Translation of "those in power" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
What happens in those moments of power thoughts? | 強烈な思考がやってきた瞬間に 何が起きますか 何が思考を強烈にさせていますか |
Those little lines? That's the power. | リチウムは効かないとは言えません |
Those two things are the huge shifts of power in our century. | 我々の世紀で起きている パワーバランスの大きな変化なのです それぞれの説明のあとで この二つがどう影響し合い |
And in nerves, they course along like power lines, keeping those nerves alive. | 巡っています 血管のほとんどは |
To change things, we can't rely on those who are now in power. | システムを変えるには |
Those in power have to resist the temptation to crack down on dissidents. | 厳しい経済状況では 国家が 痛みを伴う改革に取り組まず |
From shadow to shadow, at times even establishing those who sat in power. | 時に天下をも動かしていた |
Choice is an illusion created between those with power and those without. | 力ある者と 力なき者の差が 作り出した幻想 それが選択だ |
Those wires carry 13 thousand amps when the machine is working in full power. | 装置がフルパワーで作動した場合です エンジニアであれば こう考えるでしょう |
People I admire most are those who do not see life in terms of power. | 私が最も敬服する人は 人生の権力の見地から見ない人である |
Lo! he hath no power over those who believe and put trust in their Lord. | 信仰して主に縋る者に対しては 悪魔 はどんな権威も持たない |
So, in the scuffle between normal people and those who wield power at the moment. | 対立させることになる論争のなかで... ああ 時間が経つのは速いですね |
Do those who take unbelievers as their friends in preference to the faithful seek power from them? But all power belongs to God. | 信者たちを差し置いて 不信心の者を 親密な 友とする者がある これらの者は かれらの間で栄誉を求めるのか いや 凡ての権勢はアッラーに属する |
Hitler assumed power in 1933. | ヒトラーは1933年に権力を取った |
Slaves find power in religion. | 奴隷たちは宗教に活力を見いだす |
Information is power. But like all power, there are those who want to keep it for themselves. | 世界全体の科学的文化的遺産 何世紀と出版されてきた書籍や論文 |
By vesting power to anyone, the best of us are among anyone , those who don't want power. | そして我々の中にいる最もすばらしい人々とは 権力をまったく望まない 普通の人々 なのです これが私たちが必要としている民主主義です |
Guy Montag in Fahrenheit 451, Winston Smith in 1984, who unwittingly ends up challenging those in power that is, those who abuse their power to brainwash the populace to believe that the ills of society have been eliminated. | 彼らは知らず知らず 最後には権力者たち つまり権力を乱用し 社会の悪は排除されたと 民衆を洗脳する者に立ち向かいます 理想的には 体制に刃向かう彼らは 賢く 自信に満ち 勇敢で |
Communists took power in China in 1949. | 中国では1949年に共産党が政権を取った |
He does not have power over those who believe and place their trust in their Lord. | 信仰して主に縋る者に対しては 悪魔 はどんな権威も持たない |
Surely, he has no power over those who believe and put their trust in their Lord | 信仰して主に縋る者に対しては 悪魔 はどんな権威も持たない |
to those who deny the truth. No power can hinder God | 不信心者は それを防ぐことは出来ない |
Is again to drive home the power of those randomized experiments. | 講義を進めるにつれて 我々は統計学の使い方について話していくでしょう |
It's for power generation, transportation, it's peaking fuel, it's all those. | ピーク時の予備燃料など全て可能です 我が国には充分な天然ガスがあるのでしょうか |
There is only power and those too weak to seek it. | 力を求める強き者と 力を求めぬ弱き者がいるだけだ |
It's in the developmental power of entrepreneurship, the ethical power of democracy. | 民主主義の倫理の元にもなっています もちろん悪いことにも関係しています |
Japan surpasses China in economic power. | 日本の経済力で 中国より勝っている |
There is power in Tom's eyes. | トムの目には力がある |
That's where community power comes in. | 地域で考えて 地域で行動する |
The power is in the system. | システムが個人が堕落する状況を作ります |
Chewie, lock in the auxiliary power! | チューイー 補助パワーを上げるんだ |
I'll do everything in my power. | 私は全力を尽くす |
Those are of course responsible for the Doppler peaks in the power spectrum of the microwave background. | しかしながら 再結合の後は ゆらぎは成長出来て 本質的にはバリオンは |
It's in control. It's in power right now. | あなたの口にドーナツを運ぶことだって |
In the metric system, power is measured in | ジュール毎秒 |
Save those who repent ere ye have them in your power for know that Allah is Forgiving, Merciful. | だがあなたがたがとり抑える前に 自ら悔悟した者は別である アッラーは寛容にして慈悲深くあられることを知れ |
Verily! He has no power over those who believe and put their trust only in their Lord (Allah). | 信仰して主に縋る者に対しては 悪魔 はどんな権威も持たない |
Surely he has no power over those who have faith and who place their trust in their Lord. | 信仰して主に縋る者に対しては 悪魔 はどんな権威も持たない |
Except those who repent before you have them in your power so know that Allah is Forgiving, Merciful. | だがあなたがたがとり抑える前に 自ら悔悟した者は別である アッラーは寛容にして慈悲深くあられることを知れ |
Those are lines of equal power consumption per unit area, which I measure in watts per square meter. | 等しい線です 平方メートル当たりのワット数で測定しています 例えばこの真ん中の線は |
Power | 小文字 |
Power | 力 |
Power | 電源A button on a Remote Control |
Power | 累乗 |
Power | 電源Name |
Related searches : In Those - Those In - Those In Attendance - In Those Matters - In Those Who - In Those Areas - In Those Cases - In Those Times - In Those Terms - Those In Charge - In Those Circumstances - In Those Years - In Particular Those - Those In Authority