Translation of "to keep something" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So that's something to keep in mind. | ここでは 非常に基本的な微分方程式をやっていますが |
| A relationship is not something to keep. | 新鮮さをもって楽しみ あなた自身の強さをもってすれば 全てを純粋になっていきます |
| So that's something good to keep it mind. | ここで終わりです |
| So that's just something to keep in mind. | そして これは人間の心理学的な驚異でもあります |
| We'll have to do something to keep this place together. | マイクの言うのが聞こえたろ とりかかろう |
| So that's something you have to keep in mind. | また時々 原因不明の障害があります |
| Something we've tried desperately to keep from the press. | 必死にやってきたことだ はい? |
| So that's just always something to keep in mind. | ときには確率の問題で解くのが難しそうに見えるのがあると |
| Good. Something to keep 'em busy. Like a decoy. | そうだ 何かおとりになる物は無いかな |
| Keep something for a rainy day. | まさかのときに備えて貯蓄せよ |
| Something happened and he couldn't keep his promise. | 何かがあって彼は約束を守る事が出来なかった |
| And that'll just keep occurring until something happens. | 何かが起こるでしょう 質問は 何が起こるかです |
| So, not something that's useful at a very 1 1 ratio level of survival, something to keep you warm at night, something to eat, something to shelter you. | 生存する上で必要不可欠な行動は ここでは該当しません この頃から埋葬が始まっています |
| It will keep on spinning until something stops it. | でも 回転は速度を上げることもあります |
| It means if we decide we want to keep track of something else | 誰かがキーワードを検索する回数を追跡したい場合に |
| It was just something that the kids say... to keep the... boogieman away. | 昔子供たちはブギーマンを遠ざけるために それを唱えてた |
| It is when you overcome that, that a boy becomes something something If you're trying to say something important sounding keep talking right to the end! | それを乗り越えて 初めて少年は男にうんちゃらかんちゃらです 何となくよさげな事を言おうってんなら 最後までちゃんと言えよ |
| So why do you keep talking about Jandi or something?! | 何で俺がお前の女を覚えてなきゃいけねぇんだよ |
| That's it. Don't keep thinking something is wrong with you. | 自分に何か問題があるなどと 考えつずけるな |
| It makes you think there's something magic about history to keep your father's attention. | 物語には魔法があると思わされます 私は父と毎晩に渡る話で |
| Everything in human intuition says if you want something to keep going in motion | 力を加え続ける必要がある 動き続けるように たくさんのエネルギーを加え続けないと いけないんだ |
| It'll just keep going, so it'll look something like that, and it'll keep going in both directions. | 伸びていきます これが本当にy xで |
| And that is something I will keep in my heart forever. | 私は橋ですから |
| This is something to keep in mind for later, when we start thinking about bonds. | 頭の中に入れておきましょう 金利が下がる時には 未来に支払われる |
| It functions to keep creating a desire in the society, in the community, that there is something new, something better, more useful... | 社会の欲望を生み出し続け 常になにか新しい物 よりいい物 より便利な物を... 人間は 何も要らない |
| That is something to keep in mind. We can't deal with it with situations like this. | これが典型的なアフリカの病院で エリート達は当てになりません |
| To the Keep! | 退け |
| To the Keep! | 退却だ |
| 70 percent of the population in Stockholm want to keep a price for something that used to be free. | 以前はなかった渋滞料金の存続を望んだのです どうしてこうなったのでしょう なぜでしょうか |
| So that's something to keep in mind when you get behavior you don't expect as just happened to me. | では次に進みましょう |
| I can't imagine how you can keep something like that inside so long. | 長い間 よく胸に しまっておけたもんだ |
| I knew there was something weird about this. You keep working on it. | なにか不自然なものを感じる 続けるんだ |
| You get to keep one, and I get to keep one. | 光沢写真を前に我々は彼らに どちらかを手放さなければならないのだが と言います |
| I want to keep learning things, I want to keep growing. | それで私は 図書館や本屋に行って |
| I keep trying to do well, but I keep... | どう考えても あんたの傍にいるのは良くないもの |
| So we need to add something else to keep track of the index because that's the value we want to return. | なぜならそれが返す必要のある値だからです インデックスを追跡する変数を 使用する必要があります |
| Keep to the left. | 左側通行を守れ |
| Keep to the left. | 左側通行をしなさい |
| Keep to the right. | 右側通行をしなさい |
| Keep to the right. | ここでは右側通行です |
| You have to keep putting more force, keep putting more energy into it for it to keep going | 燃料を燃やして 運転してエネルギーを使わないかぎり クルマも永遠に動き続けたりしない |
| We do something to something | 魔法のように動き出します 変な生き物みたいですね |
| They'll keep coming. You have to keep away from them! | 私に従ってください |
| Keep walking. Keep walking. | 歩き続けて |
| One is that this is similar to a cryogenic Dewar, something you'd keep liquid nitrogen or liquid helium in. | 低温保持装置のような 非常に高い断熱性を |
Related searches : Keep Something Inside - Keep Something Running - Keep Something Going - Keep Doing Something - To Keep - Something Something - To Become Something - To Transfer Something - To Solve Something - To Inform Something - To Prioritize Something - To Dare Something - To Better Something - To Graph Something
