Translation of "time to myself" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
I'm too busy to have time to enjoy myself. | 忙しくて遊ぶひまがない |
'Bout time I introduce myself. | 自己紹介すんぞ |
It took a long time to accustom myself to the noise. | その騒音に慣れるのに長い時間かかった |
I'm trying to behave myself, it's my first time here. | ここに来るの初めてなんですから でも もう二人くらい紹介したいと思います |
Look, I need a little time to sort myself out. | 私には 立ち直る時間がいるわ |
Went on, and eventually decided to devote myself, full time, to that. | パズルは私にとってどういう意味があるのか 言わなければいけません |
This time, I can't bring myself to tell him to shut up. | 今度は黙れと 言う気になれなかった |
At the time I managed to make myself understood in English. | あの時私はどうにか英語で話が通じていた |
I never see myself moving forward in time. | 時間が後ろ向きに 自分へと |
I wish I'd finished myself off that time. | あの時死んでおけばって 本当に思うよ |
I did hate myself for a long time. | 憎んださ 長い間ずっと |
If it helps, I... I've got a good guy I see myself, from time to time. | もしよければ |
To be myself | 衝動に素直になろう |
Talking to myself. | 独り言だよ |
Suit myself. You want me to suit myself? | 本当に好きにして いいんだな |
Every time I attempt to teach myself C , I get stuck on pointers. | C を学ぼうとするたびに ポインタに手こずる |
Now at the time, I'm thinking to myself, what is going on here? | こんなに単純なゲームが これほど深刻な 時には生死にかかわる状況で |
I was barely a teenager the first time I tried to kill myself. | 私が今知っていることを あの時に知っていたとしても |
Just once, living by myself, getting a part time job... | 全く保護のない世間に自分の身を投げて 自分で守りたいんだ |
But I've considered myself a widow for some time now. | でも今はもう 独り身同然 |
If I had more time, I would've explained myself better. | いろいろ説明したいが 今は時間がない |
I use it myself to remind myself of things. | 子供が好きみたいです |
But over time I've come to perceive myself as far more able than disabled. | 出来ない事より多いことに気づきました 困難なことも 動かしようのない限界とは考えず |
I talk to myself. | 独り言をいいます |
Send BCC to myself | 自分に BCC を送る |
I talk to myself. | 独り言さ |
Yeah, well, I've been having a tough time of it myself. | 俺には ここはかなり厳しい |
Every time I've ever put myself out there, I've gotten hurt. | Every time I've ever put myself out there, I've gotten hurt. |
The first time round i made 3 beats and decided to challenge myself that evening, | それなのに 他の競技者が来なかったんだ |
I remind myself I was lucky to have had any time with him at all. | 彼と過ごせて 幸せだった |
Myself condemned and myself excus'd. | PRINCEは その後 汝はドーストこので知って一度に何と言う |
I would rather kill myself than reconcile myself to my fate. | 運命に甘んじるくらいなら自殺したほうがいい |
Myself? | 乗組員全員が家で眠ってたら |
Myself? | 私 |
Myself. | 自営業 |
Myself. | 自分自身 |
Allow me to introduce myself. | 自己紹介させて下さい |
I want to improve myself. | 私は私自身を修正したい |
I said that to myself. | 私はそうひとりごとを言った |
I resolved myself to go. | 行くことを決心した |
I tried to kill myself, | ただ滅茶苦茶になった |
So I said to myself, | これはただの配管の問題だ |
I decided to test myself. | 私はただ見ることができるだろうか |
I would say to myself, | 僕のどこがいけないんだろう |
And I said to myself, | 女呼ばわりされると |
Related searches : Time For Myself - Up To Myself - To Sustain Myself - Speaking To Myself - Back To Myself - Say To Myself - Keep To Myself - Think To Myself - Send To Myself - Note To Myself - Thought To Myself - All To Myself - Talk To Myself - Talking To Myself