結婚生活の型は大いに変わりつつある |
| The rewards are driving innovation ... ... changing people's lives. | 人々の生活を変えること 仕事を生み出すこと |
| Here, on this farm, the patterns are changing. | ここの農場 気候のパターンは変わりつつあります |
| Politics is not changing government is changing. | 政府は変化しています 政府は最終的には |
| Changing Booktype | ブックタイプを変更 |
| Changing theme... | テーマを変更... |
| Changing theme. | テーマを変更しています |
| Changing annotations | 注釈を変更 |
| Changing destination | 保存先を開くtransfer state downloading |
| It's changing. | 確実に変化しています |
| Changing direction. | 迷ったのか |
| She's changing. | 変わって来ている |
| Lisa's changing. | リサも目覚めを |
| And that is step three infusing the work you're doing with the specific things that make you you, even while those things are always changing. | 自分を自分 たらしめているものを 自分の作品に 注ぎ込むこと たとえそれが常に 変わっていようとも |
| I'm changing sides, I'm changing sides, Warrior Goddess! | 俺も鞍替えする アマゾネスにつく |
| But certainly, recently, we've had some real tangible things about where society's changing. | 政治的混乱があり |
| And we are also changing our teeth right now. | その証拠に |
| So we are changing this one right over here. | さあやってみましょう |
| Why are we short changing our families and ourselves? | どうして食事をかきこんだり 運転しながら食べたり |
Related searches : Are Changing - Things Keep Changing - Things Are - Attitudes Are Changing - Rules Are Changing - Tides Are Changing - Are Constantly Changing - Times Are Changing - We Are Changing - Are Rapidly Changing - Are Not Changing - Are Fundamentally Changing - They Are Changing - Things Are Better
