Translation of "took back" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Back - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He took back everything he said.
彼は言ったこと全てを取り消した
He took us back in his car.
彼は私たちを車で送り返してくれた
I took these back to the lab.
ここからDNAを抽出しました
She took back the coat she lent me.
彼女は私に貸したコートを取り返した
Her story took me back to my childhood.
彼女の話を聞いて子供の頃を思いだした
She took the book back to the library.
図書館に本を返した
She took the book back to the library.
彼女は図書館に本を返した
I took everything back. You heard me now.
あげないから わかったな
He took the car on trial, but didn't like it so he took it back.
彼はその車に試しに乗ってみたが気に入らなかったので返した
So then we took the Muir webs and we took them back to the maps.
例えば 85番通り 86番通り
He took back what he had said about her.
彼は彼女について言ったことを取り消した
He took back what he had said about me.
彼は私について言ったことを取り消した
From way Back he's took it to another level
ブレイク ビートで遊んでただけなのに 今じゃスタジオまであるんだからな
Her family took the body back to the village.
ご家族が引き取られましたよ お国に連れて帰るんでしょう
We took a back road to avoid the traffic accident.
私達は交通事故を避けるために裏道を通った
We took a back road to avoid the heavy traffic.
私たちは交通渋滞を避けるために裏道を通った
We took a back road to avoid the heavy traffic.
私たちは交通渋滞を避けるため 裏道を行った
To give you back the things they took from you
あなたから もらったものを返すためにね
And after all this, everyone paused they took a step back.
立ち止まって状況を振り返り 6000年の語りの歴史は
I took them like this, and I yanked my face back.
顔を思い切り引いた 私はあごに
He took her cubs, and ran up the mountain without looking back.
彼は小熊を連れ去り 振り返らずに山を駆け上がった
Where is it? The box? I took it back to the shop.
We thought that we were degrading gravity, right?
We took a page out of XKCD, and we said, Stand back.
引用して言ったのです 下がれ 我は科学するものなり
They took out two of my broken ribs, and they rebuilt my back,
もう1本折れたろっ骨を使って
I took it back to the Pentagon after it got declassified, when the patent issued, and told the people back there about it, and they laughed, and then I took them back a demo and they bought.
ペンタゴンに持って行き これを紹介した時 最初は笑われましたがデモを行ったらすぐ買ってくれました 笑
It took me back to a time when I was about 12 years old.
どうだったでしょうか ブロンクスのスラム街近くの
And they took the briquettes back to MlT so that they could test them.
実験室で明らかになったことは この塊は燃えませんでした
And then the people essentially took them captive and brought them back to Paris.
パリに連れ戻された これは ヴァレンヌ事件と言われている
But Maxie took over for you in New Orleans, and won't give back, right?
そうして返してくれない だろ? 聞いたんだな?
And they took one look and ran out the back to draw short straws.
君が担当しろよ いい いい 君が受け持てよ
The Nome King took the Scarecrow and all the emeralds back to his mountain.
ノーム王がかかしとすべてのエメラルドを 山に持っていったわ
I took the shortcut back to the woods, locked my shelter, and opened the basket.
僕は近道を通って森にもどり 小屋に錠をおろし バスケットを開けた
He took the treatment, and on the way back, he drove the truck by himself.
帰り道は 自分でトラックを運転しました これも即効があったわけです
I took you some supper but Dr. Davis said that you hadn't gotten back yet.
あなたがまだ戻ってないって たいてい彼の言う通りだよ
I just took back what was mine. I have a child by him, and you?
子の父親を取り上げる気かい
So, ironically, I took a flight back to China and headed toward the North Korean border.
そこから北朝鮮との 国境へ向かいました 私の家族は中国語を話せないので
My Signs were rehearsed to you and you turned back on your heels and took to flight,
われの印は あなたがたに読誦されていたが あなたがたは踵を返して逃げ
My best friend took this photo. Right before she went back to work after baby delivery vacations,
こう言いました
And besides you never took her back into town after that. You still want to marry me?
それでもまだ僕と結婚したい?
We must go back to where we were, to the point where you took the wrong turn.
原点へ戻ろうではないか 単純な原点に
He pulled over took this halfpint, broke it on the road and come back in on me.
あいつは車を停めて... ビール瓶の破片で俺に向かってきた
They took his babies and took his money.
金をもらった
I remember when they took the Apple Mac interface and they put it back on the Apple Il.
Apple IIにのせてみた時のことが記憶に残っている Apple IIでも そのインターフェイスを動かす能力は十分にあった
And suddenly, the music took off. It took flight.
その違いを聞いていた人たちから驚きの声が上がりました
Back! Get back! Back!
邪魔だ

 

Related searches : Took Her Back - Took Place Back - Took - We Took - Took Me - Took Away - Took Charge - Took Stock - Took Root - Took Pictures - Took Shape - He Took - Took Down - Took Control