Translation of "this very fact" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| And, in fact, we're very lucky in this region. | ここは世界でも有数のシロナガスクジラ |
| In fact, she's very excited. | ウーッ |
| This is a very little known fact about the two countries. | 知られてません もちろん今日では中国はインドと比べると |
| But in fact, this metaphor of decline is often very misleading. | 衰退をそのように言い表すのは しばしば 誤解を招く恐れがあります 最近の歴史を見れば |
| But that very fact is telling. | 火のないところに |
| The fact is, I think, very important. | その事実はとても大切だと思います |
| I think that fact is very important. | その事実はとても大切だと思います |
| You grasp the fact very quickly, Blore. | やけに速く事実をつかんだな |
| Well, in fact, there's a very simple reason! | どーゆー仕組みなの |
| But in fact, they found something very surprising. | 若い独身女性が |
| In fact, it's very different from a fish. | 魚はこのように体を 動かして進みますが |
| The fact is, I love someone very much. | 私には他に愛する人が出来てしまった |
| In fact, very prescient on your part. That's a very predictive question. | ではレッスン3に進みましょう |
| Put the number of fighters. In fact, you've already learned this looks very linear. | そこで問題ですが火災の規模は 消防士の数と相関関係にあるでしょうか |
| As a matter of fact, Feynman, as a child, was very fascinated by this. | 彼は研究報告書をまとめました |
| In fact, this week I went to see a very high quality movie, Argo. | ハイクオリティーな映画です アカデミー賞受賞を期待され 大ヒットしている映画です |
| The fact you got this far means you are really likely a very amazing student. | この講義にかなりの労力を注いだと思います |
| Strange to say, she knows the fact very well. | 妙な話だが 彼女はそのことをとても良く知っている |
| In fact, they funded it for that very reason. | 笑 |
| This is in fact, this beautiful photograph, is in fact over the Amazon. | アマゾン上空からのものですが ライトグリーンの大規模な森林破壊の領域がみられ |
| It was very expensive in fact, I paid 100 dollars. | それはとても高くついた 実際 100ドルも払ったのです |
| In fact, we're going to use a very simple rule. | 最初に来る定義が優先されます |
| So it's a very small amount of money, in fact. | でも込められた想いは 大きく違います |
| In fact, Earth's orbit is very nearly a perfect circle. | しかし楕円のように見えなくても |
| The fact that the entropy of the universe was low was a reflection of the fact that the early universe was very, very smooth. | 初期の宇宙が非常に 均一的だった事実を反映するものです これを理解したいのです |
| This is based on fact. | これは事実に基づいている |
| This fact proves his innocence. | この事実は彼の無罪を証明している |
| Remember this fact for later! | 冬には逆のことが起こります |
| In fact, it's like this | 成長して励まされて |
| In fact, this does not seem to be true at all, except in a very trivial sense. | 実際には 極めて些細な意味における場合を除いて このことはまったく事実ではないように思われる |
| And in fact this is probably why mostly men, boys, are psychopathic killers, or are very aggressive. | 男性が精神異常の殺人者になるか もしくは攻撃的になるのです 娘は父親から1つのX染色体を もうひとつのX染色体は |
| In fact we've just seen a very dramatic illustration of that. | オバマが大統領に 就任しましたが |
| Right? If fact what I have, is a very restricted range. | だからもし私が分散を制限すると |
| These are very dirty little protocells, as a matter of fact. | 小さなプロトセルです |
| But, here's another way at looking at the very same fact. | この危機は 新たな誕生です |
| In fact I love the fact, I just have to mention this | ローマは ブリテンからカキを輸入していたのです |
| So let me explain to you why a very simple fact that tells you why this shape theory really does not work very well. | これはシス3ヘキセノールです カットグラスの匂いがします |
| The fact that we are, in some ways, just this very, very complex collection, ordered collection of things, does not mean we're not real. | 物事の寄せ集めであるからといって 自分が現実に存在しないと いうことにはなりません これに関してちょっとした例え話を しましょうね |
| This story is founded on fact. | この物語は事実に基づいている |
| This fact must not be forgotten. | この事実を忘れてはならない |
| Please bear this fact in mind. | この事実を心に留めておいて下さい |
| This fact is of little consequence. | この事実はほとんど重要ではない |
| This fact accounts for his ignorance. | この事実で彼が無知なのが分かる |
| We have overlooked this important fact. | 私たちはこの重要な事実を見落とした |
| This is an extremely strange fact. | このようなケースは |
Related searches : This Fact - This Very - Concerning This Fact - Consider This Fact - About This Fact - On This Fact - State This Fact - Given This Fact - Considering This Fact - Besides This Fact - By This Fact - Beside This Fact - Regarding This Fact - Notwithstanding This Fact