Translation of "ultimately decided" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Ultimately - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So ultimately, I just decided | 電車の中に封筒を置いておくことに決めたのです |
| Ultimately | 絶対的に信頼する |
| I've decided, ultimately, that this is the wrong question, that this is not the important question. | 重要な問題ではないのです 重要なのは これは面白いか ということです |
| Ultimately trusted | 絶対的に信頼された |
| But ultimately, | 僕は決断した |
| Ultimately trusted keys | 絶対的に信頼された鍵 |
| ...and ultimately, carbon. | やがて 星は全ての燃料を使い尽くした |
| Ultimately, moving forward, | 受け入れなくてはならないのです |
| Ultimately, I can say, | 日本の絵画は 屏風ですとか 襖ですとか |
| JF And ultimately, metaphor. | このことに気づいたのは後のことですが 子供時代にパペットが怖かったのは |
| So ultimately the strategy, | ここでの戦略は 彼らの発展について 十分案じなければなりません |
| Who's ultimately responsible for this? | この責任は結局だれにあるのか |
| States and then ultimately internationally. | この点が抜けていましたね |
| Ultimately, it gives you this. | マダガスカルに広がる |
| Ultimately, that's what it's about. | なぜ私たちは協力し 停戦を実現しないのでしょう |
| Ultimately, we're all dead men. | 人間は皆 いつか必ず死ぬ |
| Decided. | 決まった |
| Decided. | 決まりでしょう |
| Decided? | 決まる いいや... |
| Who is ultimately responsible for this? | この責任は結局だれにあるのか |
| He will ultimately pass the exam. | 結局は彼は試験に合格するでしょう |
| Color used for ultimately trusted keys. | 絶対的に信頼された鍵の色 |
| Ultimately, Goo Joonpyo and Geum Jandi... | ここまでしか... 縁がなかったということです... |
| Ultimately, I started with the experience. | 音楽家達に同席して音楽を聞く体験をしたいということです |
| Ultimately, we ran out of time. | 僕たちは４００マイルをスキーで進み あと２００マイルも行けば |
| I've decided. | 決めました |
| I've decided... | 俺は考えたんだが |
| I've decided... | つまりだな |
| And so she ultimately turned to prostitution. | それは私たちが考えるような組織化されたものではありませんでした |
| And ultimately, we have to embrace transparency. | これまでにも増して 少しの誠実さが |
| And ultimately that adds to their values. | そして まだ先があります ステージ4はすばらしいですが |
| And ultimately, we have to try that. | 力を合わせることが必要です |
| For me, it's always been a key piece of TED experience planning, but it really hit home when, in 2008, we decided to do what ultimately became TEDActive. | これを痛感したのは 2008年のことでした 最終的にTEDActiveへと 発展するイベントの開催を決め アスペンで同時中継をしました |
| Have you decided? | あなたは決まりましたか |
| So I decided, | やろうと決めました |
| Have you decided? | そろそろ決めて頂けますか |
| I've decided, gentlemice. | 決定じゃ |
| It was armed with this knowledge that ultimately | I would gather together my shattered self, |
| And I believe the race is ultimately on. | どうもありがとう |
| Because ultimately, our humanity depends on everyone's humanity. | 全員の人間性次第だからです 弁護をして 単純なことが分かりました |
| I don't know ultimately what they will do. | 倫理規定を持つかどうかも分かりません |
| And ultimately can they grow their customer base? | 顧客情報を売却することはできるでしょうか? |
| It was armed with this knowledge that ultimately | 粉々になった自分を一つにし |
| Benny Chacon ultimately died of a drug overdose. | べニーの死因は 明らかに麻薬です |
| Ultimately, space flight will be beneficial to all mankind. | 究極的には宇宙飛行は全人類に有益なものとなろう |
Related searches : Decided - Ultimately Owned - And Ultimately - Ultimately Controlled - Ultimately Results - Ultimately Liable - Ultimately Prove - Ultimately Holding - Yet Ultimately - Ultimately Rejected - Ultimately Increase - Ultimately Help - Ultimately Biodegradable
