Translation of "too early for" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Too early for flapjacks? | パンケーキある |
You're too late for dinner, too early for breakfast. | 食事の時間とは思えんな |
It's way too early for chinese. | 中国人の癖に早起きだな |
It's too early. | 県によると殺菌剤 今回の記念大会 |
It's too early. | 早すぎよ |
It's too early. | もっと寝かせて |
Not too early. | 早くない |
Teach... too early. | ハハッ 先生 早すぎ |
Too late for yesterday, too early for tomorrow. Sorry about the tape. | ランディはいつも彼女を殴っていた でも彼女はアイツ好きだった |
They are cheering for victory much too early | 皆の勝利の歓声は早過ぎる |
He arrived too early. | 彼は早く着きすぎた |
You've arrived too early. | 早く着きすぎですよ |
I arrived too early. | 私は早く着きすぎた |
I arrived too early. | あまりに早く着いた |
You've come too early. | あなたは早く来すぎです |
No. it's too early. | いや まだ早い |
Too early to tell. | まだ早い |
You were too early. | 少しテンポが早いようだ |
Hey 45 minutes early you are too early | 兄さん ああー アハハ 彼女 あれ まだ45分だよ 早くない |
ROMEO I fear, too early for my mind misgives | いくつかの結果は まだ星にぶら下がって 激しく彼の恐ろしい日を起算する |
I thought it might be too early for me. | でも これを受験できるだけでも |
Morph, knock it off. It's too early for this. | モーフ やめろよ イタズラするにはまだ早いだろ |
I arrived there too early. | 私は早く着きすぎた |
I arrived there too early. | そこに私は早く着きすぎた |
I arrived there too early. | あまりに早く着いた |
It's still November. Too early. | まだ11月だよ 早くない |
It's too early to diagnose, | そう診断するのは早すぎるが |
It's too early to tell. | まだ分かりません |
It's too early to tell. | それを言うには まだ早過ぎるわ |
It starts too early and it ends too late. | 早く始まり なかなか終わらない |
Don't marry him too early. Mum. | Für eine bessere Zukunft... |
It's never too early for a student going to school. Don't you know that bugs that wake up early die early? | メイドは 即刻首にいたします |
It's too early in the day for killing princes. Achilles! Achilles! | 王子達を殺すのは まだ早い アキレス |
It's too early in the year for cherry blossoms to be out. | 桜が咲くには季節が早すぎる |
Their technology suggests they're from a period too early for time travel. | 奴らの技術からして奴らは タイムトラベルより以前の時代から来ている |
It is too early to get up. | 起きるには早過ぎる |
It's still too early to get up. | まだ起きるには早すぎる |
You needn't go too early, need you? | そんなに早くに行くには及ばないでしょうね |
It's too early to go to bed. | 寝るには早すぎる |
That is a little bit too early. | それはさておき |
Not too early. I sleep in Saturday. | 起きる前は困るぜ |
But it's too early to say. Sir. | それが事実かどうかはわかりません |
Isn't it too early to give up? | 早いんじゃないかい あきらめるのは |
I don't know, too early to tell. | わからないわ まだよく知らないから |
I think it's too early to tell. | まだ言えないな |
Related searches : Too Early - Much Too Early - Too Early Stage - Way Too Early - Far Too Early - Not Too Early - For Early Detection - For Early Termination - For Early Birds - Too Good For - Too Old For - Too Bad For - Too Lazy For - Too Late For