Translation of "turned out fine" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Luckily, the weather turned out fine. | 幸運にも 天気は晴れになった |
| The day turned out to be fine. | その日は上天気となった |
| The day turned out fine after all. | 結局その日は天気になった |
| A fine conscience I turned out to be. | だらしのない良心だね |
| Fine conscience I turned out to be! Late the first day. | ドジな良心だよ 初日から寝坊 |
| As had been expected, the weather turned out to be very fine. | 期待通り晴天となった |
| Although it looked like rain this morning, it has turned out fine. | 今朝は雨が降りそうだったが 良い天気になった |
| The day turned fine after all. | 結局いい天気になった |
| Fine, everyone out. | よし 皆出て |
| It turned out true. | それは本当であることがわかった |
| Everything turned out satisfactory. | すべては申し分なかった |
| It turned out well. | 結果的にうまくいった |
| Get the hell out of here. Fine, fine. | 出て行け |
| It started out fine. | 最初は良かったんだよ |
| Looks fine out there. | 問題ない |
| Everything worked out fine. | すべてうまく行ってる |
| The rumor turned out false. | 噂は誤りであったことが判明した |
| The rumor turned out false. | 噂はうそであることが判明した |
| The rumor turned out true. | 噂は結局本当だった |
| The rumor turned out true. | そのうわさは本当であることがわかった |
| The report turned out false. | その報告は間違いとわかった |
| The day turned out wet. | その日は結局 雨降りだった |
| The news turned out false. | そのニュースは結局うそだと分かった |
| He turned out her father. | 彼は彼女の父親であることがわかりました |
| His story turned out true. | 彼の話は本当であることがわかった |
| It turned out like that. | あぁ だから先輩が多額の自腹を 切らなきゃならなかったって |
| And it turned out that | 香港でどんなことをしているのかを見に行っただけなので |
| Turned out pretty didn't it? | いい作品だろ |
| Fine. Let's try it out. | 合宿の最後の日に どうです |
| Works out fine for me. | まあな 好きにしろ |
| No. everything worked out fine. | いいえ すべてうまく行ってる |
| It's fine. Everything worked out. | それでよかったんですよ |
| It turned out to be true. | それは本当であることがわかった |
| It turned out to be true. | それは本当だということがわかった |
| It turned out to be true. | それが正しいことだとわかった |
| Everyone turned out for the circus. | サーカスを見にみんなくりだした |
| He turned out to be innocent. | 彼は潔白である事が判明した |
| He turned his coat inside out. | 彼はコートを裏返しにした |
| What he said turned out true. | 彼の言ったことは本当であるとわかりました |
| That turned out to be SARS. | こうして世界にSARSを知らしめたのです |
| They turned out to be wrong. | 誤ったのは |
| As it turned out, next morning | 書きました |
| Yeah, she turned out pretty real. | 彼女は完ぺきです |
| and, as it turned out, cancer. | そしてガンになった |
| It's a loan out, it's fine. | 金融会社だ 問題ない |
Related searches : Turned Out - Well Turned Out - Turned Out Differently - Turned Out Badly - Turned Out With - Things Turned Out - Turned Out Great - Turned Out Positive - Turned Out Nice - Turned Out Well - Turned Inside Out - Has Turned Out - Turned Out That - Turned Out Good
