Translation of "till what time" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Till - translation : Time - translation : What - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

till the appointed time.
定められた時の その 日まで
Till the predetermined time.
定められた時の その 日まで
So, till next time
それでは 次回まで
Till the Day of appointed time.
定められた時の その 日まで
Still have time till the sunrise
日が昇るには長いって
Still have time till the sunrise
日が昇るには長いって
Still have time till the sunrise
だからもう一杯飲んで
Till the Day of the Time known.
定められた時の その 日まで
Till the Day of the time appointed.
定められた時の その 日まで
Till the Day of the time appointed.
定められた日時まで
Till the Day of the Time appointed.
定められた時の その 日まで
till the Day of the known time'
定められた日時まで
Till the Day of the Time Appointed.
定められた日時まで
Till the Day of a well known time.
定められた時の その 日まで
Till the period of the time made known.
定められた時の その 日まで
Therefore turn away from them till a time,
あなた ムハンマド はかれらから暫くの間遠ざかって
And turn away from them till a time
それであなたはかれらから暫くの間遠ざかって
Till the period of the time made known.
定められた日時まで
So leave them in their intoxication till a time.
だから当分の間 迷いのままにかれらを放置しなさい
So leave them in their error till a time.
だから当分の間 迷いのままにかれらを放置しなさい
I had never seen a panda till that time.
私は その時まで パンダを見たことはなかった
LADY CAPULET No, not till Thursday there is time enough.
キャピュレット囲碁 看護婦は 彼女と一緒に行く. 私たちは 教会の明日にするつもりだという
Not till you understand some things. Like what?
ー その前に知って欲しいことがあって ー をだ?
So leave them immersed in their heedlessness till an appointed time.
だから当分の間 迷いのままにかれらを放置しなさい
But (by) mercy from Us and for enjoyment till a time.
只われの慈悲によって束の間を享楽するだけである
And they believed, so We gave them provision till a time.
かれらが信仰に入ったので われはしばし現世の享楽を許した
What have you been getting up to till now?!
までいったいをしていたんだ
What, till he dies? Now, you get something straight.
俺はあのガキに20万ドル賭けてるんだ
Mr. Keller didn't get there till afterwards. After what?
のあと?
It was fished sustainably till all of time, except for our generation.
ずっと持続可能な形で 捕獲されてきました クロマグロは どこにいても追われます
I did time for what that motherfucker does every day. Can you just handle it till we find you something new?
か別のことを見つけるまで対処できない?
Expecting time to find her child, she sat up till late at night.
彼女は 彼らが我が子を見つけ出してくれるのを期待して 夜遅くまでおきていた
We got to talk till late that night and lost track of time
あの人は多くの人たちをつなげてあげているから
You never know what you can do till you try.
やってみなければ自分の力はわからない
Never do today what you can put off till tomorrow.
明日まで延ばせることを今日するな
Never put off till tomorrow what you can do today.
今日できることは明日まで延ばすな
Never put off till tomorrow what you can do today.
今日できることは明日に延ばすな
What we saw up till now was from the Pacific.
大西洋です 更に深くに行きましょう
We've all been working around what you want till now!
でも 国民番組に出るのに 頼まないといけないのか
I won't know what that means till I get there.
あそこに行かなきゃ 意味は分からん
Dad won't be back till late, what shall I do?
おばあちゃん お父さん 夕方まで帰らないの
What time?
時にきましょうか
What time?
時ごろかしら
Till Krech
Till Krech
Till Busch
Till Busch

 

Related searches : What Time - Till Next Time - Till That Time - Till The Time - Till This Time - Within What Time - What A Time - After What Time - What Time Shall - What Time You - In What Time - What Time Will - What Better Time