Translation of "took over" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Over - translation : Took over - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He took over the business.
彼は仕事を引き継いだ
He took over the business.
彼はその商売を引き継いだ
He took over the business.
彼はそのビジネスを引き継いだ
Tom took over the family business.
トムは家業を継いだ
He took over his father's business.
彼は父親の仕事を引き継いだ
I took over my father's job.
私は父の仕事を継いだ
The army took over the government.
軍が政府を乗っ取った
She took over as executive director.
彼女が教師たちや父母や生徒に働きかけると
She took over the will of him.
彼女は彼の意志を引き継いだ
I took over the wheel at Nagoya.
名古屋で運転を代わってやった
I took over the business from Father.
私は商売を父から引き継いだ
He took over the business after her death.
彼女の死後は彼が事業を引き継いだ
He took over the business from his father.
彼は父親の後を継いだ
He took over the business from his father.
彼は父からその商売を引き継いだ
I took such a hammering over recent months.
この何ヶ月かはひどい打撃を受けました
Well, they took, over a three month period,
Dレベルの生徒は
Over the amount of time it took him.
正確に言うと
And eventually it took over the whole store.
私は偶然にケインに会いました
They took her away over a year ago!
彼女は一年以上も前に連れ去られたの
He took over the business after his father died.
父親が死んだ後 彼が事業を引き継いだ
On his father's retirement he took over the business.
父親が引退すると彼は商売を継いだ
She took over the business after her husband died.
夫の死後彼女が事業を引き継いだ
When he retired, his son took over his business.
彼が引退したとき 彼の息子が商売を引き継いだ
The new minister took over the job on Monday.
新大臣は月曜日に職務の引継をした
When John retired, his son took over his business.
ジョンが引退した時 息子が事業を引き継いだ
So if you took my hair right over here
私の髪は実は黄色ではありません
It took Rei 20 days to get over her injury.
レイは傷が回復するのに20日かかった
He took me over to the island in his boat.
彼は自分のボートで僕を島へ運んでくれた
It took me a month to get over my cold.
かぜが治るまでに一ヶ月かかった
It took me three weeks to get over the flu.
風邪を治すのに三週間かかりました
It took me a week to get over my cold.
風邪が治るのに1週間かかった
It took me ten days to get over my cold.
私は風邪から回復するのに10日かかった
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.
ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領 の任期 を引き継いだ
It took three weeks for me to get over my cold.
かぜがなおるのに3週間かかった
It took me a long time to get over my cold.
風邪が治るのに長くかかった
It took John about two weeks to get over his illness.
ジョンがその病気を治すのに約2週間かかりました
It took a week for Jane to get over her cold.
ジェーンの風邪が治るのに一週間かかった
Then reality took hold, and over the course of a month,
1ヵ月ほどの間に 送った200件のメールに 199件の却下メールが届きました
And over the next five hours, she took care of it.
世話をしていました 私たちが知らないことは まだ存在し
When I took over this, I tried to really figure out,
何を自分のビジョンとすべきか
It took me more than a week to get over my cold.
風邪を治すのに一週間以上かかった
It took me more than a month to get over my cold.
風邪が治るのに一か月以上かかった
It took me more than one month to get over my cold.
私は風邪が治るのに1ヶ月以上かかった
We just took this four minus this two over three minus one.
私の電話が鳴っています
Finding that worm connectome took over a dozen years of tedious labor.
10年以上かかる厄介な作業でした 我々の脳のようなコネクトームを解き明かすには

 

Related searches : They Took Over - She Took Over - It Took Over - Took Over Assets - Completely Took Over - Was Took Over - Took Over Tasks - Took It Over - Has Took Over - Took Over Business - I Took Over - Took Over From - We Took Over - Took Over Responsibility