Translation of "has turned out" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| The university has turned out competent doctors. | その大学は優秀な医師を世に送り出した |
| The school has turned out many inventors. | その学校は発明家を多数送り出している |
| The school has turned out many inventors. | その学校は発明家を多く送り出している |
| The school has turned out many inventors. | その学校は 多くの発明家を送り出している |
| Nowadays, exile has turned into getting out. | 脱出する場所を示す口と合わせて |
| John's business has turned out to be a complete failure. | ジョンの事業はまったくの失敗であると判った |
| Muiriel has turned twenty. | ムーリエルは２０歳になりました |
| He has turned traitor. | 彼は 裏切り者となった |
| Although it looked like rain this morning, it has turned out fine. | 今朝は雨が降りそうだったが 良い天気になった |
| It's just a tool that has turned out to be extremely useful. | 非常に有用であります |
| All her rebellion, deceit, folly, dirtymindedness has been turned out of her. | 彼女の反抗 欺瞞 暗愚 醜悪がすべて露呈した |
| It turned out true. | それは本当であることがわかった |
| Everything turned out satisfactory. | すべては申し分なかった |
| It turned out well. | 結果的にうまくいった |
| The milk has turned sour. | 牛乳がすっぱくなった |
| The light has turned green. | 信号青になったよ |
| She has just turned twelve. | 彼女は12歳になったばかりである |
| His hair has turned white. | 彼の髪は白くなった |
| Father's hair has turned gray. | 父の頭は白髪になった |
| She has just turned twenty. | 彼女は二十歳になったばかりである |
| The rumor turned out false. | 噂は誤りであったことが判明した |
| The rumor turned out false. | 噂はうそであることが判明した |
| The rumor turned out true. | 噂は結局本当だった |
| The rumor turned out true. | そのうわさは本当であることがわかった |
| He turned out her father. | 彼は彼女の父親であることがわかりました |
| His story turned out true. | 彼の話は本当であることがわかった |
| The report turned out false. | その報告は間違いとわかった |
| The day turned out wet. | その日は結局 雨降りだった |
| The news turned out false. | そのニュースは結局うそだと分かった |
| It turned out like that. | あぁ だから先輩が多額の自腹を 切らなきゃならなかったって |
| And it turned out that | 香港でどんなことをしているのかを見に行っただけなので |
| Turned out pretty didn't it? | いい作品だろ |
| I cannot help feeling that the attempt has turned out to be a failure. | その試みは結局失敗であったとかんじないではいられない |
| He has turned 180 degrees around. | 彼の態度は１８０度変わった |
| My father's head has turned gray. | 父の頭は白くなった |
| Fortune has turned in my favor. | つきが回ってきた |
| He turned out to be innocent. | 彼は潔白である事が判明した |
| He turned his coat inside out. | 彼はコートを裏返しにした |
| What he said turned out true. | 彼の言ったことは本当であるとわかりました |
| It turned out to be true. | それは本当であることがわかった |
| It turned out to be true. | それは本当だということがわかった |
| It turned out to be true. | それが正しいことだとわかった |
| Everyone turned out for the circus. | サーカスを見にみんなくりだした |
| Luckily, the weather turned out fine. | 幸運にも 天気は晴れになった |
| That turned out to be SARS. | こうして世界にSARSを知らしめたのです |
