Translation of "to be relocated" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
She will be relocated to New Zealand. | ニュージーランドへ転勤になります |
Which means those passengers will have to be relocated to other ships which are already overcrowded. | ということはつまり その乗客は他の船に 移動する必要があるということね それも すでに過密状態だわ |
Many families relocated Willingly, or unwillingly to very distant lands. | 人がまだ住んでいない土地を見つけるときもあれば 人がもう住んでいる土地を見つけるときもありました |
Also proud to have relocated here to Boston, where I actually grew up. | 私の誇りです イェーイ ボストン |
Sometimes, whole towns relocated when soils couldn't sustain repeated cultivation. | 毎年 家畜を草を食べさせにより遠くへと連れました |
Three months later, I had relocated, and the adventure has continued. | まだまだ挑戦は続いていきます 私の話の最後に |
This is Wushan, one of the largest cities that was relocated. | これが市庁舎です |
And 1.2 to 2 million people were relocated, depending on whose statistics you're looking at. | 移住を余儀なくされました そして これが新しく建設されていた都市です |
The purification rite at a shrine that was about to be relocated... was interrupted by a raccoon posing as the shrine guardian. | 神社での浄化の儀式 つまり 再配置されるとしていた... アライグマによって中断された 神社の守護者を装った |
But it may be a pretty good idea relocated into sustainable nuclear energy for electricity, instead of burning coal. | 持続可能な核エネルギーとして 発電に使えば 石炭に置き換わる とても良いアイデアです 悪いアイデアがあった時 このアイデアに対する反応は |
Manufacturers which use rare earth elements in their products relocated their manufacturing base inside China. | 中国内の基地 製造業における雇用 米国と西欧から転送 |
I was relocated here so nobody would ever know who had built it. (Kitt) Pause to avoid visual contact. | ここに移ったから 誰もその事は知らない 物陰に身を潜めてください |
Then he took my fibula from my calf, cut it out and then relocated it to my thigh, where it now lives. | 切って 大腿骨に移植しました 今もありますよ さらに ふくらはぎから血管組織を取りだし |
Now we've caught more than 100 king cobras over the last three years, and relocated them in nearby forests. | キングコブラを捕獲しては 森の近くに放してきました しかしこの生物の真の秘密を知るには |
The murals were done by a graffiti artist to commemorate the hundreds of homeless people that got relocated from the tunnel in 1991 when the tunnel reopened for trains. | 1991年にトンネルが再開した際に 追い出された何百人ものホームレスの人たちを 記憶に残すために描いたものです |
To be is to inter be. | 左と右のようなものです |
To be awake is to be alive. | 目が覚めているということは 生きているということである |
Right, To be or not to be. | シュメール人が問題を解決したのも同じ方法です |
To be angry is to be human. | 怒りは人間的な感情よ |
People want to be allowed to be virtuous. | ありたいと思っています 適切なことをする資格を持ちたいとも思います |
You seem to be glad to be back. | 何が楽しいの |
To be what you want me to be? | 他人が期待することに対処でき |
To be what you want me to be | 他人が期待することに対処でき |
Well it's time to grow up, to be wiser, to be calmer, to be more considered. | 賢明になり 落ち着きを見せ 思慮深くなるのです 先祖たちのように 私達も |
To be a normal person, to be equal to animals. | 鳥は1日か2日で巣を作ります |
Be sure to be in time. | きっと時間に間に合うようにしなさいね |
Be prepared to be good neighbors. | 自分自身が役立つ職業を見つけ |
Be what you want to be | 自分がなりたいと思うものに なりなさい |
Women ought to be as glad to be women as men are to be men. | 女は女であることを 男が男であることを喜ぶように喜ぶべきである |
You have to be aggressive to be a success. | 出世するためには積極的な人間でなければならない |
To be loved means to be recognized as existent. | この二つのマントラはすぐに幸せを運んできます |
To be strong means not to be a girl. | リーダーになる 女子にならない |
Some things need to be believed to be seen. | 私たちは普段反対のことを聞きます |
Some things need to be seen to be believed. | でも現実の世界で世界を変えたいのなら |
Secondly, you have to be stylish to be attractive. | オシャレな人はモテます この上着 500円 |
I need to be... I need to be faster. | 軽くしなきゃ |
We're all just trying to be... Trying to be seen, to... | 誰もが認められたいのよ |
They have to be better, they have to be more efficient, they have to be affordable. | 手頃な価格のものを求めている マンスク バイ プラジャパティは |
It's just too dangerous to be around him, to be with him, to be near him. | 近くにいても 一緒にいても 本当に危ない |
To be continued. | つづく |
To be implemented.... | AT Engine wizard device details html code |
To be honest, | ハニ おまえのこと |
To be myself | 衝動に素直になろう |
TO BE CONTlNUED | 続く |
To be serious. | とってもとっても まじめ であることです |
Related searches : Will Be Relocated - I Relocated - He Relocated - Were Relocated - Have Relocated - Get Relocated - Was Relocated - Relocated From - Has Relocated - Are Relocated - Is Relocated - I Have Relocated - Has Been Relocated