Translation of "trust in something" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Has something happened? Are you in debt? Please trust us, it's important! | Bald geht's dir wieder besser. |
| Trust in me. | それで |
| Trust in me! | 私を信じて |
| He's been hiding something. I don't trust this guy. | こいつは隠し事をしてる 信用出来ない |
| In people we trust. | 市民が公共の問題を 慎重に検討し |
| Trust in the sword | 剣を信頼して |
| Trust not in men. | 男達を信じるな |
| I trust in this. | 俺はこれを信じる |
| Trust in love, Beth. | 愛を信じるのよ |
| Is it wise to trust Hagrid with something so important? | 大丈夫ですか ハグリッドに そんな大事な用を任せて... |
| I have trust in him. | 私は彼を信頼している |
| Trust me. Trust this plan, this process. Just stay in here. | 私を信じて ここで我慢してくれ |
| Tom thinks he can trust Mary not to do something stupid. | メアリーは馬鹿なことをしないと信用できるとトムは思っている |
| Building trust. Something you could profit from. What does that mean? | 信頼の築き方とか ためになることをを学んだわ |
| You wanna trust me, but there's something holding you back. Yes. | 君だって 僕を信じたいだろ でも 何かが君をためらわせてる |
| If you trust nothing else... trust this... trust us. | 他に何も信じられなくても これを信じて 私達を信じて |
| Trust me, gentlemen, trust me. | 本当です 紳士の皆様 本当ですよ |
| I have absolute trust in you. | 君のことは完全に信用しています |
| I can't trust in his word. | 僕は彼の言葉を信用できない |
| We have no trust in him. | 彼を全然信用していない |
| I have absolute trust in him. | 私は彼を全面的に信頼している |
| I lost my trust in him. | 彼への信頼を失った |
| They lost their trust in Tom. | トムは信用を失った |
| We have no trust in Tom. | 僕らはトムを信用してない |
| I have no trust in superstitions. | 中傷も毒も 恐れることはない |
| 'Trust in Him at all times. | いつも彼に信じて |
| Trust in me when I say | Trust in me when I say わたしの言葉を信じて |
| We must trust now in Frodo. | 今はフロドを信じよう |
| Trust | 信頼度 |
| Trust? | 信用 |
| I trust you. I trust you. | 信じるよ 信じるよ |
| I trust you. I trust you. | 信じる 信じる |
| I trust people. I trust you. | 僕は信用してる 君を信用してるよ |
| Underneath numerous lies and blasphemy grab something you trust, and don't let go | shinjita mono kitto hanasanai! Megurumegu nichijyou no naka, Shock! |
| In a word, I don't trust him. | 要するに僕は彼のこと信用していない |
| My teacher has perfect trust in me. | 私の先生は私を完全に信頼している |
| Americans have lost their trust in Toyota. | アメリカ人はトヨタへの信頼を失ってしまいました |
| Have trust in the Mighty, the Merciful, | 偉力ならびなく慈悲深き御方に 後は 御任せしなさい |
| Who persevere and in their Lord trust! | これはよく耐え忍び 自分の主を信頼している者 への報奨である |
| Show the trust value in key manager. | 鍵マネージャに信頼度を表示する |
| But trust me, I work in advertising. | 笑 |
| Trust in God It will come yet | 私は神を信頼しています 時機を待っているのです |
| I think there was a Gallup survey out recently that said something like, in America, trust in banks is at an all time low, it's something like 21 percent. | アメリカにおける銀行の信頼度は 21 と 史上最低レベルです このロンドンの写真に 写っているのは |
| Trust me! | 任せて |
| Trust me. | 信じてくれよ |
Related searches : In Trust - Trust In Management - Trust In Business - Trust Put In - Funds In Trust - Trust In People - Trust In Technology - Trust In Destiny - Trust In Themselves - Trust In Advertising - Holding In Trust - In Good Trust - Trust In Advance - Trust In Faith
