Translation of "this is the first time" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| This is the first time. | こんなこと初めてだ |
| This is the first time | lt i gt 初めて |
| This is the first time. | いいえ これが初めてです |
| No, this is the first time. | 僕は一週間ほど前ガス ハギンズと 働き出したばかりだ |
| Is this your first time? | 初めてなの |
| Is this your first time? | はじめて? |
| Is this the first time KWordQuiz is run? | KWordQuiz を今回初めて起動しましたか |
| Is this the first time you've lost? | この借りは必ず返しますよ |
| So is this the first time that... | 写真 いいですか |
| Is this your first time in Australia? Yes, this is my first time here. | オーストラリアは初めてですか はい 初めて来ました |
| Is this the first time you've had this symptom? | この症状が出たのは初めてですか |
| This is not the first time this has happened. | これが起こったのは 今回が初めてではない |
| No, this is my first time. | ああ 初めてだ |
| No. this is our first time... | 私たちは新人です |
| This is the first time I've had seaweed. | 海草を食べたのは初めてです |
| This is the first time we've been here. | そうですか |
| Is this your first time in the seychelles? | セイシェルは初めてか |
| This is the first time he has raced | なんと大会 初参加なんですよね |
| This is the first time we've ever met. | 初めて会った |
| This is the first time I hear it. | これは何 聞いてませんでした |
| This was the first time. | (備後) 今回が初めてです |
| This is the first time I've ever plowed this land. | 私がこの土地を耕すのは初めてだ |
| This is the first time I have visited England. | イングランドを訪れるのはこれが初めてです |
| Is this the first time you've eaten Japanese food? | 日本料理は初めてですか |
| This is the first time I heard about it. | 初耳ですね |
| This is the first time I've heard about it. | 初耳だ |
| This is the first time I've heard that word. | その言葉は初耳です |
| This is the first time I've heard that word. | その言葉は初めて聞きました |
| This is first time Dayindi hunts the magpie geese. | 今回初めて ダインディが カササギガチョウ狩りをする |
| This is the first time you've seen a doctor? | 病院に来たのはこれが最初 |
| This is the first time he mentioned any problem? | それが初の意思表示 |
| Is this your first time in Japan? | 日本は初めてですか |
| Is this your first time in Japan? | 日本に来たのは初めてですか |
| Is this your first time in Korea? | 韓国に来るのは初めてですか |
| Is this your first time in prison? | 刑務所は 初めてか? |
| Is this your first time in Tunisia? | チュニジアは初めてで |
| First is time. | 行為の前後についてあれこれ述べるよりむしろ |
| This isn't the first Time someone's | 初めての暗殺じゃないでしょ |
| This is also the first time I've been to this area. | 私もこのあたりは初めて来ました |
| This is the first time I've seen a strawberry this huge. | こんな大きなイチゴ初めて見た |
| This is the first time I've seen him try this hard. | 問題は なぜ貧しい転校生をいじめるのか |
| This is the first time we've ever tried this any place. | 太平洋での高解像映像をお見せします |
| No, but this is not the first time this has happened. | いないが 類似の現象がこれまでにも |
| Why is this the first time I'm hearing anything about this? | 何故早く知らせなかった |
| Why is this the first time I'm hearing about this warehouse? | この倉庫の件 初めて聞いたぞ |
Related searches : The First Time - Is This Your First Time Here? - This Is The First Time I've Been Here - First Time - First-time - At The First Time - For The First Time - Is First - This Time - Read This First - This Is - Her First Time - First Time Situations - First Time Experience
