Translation of "troubles you" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Troubles you - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| What now troubles you? | なぜ 心配するのですか |
| Men troubles. | どんなことが? |
| Zombie troubles? | ゾンビに問題か |
| Never trouble till trouble troubles you. | ごたごたが君をごたごたさせるまでごたごたをごたごたさせるな |
| This troubles me. | 今日 森林生態学者としてやっていくのは決して簡単なことではありません |
| For your troubles. | ありがとう |
| His behavior troubles us. | 彼の振る舞いは私たちを悩ませる |
| I have menopausal troubles. | 更年期障害があります |
| He's had his troubles, | あの子は問題があるの |
| Tell me how you got over such troubles? | その混乱をどうやって克服したか話して下さい |
| I'll share both troubles and joys with you. | 私は貴方と苦楽を共にしよう |
| This adds to my troubles. | これで私の悩みが増える |
| This adds to our troubles. | これでやっかいなことがまた増える |
| They have their own troubles. | 彼らには彼らなりの悩みがある |
| Is that all your troubles? | 苦労の種はそれだけかい |
| Your troubles dismay your daughter | 貴方の心痛が娘を動揺させます |
| Does he know our troubles? | 彼が知っているの |
| One issue which troubles me... | ただ１つ心配なのは |
| Money troubles, bad marriage, whatever... | 金銭問題や 離婚問題がある人に |
| I'm sorry to put you to all these troubles. | このような面倒をかけてすいません |
| I don't want to burden you with my troubles. | 私の問題であなたにご迷惑をかけたくありません |
| I don't want to burden you with my troubles. | 私の問題であなたに負担をかけたくない |
| ( engine rattling ) Sounds like you folks have got troubles. | どうも故障らしいね |
| They can make you forget most of your troubles. | 苦労を忘れさせてくれる |
| If you have some troubles, I recommend you confer with him. | 何か悩みがあるのなら 彼を相談するといいですよ |
| You gonna be in more troubles than you ever dreamed of. | 想像もつかんほど 苦しむぞ |
| All my troubles came to nothing. | 苦労したのに全て水の泡だった |
| This will add to our troubles. | これでさらに困ったことになるだろう |
| She told her troubles to him. | 彼女は彼に悩みを打ち明けた |
| His troubles led him to drink. | 彼は気苦労があって酒を飲んでしまった |
| I confided my troubles to him. | 私は彼に心配事を打ち明けた |
| Before NAACP started stiring up troubles. | それをかき乱したのが 有色人地位向上協会ですね |
| Let Fricka say what troubles her | フリッカ 心配事を話せ |
| I'm sorry. Sorry for your troubles. | そうか 悪かったな 知らなくて |
| For our light and momentary troubles... | 今の時の軽い困難は |
| You can blame the brick wall for all your troubles. | 手が傷ついて 完全な被害者として 地面に倒れこむまで |
| Helter skelter, when you pelter Troubles always seem to scatter | Helter skelter, when you pelter Troubles always seem to scatter 困難に出遭った時いつも慌てて砕け散る |
| Well, you can forget your troubles with those imperial slugs. | のろまな帝国軍との ゴタゴタはもう大丈夫だ |
| I needed that! You then said, My troubles are over! | 困難は克服したと思うでしょう |
| I'm giving you my word your troubles are over now. | 君の問題は解決されたも同然だと 私が保証しよう |
| That was the source of his troubles. | それが彼の苦労の種だった |
| He always troubles himself about minor things. | 彼はいつも些細な事で頭を悩ましている |
| Laughing troubles away is characteristic of him. | 悩みを笑い飛ばすとはいかにも彼らしい |
| Everybody wants to rid himself of troubles. | 誰だってめんどうなことからはのがれたい |
| We suffered from a great many troubles. | 私達はかなりたくさんのもめごとに悩まされた |
Related searches : These Troubles - Economic Troubles - Troubles Caused - Money Troubles - Personal Troubles - Troubles With - Teething Troubles - Political Troubles - Domestic Troubles - Troubles To Get - What Troubles Me - Sea Of Troubles - You - Spare You
