Translation of "thoughts wander off" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Wander - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Maybe I'll just wander off on my own. | ぶらりと一人旅でもしてくるかな |
| Wander | さまようName |
| Wander | さまよう |
| Wander speed | さまようスピード |
| Small children tend to wander off if you don't watch them all the time. | 小さい子供はよく見守っていないとすぐはぐれてしまう |
| By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off. | ねえ蓮 お姉さんが手をつないだほうがいい キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね |
| You wander our street! | 俺たちの道だ! |
| Any thoughts? | シャイな方が多いようなのでお話ししてしまいましょう |
| How long will you wander? | 今でもこの身に感じる優しさを待っているのに |
| How far will you wander? | 今でもこの身に感じる優しさを待っているのに |
| I want you to put off your preconceptions, your preconceived fears and thoughts about reptiles. | 爬虫類はなにも恐ろしいものではないんです 先入観は話の理解を妨げてしまいますから |
| Thoughts are things | つまり |
| None of us should wander alone. | 一人で歩くのは危ないぞ |
| And don't wander during the night. And... | わかったよ わかった |
| Keeping on killing I'll wander about forever | Until I can forget your love |
| Well, how often do people's minds wander? | どうやら 実に高い頻度で 気が散ってしまってるようです |
| It's nothing. Kids, don't wander. Stay close. | さあ次へ行きましょう ついてきて |
| Second thoughts are best. | 考えなおしたうえでの考えが一番よい |
| So, thoughts are things | そうです |
| And from sharing thoughts | 出るということを発見しました |
| These might your thoughts. | でも決して僕はそんなことはないと思います |
| You crystallized my thoughts. | ステファニー あなたは |
| Your thoughts betray you. | 心がおまえを裏切っている |
| Black are their thoughts. | こ奴らの念は暗く |
| and who wander in the abyss of confusion. | 混乱の洪水の中でぼんやりしている者 |
| Memories wander in and out of his heart | さまざまな思い出が 浮かんできました |
| Since when do they let them wander around? | 彼等はいつから歩き回っているのかしら |
| How many people wander around with dragon eggs? | 普通ドラゴンの卵を 持ち歩いてる人なんていないよ |
| A penny for your thoughts. | 何を考え込んじゃってるの |
| Won't you hear my thoughts? | 俺の言うことちょっと聞いてよ |
| He was thinking strange thoughts. | 彼は奇妙な事を考えていた |
| His thoughts are extremely academic. | 彼の考えは学問的過ぎる |
| He is radical in thoughts. | 彼の考えは過激だ |
| It's perceptions, thoughts, feelings, dreams. | 自分の持つ信念体系です |
| Twice, the thoughts would come. | lt i gt どんどん増えていって 少しうろたえた この心 |
| Your thoughts betray you, Father. | 心に嘘はつけないよ 父さん |
| She's having second thoughts. What? | 最近 彼女は結婚を 迷ってる |
| I had thoughts about him... | 彼の事を想っても... |
| Jim, any thoughts at all? | ジム どんな考えなの |
| Observest thou not, that they Wander about every vale. | あなたは かれらが凡ての谷間をさ迷い歩くのを見なかったのか |
| Let's just wander and see where it takes us. | ぶらぶら寄り道していこうよ |
| You had better not wander around here by yourself. | こんなところを一人でぶらついていては駄目ですよ |
| When she dumped me, the shock of it was like a huge gong going off and scrambling all my thoughts. | ガーン 彼女にふられたショックで頭が混乱した |
| How do I get this f ing thing off!? One shudders to imagine what inhuman thoughts lie behind that mask. | 人は マスクの下にある冷酷な思考を想像して身震いする |
| He reflected on his own thoughts. | 彼は自分自身の考えを反省した |
Related searches : Thoughts Wander - Wander Off - Wander Through - Wander About - Mind Wander - I Wander - Wander By - Wander Along - Wander Up - Wander Freely - Wander Lead - Baseline Wander
