Translation of "took control over" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom took control of the situation.
トムはその状況を制圧した
The rebels took control of the capital.
反逆者達は首都を制圧した
Last year, they took control over a portion of southern Yemen, and ran it, Taliban style.
タリバンのやり方で統治しました イエメンの軍隊は それに対して態勢を整え
You have no control over them.
かれらのための 支配者ではない
I have no control over that.
それは私の手には負えない
She had no control over them.
彼女には幻覚の中の
He took over the business.
彼は仕事を引き継いだ
He took over the business.
彼はその商売を引き継いだ
He took over the business.
彼はそのビジネスを引き継いだ
She has good control over her class.
彼女は担任のクラスをよく把握している
She has good control over her class.
彼女は担任のクラスをよく掌握している
In fact, they have more control over the loss of control than ever before.
かつてなく制御できる ようになっています それに合わせてデザインできるのです どのようにしてか
Tom took over the family business.
トムは家業を継いだ
He took over his father's business.
彼は父親の仕事を引き継いだ
I took over my father's job.
私は父の仕事を継いだ
The army took over the government.
軍が政府を乗っ取った
She took over as executive director.
彼女が教師たちや父母や生徒に働きかけると
You do not have full control over them.
かれらのための 支配者ではない
You now have control over your own destiny.
簡単なことではありません それは間違いない
Just like someone took a remote control and pushed the mute button.
ミュートボタンを押したかのように 全くの静寂になりました 最初 頭の中の静寂に
She took over the will of him.
彼女は彼の意志を引き継いだ
I took over the wheel at Nagoya.
名古屋で運転を代わってやった
I took over the business from Father.
私は商売を父から引き継いだ
Nobody had any control over what was actually happening.
彼らが持っていたのは
This gives a pretty fine grained control over the
細かくGPUを制御できますが簡単なシーンでも 何百行というコードになってしまいます
It's very important to have control over this planning.
そういったことをコントロールするということが 非常に大事なことになります 人間を救うのは人間しかできません
linear film that you have no real control over.
シーンの複雑さによって計算時間は変化します
And it gives you more control over the light.
もう少し考えなければならないんだ
I felt I had any control over, my education.
多くの月日が経ち
The Most Gracious Who, befitting His Majesty, took to the Throne (of control).
慈悲深き御方は 玉座に鎮座なされる
Control, control.
コントロールするんじゃ
I've learned to cede control of the classroom over to the students over time.
譲ることができるようになりました そこには 信用 理解
So I have no control over that itch but I do have some voluntary control, scratching it.
それを掻くことは自発的にできることです 人は勿論こう尋ねます
They have no control over their bodies or their lives.
教育も受けられず自由もありません
To feel like you have control over your whole life.
わたしはそのままの状態でしばらくいました
The one thing I have no control over, the rain.
それは 私には どうしようもありません
The regional governors now have direct control... over their territories.
各領域の総督が 直接統治する
Such a thing that... you have absolutely no control over...
完全に 自分を 失ってしまうでしょう...
He took over the business after her death.
彼女の死後は彼が事業を引き継いだ
He took over the business from his father.
彼は父親の後を継いだ
He took over the business from his father.
彼は父からその商売を引き継いだ
I took such a hammering over recent months.
この何ヶ月かはひどい打撃を受けました
Well, they took, over a three month period,
Dレベルの生徒は
Over the amount of time it took him.
正確に言うと
And eventually it took over the whole store.
私は偶然にケインに会いました

 

Related searches : Took Over - Took Control - They Took Over - She Took Over - It Took Over - Took Over Assets - Completely Took Over - Was Took Over - Took Over Tasks - Took It Over - Has Took Over - Took Over Business - I Took Over - Took Over From