Translation of "took full advantage" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Advantage - translation : Full - translation : Took - translation : Took full advantage - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

She took full advantage of the opportunity.
彼女は機会を十分に利用した
He took full advantage of the wrapper.
彼は風呂敷を十分に活用した
She took full advantage of her stay in London to improve her English.
彼女はロンドン滞在を活用して大いに英語の力を伸ばした
John took advantage of Bill's weakness.
ジョンはビルの弱みに付け込んだ
She took advantage of my ignorance.
彼女は私の無知に付け込んだ
He took advantage of my youth.
彼は私の年の若い事に付け込んだ
I took advantage of an opportunity.
私は好機に乗じた
You took advantage of my mama.
ダマしたわね
i took advantage of our friendship.
友情に感謝するわ
Should have took advantage of it.
なんで逃げなかった
He took advantage of every opportunity he had.
彼はあらゆる機会を利用した
She took advantage of his confusion to escape.
彼がうろたえてるすきにすかさず彼女は逃げた
You took advantage of our hospitality last time.
この前のご乗船のときは 手厚い歓迎に満足されましたかな
But I intend to take full advantage of this trip.
スキート射撃はイギリスで 始まったんだ
He took advantage of my ignorance and deceived me.
私が知らないのをいいことに彼は私をだました
With some guy who took advantage of his weakness.
男さ 男が言い寄って来て...
I took advantage of a sale and bought three sweaters.
バーゲンセールを利用してセーターを3枚買った
She took advantage of her paid vacation and went skiing.
彼女は有給休暇を利用して スキーに行った
He took advantage of the opportunity to visit the museum.
彼はその機会を利用して博物館を訪れた
We took advantage of the fine weather to play tennis.
天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした
We took advantage of the good weather to play tennis.
私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ
We took advantage of the fine weather to play tennis.
私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました
She took full responsibility for her actions.
彼女は自分の行動に全責任をとった
She took advantage of the fine weather to paint the wall.
彼女は天気のよい日を利用して壁を塗った
He took advantage of the good weather to do some gardening.
彼は好天を利用して庭弄りをした
He took advantage of the fine weather to paint the wall.
彼は天気のよい日を利用して壁を塗った
The company took advantage of applicants by offering them low wages.
求職者の足元を見て会社は安い賃金を提示してきた
We took advantage of the day's nice weather to play tennis.
私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました
I took advantage of you, of your commitment to help others
人を救うことに熱心だったから 助けてくれたが
I even wait until midnight to give them the full advantage the dark.
私はあなたを治療するためにしたくない 私の他のゲストが好きです あなたと私 我々はハンターです
We took advantage of the sunny weather to go on a picnic.
私たちは好天を利用してピクニックに出かけました
You took a tragedy and used it to your own advantage today.
悲劇を利用したんです 自分の目的の為に
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.
その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった
The dealer took advantage of her ignorance and bought the picture very cheap.
商人は彼女の無知に付け込んで その絵を安く買った
I took advantage of my business trip to see the sights of Paris.
出張を利用してパリ見学をした
So I took full portraits of people from Le Bosquet.
怖い顔を作って
The kid took advantage of him. He tried to extort money from him. How?
レイから 金をゆすり取ろうとしてた
She took advantage of our hospitality and stayed a whole month without paying us anything.
彼女は我々のもてなしをいいことに 一銭も払わずに丸一ヶ月滞在した
It was a very interesting campaign and a lot of people took advantage of it.
Kubatana Trustのシステムは何千もの人々が利用しました
I took advantage of you, and put you in a place that's every doctor's nightmare.
人を救うことに熱心だったから 助けてくれたが
And we seek national advantage rather than global advantage.
自国の利益のみを追い求めている限り その効果は一時的だ
I think it would be wise... if you took advantage of my knowledge in this instance.
私のいうことを聞いて
They took advantage of the stock price increase to raise the idea of building a new factory.
株価上昇を契機に新工場建設の話が持ち上がった
Now, you must understand that the Inuit did not fear the cold they took advantage of it.
活用して生きてきました イヌイットのそりの 滑走部は もともと魚を
It took them 10 full prototypes to get something that would actually fly.
可能なのだろうかと思ったということです こういった疑問は時折再訪する

 

Related searches : Took Advantage - Full Advantage - We Took Advantage - He Took Advantage - Taking Full Advantage - Takes Full Advantage - Take Full Advantage - Mutual Advantage - Performance Advantage - Tax Advantage - Differential Advantage - Price Advantage