Translation of "three decades" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
So for three decades, | 私と父が互いを目にすることは ありませんでした |
I've been writing science and historical fiction for three decades. | くそっくらえだ |
China is the world's greatest anti poverty program over the last three decades. | 貧困脱出プログラムとなりました インドはそれより少し遅れて |
Over several decades, | 強力な家父長的社会を形成してきました |
There's been this huge decline in crime in America over the last three decades. | ときとして この理由の一部として |
It took almost three decades, but I built my company from the ground up. | 約30年かかったが 会社をゼロから 立ち上げたんだ |
That's been very popular for a very long time as had Michael been in decades and decades and decades. | 男ではマイケルで何十年もの間人気でした 今では1番ではありませんが 長い間人気がありました |
Has been for decades. | 数十年の間な |
This institution is government backed and it has been the case for the past three decades. | 30年間に渡って 準備されてきました 数日後にオープンしますので |
The last three decades, we have done about three and a half million surgeries, a vast majority of them for the poor people. | 我々は 約350万人の眼科手術を執刀しました その大多数は 貧困層の人々です 現在では 毎年30万件の手術を行っています |
In fact, I've managed to stay clear of hospitals for almost three decades, perhaps my proudest accomplishment. | 精神病院を何とか避けてきました これは最も誇りに思っていることです 精神疾患との闘いをずっと |
We've spent decades professionalizing implementation. | その分 上手く行きそうなものです |
It's been done for decades. | 20世紀初頭にこれを役立てました |
We broke up decades ago. | 何十年も前に別れた |
It was a Japanese scientist who first undertook serious field studies of the Bonobo, almost three decades ago. | 日本の研究者たちです 今から 30年ほど前のことです ボノボはチンパンジーよりも小柄です |
Fast forward more than two decades | アップルは中国にiPhoneを販売し |
So decades ago, not years ago, | 私は水面下でイルカを観察できる |
And it went on for decades. | なぜなら 彼らはお構いなしだったから |
Earth banned genetic engineering decades ago. | 地球は何十年も前に遺伝子改造を禁止した |
The United States is the only superpower, and it's likely to remain that way for two or three decades. | 二十年から三十年は この状態が続くでしょう 軍事面において 中国がアメリカに取って代わることはありません |
Four decades later, the world consumes between three and six barrels of oil for every one that it finds. | 石油生産がピークを迎え |
Uh, folks, for my wife and I, the particulars of this tragedy were put to rest almost three decades ago. | 私ども夫婦にとって 娘の事故は悲劇でしたが 30年近く前に 終わったことです |
He has had that job for decades. | 彼はあの仕事を何十年もしている |
This was a startup killer for decades. | 新規市場では顧客がいないので 収益は何年も先になります |
Since then it's been four decades now | 素晴らしい先生に恵まれ |
We are living into extraordinary decades ahead. | ありがとうございました |
And you were married for... for decades. | 結婚してから何十年も経っています |
This tree has been standing for five decades. | この木は50年間ここに立っている |
After decades of civil war, order was restored. | 数十年の内戦の後に秩序が回復した |
That's about where it was several decades ago. | 中国は92位ですが |
Some successful people look years ahead, or decades. | ウォーレン バフェット氏は言いました 今日 休める日陰があるのは |
Again, Bandura recognized this years ago, decades ago. | 何十年も前に知っていました 行動変化にとって有効なのは |
When I began recording over four decades ago, | 10時間録音すれば |
And make large geographical areas uninhabitable for decades. | これは岐路に立っている国の話です |
Biotechnology's most startling breakthrough in decades on ice. | バイオテクノロジーの革新は ここ何十年かで起こっている... 氷の上でね |
He lived with them for a few decades. | 彼は数十年間 彼らと暮らした |
Decades, It could be infinite. I don't know. | 知らないよ 一生かかるかも奈 |
But for the first time in three decades into this epidemic we have a real chance to come to grips with HlV. | 感染の流行以来初めて HIV撲滅に正面から取り組む 本当の機会を手にしています でも そのためには |
So these poorest two billion will, in the next decades, increase to three billion, and they will thereafter increase to four billion. | 30億人に増えるでしょう そして彼らはその後 40億人に増えているでしょう |
'Three.....'three'.....three.... the volunteer answers 'three'.....'three' | 3 3 被験者の答え |
Unfortunately, in our agricultural system, we haven't done a good job in the last three decades of exporting those technologies around the world. | ここ30年間世界に技術発信する という意味ではうまく機能していません 世界最大の飢餓を抱えるアフリカの農業は |
Three, plus three, plus three, plus three. | これをすると |
Meanwhile government isn't helping decades of rising inequality. laughter | (笑い声 |
And for decades, I'm going, why does this happen? | どう対処し改善できるか ずっと考えてきました 何か出来るはずです |
Chileans have been building with confined masonry for decades. | 枠組組積造で立てられてきました ハイチにもっと枠組組積造の演習を |
Related searches : Over Three Decades - For Three Decades - Several Decades - Decades Ago - In Decades - Closing Decades - Spanning Decades - During Decades - Five Decades - Ensuing Decades - Decades Later - Four Decades - Many Decades - Decades Ahead