Translation of "throughout my life" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
In recent days I have faced more than throughout my life. | それが この数日だけで 生涯行った回数を超えてしまった |
learning throughout the whole life course. | 好奇心を持ち学び続ける高齢者は |
Her life was miserable throughout her adolescence. | だが 彼女の強さが 人生を一変させる |
He has helped the poor throughout his life. | 彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた |
You accumulate knowledge throughout your life in memories. | ベイズ決定理論のポイントは |
That is what Chris Stevens worked for throughout his life. | お約束します 殺人者に正義の裁きを与えた はるか後 |
And that story actually carries with you all throughout life. | しかるべきトイレにしかるべきモノ うんち おしっこ を 流し清潔さを保つということ |
Who throughout the 80s was my idol, | グラフィティ時代に撮影をしていて 彼のタグに感動した |
I often improvise throughout my creative process. | そして構図の中に 意味のある要素を加えていき |
This interaction begins in the womb and continues throughout your life. | 身長などのような一部の表現型における差異は 大部分を遺伝子によって決定されています |
I've had a lot of eclectic interests throughout my life some of them are a little bit weird. | ちょっと変わった趣味もあります 高校生のときは 格闘技にはまりました |
They have touched me throughout my 68 years. | 私が4歳で視力を失い |
And I have done this throughout my work. | 若い女性達を勇気づけるために |
It's indicated throughout the course of my observations. | 私の監視の経過から明らかです |
My life? | いや 俺の人生は... |
MY LIFE | わが人生 |
My life changed drastically. My life changed drastically. | Die Krankengymnastin ist auch noch da. |
I spent my life doing this. My life. | 俺はたちが命をかけて 守ってきた市民の生活を |
Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations. | 人生を通じて 私は世界中を旅して回り 多種多様な国々で働くという 素晴らしい喜びを得てきました |
I think that it's good and bad that throughout my life I will not be able to forget that event. | 良くも悪くも あれは一生忘れられない出来事だと思う |
He has made me blessed wherever I may be, and has enjoined upon me prayer and almsgiving throughout my life. | またかれは わたしが何処にいようとも祝福を与えます また生命のある限り礼拝を捧げ 喜捨をするよう わたしに御命じになりました |
This is your base. This base keeps expanding throughout your life and career, | それから最後は地球全体 世界全体を |
At my age that's my life, that means my entire life. | この歳なら 残りの全人生だ |
This is my life. These are my life places. | みなさんも同じですね |
My whole life. | 一度も一つとして大きなことを してこなかった |
It's my life. | 私の地質学者であり 1951年に卒業して以来 |
It's my life. | そうか |
My life sucks. | TEDxUSCに行くチャンスが あればましだけど |
limits my life. | 制限します そしてもう一つ |
Goodbye, my life. | バイバイ クリス |
That's my life. | それが私の人生 |
No, my life... | 俺の人生はとっくに破綻してるよ |
That's my life. | それが俺の人生だ |
All my life | いつも |
It's my life. | 私の人生なの |
All my life! | すべての私の人生 |
My life sucks. | 最悪の人生 |
And throughout my discovery process I've just had one question | 上質の豆を大量に焙煎する方法です |
So throughout my childhood, my mother was incarcerated and I didn't have my father because | 父親もいませんでした 僕が6年生になるまで名前すら知らなかったんです |
My sword is my life. | 私の剣は私の命です |
My work is my life. | 仕事は私の命よ |
Agricultural societies soon became the dominant way of life for people throughout the world. | 世界の人口は爆発的に増え 穀物を作る労働者も増えました |
I'd give my life selfwillingly and freely, Had not its volatile, needlelike sword Been leading me, like a thread, throughout the world. | どこに住んでいても 満足するだろう |
I mean, in my other life, my life before the Camino, | 忘れていたことが 甦った |
my father in my life always. | 今日もそこに座っています |
Related searches : Throughout Life - Throughout Their Life - Throughout Its Life - Throughout His Life - Throughout Her Life - Throughout Your Life - My Life - Throughout My Research - Throughout My Time - Throughout My Childhood - Throughout My Studies - Throughout My Career - Throughout My Work - Throughout My Thesis