Translation of "thoroughly thought through" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I thought I checked him thoroughly, Sir. | ちゃんと確かめたつもり だったんですけど... |
| Thoroughly checked | 入念にチェックした |
| Do it thoroughly. | 楽しくて 面白くて |
| You've really thought this through. | このことを充分に考えてたんだな |
| I studied it thoroughly. | 私はそれを徹底的に調べた |
| then winnow them thoroughly, | 真理と虚偽を区別する クルアーンの 啓示において |
| I haven't quite thought this through. | 笑い |
| But you haven't thought it through. | よく考えてみろ |
| I'm sure you thought that through. | 色々と考えて来たんでしょう? |
| To love ourselves actually may be harder than to love any other person, because we know ourselves thoroughly, through and through. | 誰を愛するよりも 難しいことなのかもしれません なぜなら あまりに何から何まで 知り尽くしているからです 過去に自分が色々やってきたことを 思い浮かべてみて |
| John investigated the accident thoroughly. | ジョンは 念入りにその事故を調査した |
| I have checked very thoroughly | 入念にチェックしました |
| I read the newspaper thoroughly. | 冷戦や |
| I should be thoroughly repulsed. | 本当に嫌気を感じるわ |
| I vet thoroughly every acceptance. | どの子供にも徹底的に承諾を得ている |
| I thought I'd, uh, stay through tonight. | 思ったんだ... 今夜までいようかと あなたが他に予定を立てていなかったら |
| You had better study English thoroughly. | 君は徹底的に英語を学んだほうがよい |
| We thoroughly enjoyed the delicious meal. | ごちそうを心行くまで味わった |
| He is a thoroughly dishonest character. | 彼は腹の底まで腐ったやつだ |
| He is a thoroughly dishonest character. | 彼は腹のそこまで腐っている |
| The candidates thoroughly argued the point. | 候補者たちはその論点について徹底的に論じ合った |
| The police thoroughly searched the house. | 警察はその家を徹底的に捜索した |
| After washing produce, dry it thoroughly. | サラダに使うときは サラダスピナーで水気を切るか |
| He's developing energy in this area through thought. | エネルギーを広めています そしてこのように彼は思考を |
| Sorry about that. I hadn't thought it through. | さっきは すいません |
| We're thoroughly prepared for the millennium bug. | 我が社は ２０００年問題への対応は万全です |
| They got thoroughly wet in the rain. | 彼らは雨でびしょぬれになった |
| He is thoroughly familiar with the business. | 彼はその仕事に精通している |
| We were thoroughly satisfied with his work. | 私たちは 彼の仕事に完全に満足した |
| Thoroughly. Everyone who was close to Whistler | ウイスラーの仲間を皆 |
| And they have to be thought through even groups. | この答えが教えてくれます |
| I thought every seven year old went through this. | (笑) |
| They've thought this one through all right. Oh, they're smart. | Green. |
| Yeah. You thought you could really travel through time, huh? | ああ 本当に過去に行こうと思ったのか |
| She grounded her students thoroughly in English grammar. | 彼女は学生に英文法の基礎を徹底的に教え込んだ |
| She grounded her students thoroughly in English grammar. | 彼女は学生に英文法の基礎を十分に教え込んだ |
| I felt thoroughly lost in the crowded Ginza. | 私は人込みの銀座でどうしてよいのか全く分からなかった |
| And that is obtained thoroughly from original formula. | だから等級の係数は違っているが |
| Somebody broke in and they hacked it thoroughly. | 徹底的にハックされました 先週 |
| Sear the skin thoroughly with the kitchen torch. | 直火で焼くと香ばしくて美味しくいただけます |
| I thought we were through with all the subterfuge, mr. Taylor. | もう言い訳も尽きましたよテイラーさん |
| Oh, Mitch! And I thought we worked through your doormat issues. | ミッチ 君のその都合よく踏みつけにされる性癖は 処理できたと思ったんだけどな |
| I thought that I could smile, nod my way through it | 微笑み うなづくなら それが最良と考えていた |
| I thoroughly enjoyed myself at the Van Dorgen Exhibition. | ファン ドーゲンの展覧会を十分堪能してきたよ |
| If you learn English at all, learn it thoroughly. | どうせ英語をやるのなら徹底的にやれ |
Related searches : Thoroughly Thought - Thought Through - Carefully Thought Through - Not Thought Through - Thought It Through - Well Thought Through - Thoroughly Tested - Thoroughly Enjoyed - Thoroughly Understand - Thoroughly Investigated - Thoroughly Familiar - Thoroughly Discussed
