Translation of "and ultimately" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Ultimately - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| ...and ultimately, carbon. | やがて 星は全ての燃料を使い尽くした |
| JF And ultimately, metaphor. | このことに気づいたのは後のことですが 子供時代にパペットが怖かったのは |
| Ultimately | 絶対的に信頼する |
| States and then ultimately internationally. | この点が抜けていましたね |
| Ultimately trusted | 絶対的に信頼された |
| But ultimately, | 僕は決断した |
| Ultimately, Goo Joonpyo and Geum Jandi... | ここまでしか... 縁がなかったということです... |
| Ultimately trusted keys | 絶対的に信頼された鍵 |
| Ultimately, moving forward, | 受け入れなくてはならないのです |
| And so she ultimately turned to prostitution. | それは私たちが考えるような組織化されたものではありませんでした |
| And ultimately, we have to embrace transparency. | これまでにも増して 少しの誠実さが |
| And ultimately that adds to their values. | そして まだ先があります ステージ4はすばらしいですが |
| And ultimately, we have to try that. | 力を合わせることが必要です |
| Ultimately, I can say, | 日本の絵画は 屏風ですとか 襖ですとか |
| So ultimately the strategy, | ここでの戦略は 彼らの発展について 十分案じなければなりません |
| And I believe the race is ultimately on. | どうもありがとう |
| And ultimately can they grow their customer base? | 顧客情報を売却することはできるでしょうか? |
| And that's the way, ultimately after some ups and downs, | 試行錯誤の末 ご覧に入れる椅子をデザインすることになったのです |
| Who's ultimately responsible for this? | この責任は結局だれにあるのか |
| So ultimately, I just decided | 電車の中に封筒を置いておくことに決めたのです |
| Ultimately, it gives you this. | マダガスカルに広がる |
| Ultimately, that's what it's about. | なぜ私たちは協力し 停戦を実現しないのでしょう |
| Ultimately, we're all dead men. | 人間は皆 いつか必ず死ぬ |
| The rebel was ultimately captured and confined to prison. | 反逆者はついに捕まり牢獄に監禁された |
| The rebel was ultimately captured and confined to prison. | 反逆者はついに捕まり刑務所に監禁された |
| The rebel was ultimately captured and confined to jail. | ついに反逆者は捕らえられ 拘置所に入れられた |
| The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail. | 悪名高い反乱兵はついに捕らえられ 拘置所に身柄を拘束された |
| The signature is valid and the key is ultimately trusted. | 署名は有効で 鍵は絶対的に信頼されています |
| The signature is valid, and the key is ultimately trusted | 署名は有効で 鍵は絶対的に信頼されています |
| And ultimately, the mystical or sometimes called the anagogical level. | 逐語的な理解なしに その先のレベルの理解は困難です |
| And, ultimately, the arithmetic problem isn't going to go away. | 再生可能エネルギーのみでは十分な供給ができないのです |
| And Will was ultimately executed as punishment for that crime. | 死刑を執行されました でも私が今日 お話ししたいのは |
| Who is ultimately responsible for this? | この責任は結局だれにあるのか |
| He will ultimately pass the exam. | 結局は彼は試験に合格するでしょう |
| Color used for ultimately trusted keys. | 絶対的に信頼された鍵の色 |
| Ultimately, I started with the experience. | 音楽家達に同席して音楽を聞く体験をしたいということです |
| Ultimately, we ran out of time. | 僕たちは４００マイルをスキーで進み あと２００マイルも行けば |
| The signature is valid and the certificate's validity is ultimately trusted. | 署名は有効で 証明書は絶対的に信頼されています |
| It was a life changer, and ultimately his health was restored. | そして 今や彼の人生の目的は このことを人々に伝えるという 全く新しいものとなっています |
| And we ultimately will be affected, because, as Sylvia Earle says, | シルヴィア アールが言うとおり 海は人類の生命維持装置なのです |
| Opinion is ultimately determined by the feelings, and not by the intellect. | 意見は究極的には感情によって決定されるのであって 理知によってではない |
| And ultimately that early hip hop message, Peace, Unity, Love,Having Fun | 大会のいいところは 若者がこの業界について学べること |
| And ultimately, it seems to me, that always works better than propaganda. | プロパガンダより有効だと思うんです 政府は物語を語るのが あまり上手ではありません |
| And, ultimately, we actually all belong to only one tribe, to Earthlings. | それは 地球人 という部族です SETIは鏡です |
| But this creature that you've just seen ultimately adapts, and keeps adapting and adapting. | 彼らには順応させる環境があるのではなく |
Related searches : Ultimately Owned - Ultimately Controlled - Ultimately Results - Ultimately Liable - Ultimately Prove - Ultimately Holding - Yet Ultimately - Ultimately Rejected - Ultimately Decided - Ultimately Increase - Ultimately Help - Ultimately Biodegradable - But Ultimately
