Translation of "thought it through" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| But you haven't thought it through. | よく考えてみろ |
| Sorry about that. I hadn't thought it through. | さっきは すいません |
| You've really thought this through. | このことを充分に考えてたんだな |
| I haven't quite thought this through. | 笑い |
| I'm sure you thought that through. | 色々と考えて来たんでしょう? |
| I thought that I could smile, nod my way through it | 微笑み うなづくなら それが最良と考えていた |
| I thought I'd, uh, stay through tonight. | 思ったんだ... 今夜までいようかと あなたが他に予定を立てていなかったら |
| I have thought it through, Marshall, and it's my call. Pay her. | 考えた末の結論だ 私は和解したい |
| He's developing energy in this area through thought. | エネルギーを広めています そしてこのように彼は思考を |
| And they have to be thought through even groups. | この答えが教えてくれます |
| I thought every seven year old went through this. | (笑) |
| And through the history, people always thought they knew it to about ten percent accuracy. | その値は桁のレベルで変わっていってるにも関わらずだ |
| I thought I thought I cleared it. | 弾は抜いたと思ったんだ |
| They've thought this one through all right. Oh, they're smart. | Green. |
| Yeah. You thought you could really travel through time, huh? | ああ 本当に過去に行こうと思ったのか |
| I thought it was you. I thought it was you. | 君じゃないかと思ったんだ |
| Talkin' through it! ... | おそらく 彼の口があまりにもけがをした 多分 |
| Send it through. | 了解 |
| Soak it through. | 浸して... |
| Put it through. | はい つないでくれ |
| Walk through it. | 入るんだ |
| Put it through. | 指を通せ |
| Put it through. | つなげて |
| Play it through. | ここは伴奏で |
| You just know it through and through. | 自分だけがわかってる |
| I thought we were through with all the subterfuge, mr. Taylor. | もう言い訳も尽きましたよテイラーさん |
| Oh, Mitch! And I thought we worked through your doormat issues. | ミッチ 君のその都合よく踏みつけにされる性癖は 処理できたと思ったんだけどな |
| I thought it was... | 今夜のエピソード どこにも着かない道の迂回路 |
| I I thought it | 思ったの あの... |
| I thought about it. | それは何なんだ |
| I've thought it over. | 何て名前だ |
| Hadn't thought about it. | 考えたこともないな |
| Who'd have thought it? | さあ 悪者どもに お前の輝きを見せてやれ |
| I've thought it out. | 私も考えたわ |
| I've thought it over. | ちゃんと考えたわ |
| I've thought about it. | 考えてもみなかった |
| I thought it would... | もう 最悪 |
| Thought it was you. | あなただと思ったわ |
| No. We thought it | でも... |
| I never thought it... | まさか そんな... |
| I thought it might. | ひょっとしたらって |
| Thought it looked cool. | クールに見えたから |
| Who'd have thought it? | 誰が 想像できる? |
| through it, not over it. | 越さずに潜っていくのね |
| The thought flashed through her mind that she was going to die. | 死にかけているのだとという思いがさっと彼女の頭をよぎった |
Related searches : Thought Through - Thoroughly Thought Through - Carefully Thought Through - Not Thought Through - Well Thought Through - Thought It Was - Give It Thought - It Was Thought - Thought It Over - It Is Thought - Thought It Wise - Thought It Important - Thinking It Through
