Translation of "this is mistake" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This is a mistake. | これは誤りだ |
| This is a mistake. | これは間違いだ |
| This is not a mistake. | これは間違えではない |
| Oh, no, my friend. This is a mistake, a terrible mistake. | わが友よ これは間違いだ |
| This is, strictly speaking, a mistake. | これは厳密にいえば間違えである |
| And this is a common mistake. | まず理解すべきことは顧客が支払っている対価です |
| This mistake is due to his carelessness. | この間違いは彼の軽率さが原因である |
| This is the mistake of the student. | これは学生の間違いだ |
| This failure is due to your mistake. | この失敗は君の間違いのせいだ |
| I think this is the big mistake. | 癌を名詞として扱うべきでないと思います |
| This is a good report, except for this mistake. | この間違い以外 これは良いレポートです |
| Except for this mistake, this is a good report. | この間違いを別にすればこの報告書はよくできている |
| This isn't a mistake. | これは間違えではない |
| This was a mistake. | 真のヒーローのみが 宿命の剣を見つけられるのだ |
| This kind of mistake is easy to overlook. | この種の間違いは見逃しやすい |
| This kind of mistake is easy to overlook. | この手のミスは見過ごされがちだ |
| That you don't think this is a mistake | Kiss wo shite nurikaete hoshii |
| This is a mistake students are apt to make. | これは学生のよくする間違いだ |
| This was a critical mistake. | この動作によって酸素を浪費してしまい |
| There is a mistake. | 間違いがあります |
| So what happened is, of course, this is just a mistake. | みんな月並みでいいと思っていたわけではなく |
| Was this all a big mistake? | これはもっともな疑問で |
| So there is no mistake. | 唯一のミスと言えば |
| Oh! There is a mistake. | ここではbest element sofarと返していますが |
| That is precisely her mistake. | まさしくそこが彼女の誤りです |
| This is Vic. He's just made the mistake of his life. | これまでのヴィックの獲物は弱者であり 逃げおおせる事が出来ていた |
| Mistake? | 人違い? |
| Mistake? | 間違いかしら |
| It was a bad mistake. Mistake? | ペリー... |
| I am to blame for this mistake. | この間違いについて私が責められるべきです |
| I demand an explanation for this mistake. | この手違いについて説明を要求します |
| To measure the importance of this mistake, | 憲法とは何かを想起しなければなりません |
| This was an easy mistake to make. | ここで紹介する3つの発明のおかげで 私たちは正確な航海ができるようになりました |
| Variable has a bad type. No mistake, this variable declaration is fine. | f 変数宣言にセミコロンがない またはg 型がないのうちどれでしょうか |
| Will you listen to me! This is a mistake! Will you shut | 勘違いだ |
| So, make no mistake, this is painting that is to clearly ??? to Perugino, why? | しかし ラファエロが 師ペルジーノから自立し始めている事も見られます |
| Repeating a mistake without recognizing it as one, is the biggest mistake of all. | 過ちを過ちと認めずに過ちを繰り返すことが最大の過ちである |
| My mistake. | 僕のミスだった |
| What mistake? | 僕が見つけたあの注射器は |
| My mistake. | 失礼した |
| My mistake. | すみません間違って |
| So this was a very serious correlation mistake. | そして皆さんに 今日お願いしたいのは |
| You made one mistake, giving me this revolver. | 一つミスを犯したわね ピストルを渡した |
| There is a mistake in her composition. | 彼女の作文には誤りがひとつ有る |
| He is a fool, and no mistake. | 彼は確かに愚か者だ |
Related searches : This Mistake - Excuse This Mistake - Correct This Mistake - Is A Mistake - This Is - Careless Mistake - Small Mistake - Typo Mistake - Grave Mistake - Genuine Mistake - Slight Mistake - Major Mistake
