Translation of "were relocated" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
She will be relocated to New Zealand. | ニュージーランドへ転勤になります |
And 1.2 to 2 million people were relocated, depending on whose statistics you're looking at. | 移住を余儀なくされました そして これが新しく建設されていた都市です |
Sometimes, whole towns relocated when soils couldn't sustain repeated cultivation. | 毎年 家畜を草を食べさせにより遠くへと連れました |
Many families relocated Willingly, or unwillingly to very distant lands. | 人がまだ住んでいない土地を見つけるときもあれば 人がもう住んでいる土地を見つけるときもありました |
Three months later, I had relocated, and the adventure has continued. | まだまだ挑戦は続いていきます 私の話の最後に |
This is Wushan, one of the largest cities that was relocated. | これが市庁舎です |
Also proud to have relocated here to Boston, where I actually grew up. | 私の誇りです イェーイ ボストン |
Manufacturers which use rare earth elements in their products relocated their manufacturing base inside China. | 中国内の基地 製造業における雇用 米国と西欧から転送 |
Which means those passengers will have to be relocated to other ships which are already overcrowded. | ということはつまり その乗客は他の船に 移動する必要があるということね それも すでに過密状態だわ |
The murals were done by a graffiti artist to commemorate the hundreds of homeless people that got relocated from the tunnel in 1991 when the tunnel reopened for trains. | 1991年にトンネルが再開した際に 追い出された何百人ものホームレスの人たちを 記憶に残すために描いたものです |
But it may be a pretty good idea relocated into sustainable nuclear energy for electricity, instead of burning coal. | 持続可能な核エネルギーとして 発電に使えば 石炭に置き換わる とても良いアイデアです 悪いアイデアがあった時 このアイデアに対する反応は |
Now we've caught more than 100 king cobras over the last three years, and relocated them in nearby forests. | キングコブラを捕獲しては 森の近くに放してきました しかしこの生物の真の秘密を知るには |
I was relocated here so nobody would ever know who had built it. (Kitt) Pause to avoid visual contact. | ここに移ったから 誰もその事は知らない 物陰に身を潜めてください |
Then he took my fibula from my calf, cut it out and then relocated it to my thigh, where it now lives. | 切って 大腿骨に移植しました 今もありますよ さらに ふくらはぎから血管組織を取りだし |
The purification rite at a shrine that was about to be relocated... was interrupted by a raccoon posing as the shrine guardian. | 神社での浄化の儀式 つまり 再配置されるとしていた... アライグマによって中断された 神社の守護者を装った |
And they were. They were prepared. | 準備万端でした |
People were suffering. People were fighting. | 極限状況です |
Teachers were prisoners. Teachers were volunteers. | 本は学校からの寄付 |
They were focused. They were engaged. | 彼らは TED が今年のクライマックスだ というように表現していました |
Some were Generals. Others were Colonels. | 数人は将軍だった 他は大佐だった |
They were not eaten, they were thrown away because they were dead. | あるとき1匹のウミガメが |
There were few passengers who were safe. | 無事だった乗客はほとんどいなかった |
We were poor, but we were happy. | 私たちは貧乏でしたが 幸せでした |
The bedrooms were cold. They were unheated. | 1929年までに いえ確実に1950年までには |
Classes were fixed, so were the breaks. | 授業は一日6から7時間で 週に5日 |
They were gesticulating they were running around. | 彼らが何をしているのか分からなくなり うまく統制できませんでした |
We were wrong. Why were we wrong? | 私たちが中国を民族国家だと |
They were consuming what they were consuming | その量を1消費ユニットと言いましょう |
They were well respected. They were known. | この場合は本物だと証明できました |
There were users, and there were payers. | キャンバスはもっと複雑な ライフサイエンス産業にも活用できます |
When you were young, people were better. | 昔は人間も良かった |
Farms were bulldozed, old houses were demolished. | 農場はブルドーザーし 古い家は取り壊された |
You were banished because you were clumsy? | 不器用なせいで |
They were around when rockets were born. | ロケットの誕生にも携わって来ました |
What were you before you were human? | 以前は何だったの? |
You were having a dream,were you? | 夢を見ていただと |
And people were like, We knew they were vicious. We knew they were. | みんな思い思いのことを考えます |
Some of them were hypothermic, some of them were frostbitten, some were both. | 両方という患者もいました 我々の処置はできるだけ体を温めて |
They were | 政府職員だった 僕に証明書を見せた 彼等は |
You were. | バーの近くに誰がずっといた |
You were. | ケータリングの子はどうよ |
You were. | あなたはね |
They were | 邪魔なメッセージの再表示です |
Were you? | いいえ |
We were. | これまではな |
Related searches : I Relocated - He Relocated - Have Relocated - Get Relocated - Was Relocated - Relocated From - Has Relocated - Are Relocated - Is Relocated - I Have Relocated - To Be Relocated - Will Be Relocated - Has Been Relocated