Translation of "to your contentment" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Happiness lies in contentment. | 幸福とは満足することに有る |
| Happiness consists of contentment. | 幸せは満足する事の中にある |
| Everybody knows that happiness is in contentment. | 幸福は満足にありということは誰でも知っている |
| And beauty doesn't equate to goodness, and certainly doesn't equate to contentment. | もちろん美しさは幸福とも違います 今までは静止している顔と |
| I always find contentment in a good book. | 良書を読むといつも幸せだと感じる |
| A look of contentment appeared on his face. | 満足の色が彼の顔に浮かんだ |
| Therefore do thou hold Patience, a Patience of beautiful (contentment). | だからあなたは 立派に耐え忍べ |
| And that it is He Who has given wealth and contentment? | かれこそは富ませ また満ち足りさせる御方 |
| In the still of the night I find peace and contentment. | 夜の静けさの中にいると 平和で安らいだ気持ちになる |
| And Allah did this just for your happiness and for your hearts to gain contentment and help does not come except from Allah indeed Allah is Almighty, Wise. | アッラーは 只これをあなたがたへの吉報となされ あなたがたの心をそれで安らげられる 勝利はアッラーからだけ 来る アッラーは偉力ならびなく英明な御方であられる |
| victim named Fred Renard, gentleman with a sour face to whom contentment came with difficulty. | 不機嫌な顔の男 滅多に満足しない男 フレッド レナードは |
| But how would things go if now all tranquillity, all prosperity, all contentment should come to a horrible end? | 満足は恐ろしい最後に来るか このような考えで自分自身を失わないように グレゴールは自分自身を設定することが好ましい |
| Like us also, each animal has the ability to express contentment, to build family structures, and want of satisfying basic instincts and desires. | 家族を持つことができ 基本的な本能と 要求を満たしたいと望んでいます しかし 私たちの多くは |
| And that it is He (Allah) Who gives much or a little (or gives wealth and contentment), | かれこそは富ませ また満ち足りさせる御方 |
| Musa (Moses) said O my Lord! Open for me my chest (grant me self confidence, contentment, and boldness). | かれは 祈って 言った 主よ わたしの胸を広げて下さい |
| We trade the sort of security and safety of a certain level of contentment for these transcendent moments. | 保証や安心感と引き換えに これらの素晴らしい瞬間を得るのです では 3人の男の子を抱える |
| A jealous person gets a feeling of contentment by behaving like a dog in the manger even with his friends. | 嫉妬深い人は 友達にすら 意地悪をして 満足感を得る |
| To your left. To your left! | もう少し左 |
| You have to adjust your glasses to your eyes. | 眼鏡を目に合わせなくてはいけない |
| You'll have to proportion your expenditure to your income. | 収入につりあった支出をしなければなりません |
| Your message will only go to your audience, your family, and your friends. | あなたの家族 そして友人達だけに届きます そうすると もし政府があなたの電話を |
| Surely to your Lord is your return. | 本当にあなたの主に 凡てのものは 帰されるのである |
| And to your Lord direct your longing. | 只一筋に あなたの主に傾倒するがいい |
| Surely your returning is to your Lord. | 本当にあなたの主に 凡てのものは 帰されるのである |
| Get your mother to do your homework! | お母さんに宿題やってもらいなよ |
| Your duty is to support your family. | あなたの義務は家族を養うことです |
| Devote your whole attention to your duties. | あなたのやるべき仕事に専念しなさい |
| Cut your coat according to your cloth. | 分相応に暮らせ |
| Cut your coat according to your cloth. | 布に応じて服を裁断せよ |
| Cut your coat according to your cloth. | 布に応じて衣服を裁て |
| Cut your coat according to your cloth. | 身分相応に暮らせ |
| I'll take your suitcase to your room. | スーツケースをお部屋までお持ちしましょう |
| To your future! | あなたの未来に乾杯 |
| To your wife? | 奥さんが |
| To your stations! | 持ち場に着け |
| It's not fair to attribute your failure to your parents. | 失敗を両親のせいにするのはフェアではありません |
| Are you closer to your mother or to your father? | お父さんとお母さん どちらの方が親しいですか |
| Are you closer to your mother or to your father? | お母さんとお父さん どちらと仲がいいですか |
| Back body, tap to your back, tap to your back | おっと 大声を出してしまいました |
| You can work to change your relationship to your past. | できることがあるのです このことを書き物にまとめている時 |
| All pilots to your stations. All pilots to your stations. | 全パイロットは持ち場につけ |
| How does your product get from your company to your customer? | ビジネスモデル キャンバスはご存知ですね |
| Return to your Lord well pleased (with your blissful destination), well pleasing (to your Lord). | あなたの主に返れ 歓喜し御満悦にあずかって |
| To listen to your messages ... | 他にどんな理由で 私が電話をかけてるっていうんだ |
| and to your Lord turn all your attention. | 只一筋に あなたの主に傾倒するがいい |
Related searches : Personal Contentment - Peace And Contentment - Feeling Of Contentment - Sense Of Contentment - Level Of Contentment - Comment To Your - To Your Doorstep - To Your Costs - To Clarify Your - Introduction To Your - Pursuant To Your - Corresponding To Your - To Your Specification
