Translation of "to be under" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Under - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The family seemed to be under a curse. | その家族には呪いがかけられているようだった |
| They don't seem to be under our control. | 幻覚は外から現れて |
| He can't be under thirty. | 彼は30以下のはずはない |
| He can't be under thirty. | 彼が30才より若いはずがない |
| Will it be under 20? | どの答えもイエスなら |
| Let's be under no illusions. | 南アフリカで何よりも信頼がないのは |
| She seems to be laboring under the family handicap. | 彼女は家庭的なハンディキャップに苦しんでいるようだ |
| You seem to be a little under the weather. | 元気ないね |
| Glass has the ability to be broken under pressure. | ガラスは圧力で割れ得る |
| It had to be when I was under the sand. | 大丈夫だって 無事だったんだから |
| But in the end everything seemed to be under control. | 息子は適正な体重で生まれ |
| Must be especially tough to take over under these circumstances. | 後が大変でしょう |
| Applicants must be under thirty years old. | 応募者は30歳未満でなければならない |
| He should be under sedation and you | そもそも 来るべきじゃなかったのよ |
| You will soon be under my control. | 25万ドルの純流入した しばらくの間数日午前0時45分 数人いるもようだ |
| I think it should be under CDC. | 食べ物のこと |
| So they'll be put under my command. | だから私に 任せればいいのさ |
| Never cease trying to be the best you can be that's under your control. | 自分のベストを目指す 自分の力で 自分の力で出来ない事に |
| And it will be under oath. Mrs. Banning. | バニング夫人 |
| You said they'd be left under my supervision. | 私の監視下にと言われたはず |
| Our books used to be shelved and indexed under titles and authors. | 書棚の本は タイトルと 著者で分類されていますの |
| The background radiation is simply too static to be able to be seen under the normal spectral analysis. | 普通のスペクトル解析では 見えないのです アメリカ英語 でも私たちは まるでこれまでに何度も |
| The 2 and the 1 are the same, so that would be indistinguishable under F, but would be different under G. | Gでは違っていて区別できます そして最後の状態では値が2 3 1になり 2と3が2と1と違っています |
| Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre. | 16歳以下の子供は劇場には入場できません |
| Anyone violating these rules shall be subject to infamous under the occupation forces. | So, there are no materials for the Government or doctors today to learn about those days. |
| You don't want it to be over or under that kind of thing. | 全ての行が新聞や雑誌の記事のように きれいに並んでいた方が |
| You'll be a lot better off to come out of it under control. | 君の管理? |
| Everybody that comes in there's got to be a package under their arms. | 来る奴は みんな何かを抱えて来る |
| There points can be brought under the same heading. | これらの点は同じ項目にまとめて扱うことができる |
| It might be just emotional upset. Under the tongue. | 体温を7時 7時半 8時に測ってくれ |
| Where you are sitting now would be under water. | 水没してしまっているでしょう 多くの予測では 今世紀中には海面が最低でも |
| People were under shock after the accident, then gradually, everyone began to be scared. | やっぱり皆 ショックを受けて それで どんどん皆 恐怖心 正しい意味での恐怖心を 皆 持つようになったのでね |
| A variety of creatures can be seen under the water. | 海の中では様々な生き物が見られます |
| Under no circumstances can the scheme be put into practice. | 決してその計画は実行出来ないだろう |
| nuclear weapons should never be used again under any circumstances, | という姿勢を 日本政府は 示したことになります |
| That would be indistinguishable under either functions F or G. | この2つ目の状態は値が2 1 3です |
| Now it must also be subjectindexed under A for Apparitions. | 今度は 主題の索引 ぼ 亡霊って具合に |
| It'll all be under control within a few more hours. | 数時間以内に問題は解決する |
| Do you realise what could be hidden under these cathedrals? | 魅力的な話ね 大聖堂の下には なにが隠されているかも |
| But the idea here is that the area under this curve should be twice the area under this curve. | この曲線下面積 2 倍になっています そして 矢印は2に至り |
| Choose a filename to save under | 保存するファイル名を選択 |
| So, to get things under way, | まず 3つの所見を述べます |
| Under water | 水中 |
| Under Mouse | マウスの下 |
| Mounted Under | マウント先 |
Related searches : To Be Under Pressure - Be Under Obligation - Be Under Study - Be Under Arms - Be Under Oath - Be Under Suspicion - Be Under Pressure - Be Under Control - Be Under Stress - Be Under Consideration - Be Under Attack - Be Under Surveillance - Be Under Development - Be Under Examination